Currently, big changes in the regul

Currently, big changes in the regulatory context are taking place and will greatly impact the cosmetic market. A recast of the European Cosmetic Directive has been adopted and is waiting for implementation very soon; this will strengthen consumer protection by limiting further the use of some ingredients and implementing stricter rules of postmarketing surveillance. The implementation of REACH (Registration, Evaluation, and Authorization of Chemicals) will also have implications by limiting the number of ingredients available to the cosmetic industry and creating high pressure on small and middle-size enterprises (SMEs). At a later stage, we may also expect changes in ingredient availabilities at a global level, with the set up of the global harmonization system (GHS). All the changes in the regulatory context are often an “affair of specialists,” and we are proud to have real experts who have accepted to discuss the latest developments in that field for the purpose of this handbook.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน เปลี่ยนแปลงใหญ่ในบริบทการกำกับดูแลมีการดำเนิน และมากจะส่งผลกระทบต่อตลาดเครื่องสำอาง โพลิโบของคำสั่งเครื่องสำอางยุโรปถูกนำมาใช้ และกำลังรอดำเนินการเร็ว ๆ นี้ นี้จะเสริมสร้างการคุ้มครองผู้บริโภค โดยการจำกัดการใช้ส่วนผสม และการใช้กฎที่เข้มงวดของ postmarketing เฝ้าระวัง การใช้งานของการเข้าถึง (ลงทะเบียน ประเมินผล และการตรวจสอบสารเคมี) จะมีผลกระทบ โดยการจำกัดจำนวนของวัตถุดิบให้กับอุตสาหกรรมเครื่องสำอาง และสร้างแรงดันสูงในวิสาหกิจ ขนาดกลาง และขนาดย่อม (SMEs) ในภายหลัง เราอาจคาดการเปลี่ยนแปลงในส่วนผสมตาง ๆ ในระดับโลก มีการตั้งค่าของระบบเท่านั้น (GHS) การเปลี่ยนแปลงในบริบทด้านกฎระเบียบมัก "เรื่องของผู้เชี่ยวชาญ" และเราภูมิใจที่มีผู้เชี่ยวชาญจริงที่ยอมรับเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดในเขตข้อมูลนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ในคู่มือนี้ จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในบริบทของการกำกับดูแลที่จะเกิดขึ้นและจะส่งผลกระทบอย่างมากในตลาดเครื่องสำอาง รูปใหม่ของเครื่องสำอางในยุโรปได้รับการรับรองและกำลังรอสำหรับการดำเนินงานในเร็ว ๆ นี้; นี้จะเสริมสร้างการคุ้มครองผู้บริโภคต่อไปโดยการ จำกัด การใช้ส่วนผสมบางอย่างและการใช้กฎระเบียบที่เข้มงวดในการเฝ้าระวังการวางตลาด การดำเนินงานของ REACH (การลงทะเบียน, การประเมินผลและการให้สิทธิ์ของสารเคมี) จะยังมีผลกระทบโดยการ จำกัด จำนวนของส่วนผสมที่สามารถใช้ได้กับอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและสร้างแรงดันสูงในองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลาง (SMEs) ในขั้นตอนต่อมาเราอาจคาดหวังการเปลี่ยนแปลงในส่วนผสมว่างในระดับโลกกับชุดขึ้นของระบบการประสานกันทั่วโลก (GHS) การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในบริบทของการกำกับดูแลมักจะเป็น "เรื่องของผู้เชี่ยวชาญ" และเรามีความภาคภูมิใจที่จะมีผู้เชี่ยวชาญจริงที่ได้รับการยอมรับเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนาล่าสุดในสนามว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของคู่มือนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบัน การเปลี่ยนแปลงใหญ่ในบริบทมีการวางกฎระเบียบ และจะมีผลอย่างมากต่อตลาดเครื่องสำอาง มีการเปลี่ยนรูปใหม่ของคำสั่งเครื่องสำอางยุโรปได้รับการรับรองและเฝ้ารอการเร็วๆ นี้จะเพิ่มการคุ้มครองผู้บริโภค โดยการใช้วัสดุบางอย่างเพิ่มเติมและการใช้กฎที่เข้มงวดของ postmarketing surveillance การเข้าถึง ( ลงทะเบียน การประเมินผล และการอนุญาตของสารเคมี ) จะยังได้รับผลกระทบโดยการ จำกัด จำนวนของวัสดุที่ใช้ได้กับอุตสาหกรรมเครื่องสำอางและการสร้างแรงดันสูงขนาดเล็กและวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม ( SMEs ) ในขั้นตอนภายหลัง เราอาจคาดหวังการเปลี่ยนแปลง วัน เวลา ส่วนประกอบในระดับสากล ด้วยการตั้งค่าของระบบสุขภาพทั่วโลก ( GHS ) การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดในบริบท ซึ่งมักเป็น " เรื่องของผู้เชี่ยวชาญ " และเราภูมิใจที่จะมีผู้เชี่ยวชาญจริงที่ได้รับการยอมรับเพื่อหารือเกี่ยวกับความคืบหน้าล่าสุดในเขตข้อมูลสำหรับวัตถุประสงค์ของคู่มือเล่มนี้