We need a banner for our sales camp

We need a banner for our sales campaign. We are a Norwegian natural skin care brand who focuses on natural face oils and serums. We want a banner that speaks simply but powerful about our natural products. Please see our website www.marinamiracle.com for color reference (green colors). We want the banner to be clean, fresh and modern.
You may use the images attached for your design, but we welcome other photos and design ideas as long as you include our logo, text (we are open to other text ideas as well) and product photo in the banner design.
Please see the file called what_we_dont_want. This is a banner that we have made and we are not very happy with the result. We want the banner to be more modern, simple and pretty :) And want the bottle and text 'pop' and have a clear message so that people want to click on the banner.
The size of the banner should be 468*400 pixels (design files should include large resolution files for later printing).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราจำเป็นต้องแบนเนอร์สำหรับแคมเปญการขายของเรา เราเป็นผิวธรรมชาติดูแลนอร์เวย์แบรนด์ที่มุ่งเน้นไปที่ใบหน้าของน้ำมันธรรมชาติและ serums เราต้องการที่แบนเนอร์ที่พูดเรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติของเรา โปรดดูที่เว็บไซต์ของเราสำหรับการอ้างอิง www.marinamiracle.com สี (สีเขียว) เราต้องการที่แบนเนอร์จะทำความสะอาดสดใหม่และทันสมัย.
คุณอาจจะใช้ภาพที่แนบมาสำหรับการออกแบบของคุณ แต่เรายินดีต้อนรับภาพถ่ายอื่น ๆ และแนวคิดการออกแบบตราบเท่าที่คุณรวมถึงโลโก้ของเรา, ข้อความ (เราจะเปิดรับความคิดข้อความอื่น ๆ เช่นกัน) และภาพผลิตภัณฑ์ในการออกแบบแบนเนอร์.
โปรดดูไฟล์ที่เรียกว่า what_we_dont_want นี่คือแบนเนอร์ที่เราได้ทำและเราไม่ได้มีความสุขมากกับผลที่ เราต้องการที่แบนเนอร์ให้มีความทันสมัยมากขึ้นง่ายและสวย :) และต้องการขวดและข้อความ 'ป๊อป' และมีข้อความที่ชัดเจนเพื่อให้คนที่ต้องการคลิกที่แบนเนอร์.
ขนาดของแบนเนอร์ที่ควรจะเป็น 468 * 400 พิกเซล ( ไฟล์การออกแบบควรจะรวมถึงไฟล์ที่มีความละเอียดขนาดใหญ่สำหรับการพิมพ์ในภายหลัง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องการแบนเนอร์สำหรับแคมเปญของเราขาย เราเป็น นอร์เวย์ ธรรมชาติดูแลผิวแบรนด์ที่เน้นขับใบหน้าที่เป็นธรรมชาติและ serums . เราต้องการแบนเนอร์ที่พูดเพียงแต่ที่มีประสิทธิภาพเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ธรรมชาติของเรา โปรดดูที่เว็บไซต์ของเราสำหรับการอ้างอิง www.marinamiracle.com สี ( สีเขียว ) เราต้องการแบนเนอร์ให้มีความสะอาด สด และทันสมัย
คุณอาจใช้รูปสำหรับการออกแบบของคุณแต่เราต้อนรับอื่น ๆภาพถ่ายและการออกแบบความคิดตราบเท่าที่คุณมีโลโก้ของเรา ข้อความ ( เราเปิดความคิด ข้อความอื่น ๆเช่นกัน ) และภาพสินค้าในแบนเนอร์ออกแบบ .
โปรดดูแฟ้มที่เรียก what_we_dont_want . นี้คือแบนเนอร์ที่เราได้ทำมา และเราไม่ได้มีความสุขมากกับผลที่ได้ เราต้องการแบนเนอร์จะทันสมัยมากขึ้นง่ายและสวย :) และต้องการขวดและข้อความ ' ป๊อป ' และมีข้อความที่ชัดเจนเพื่อให้ผู้คนต้องการที่จะคลิกที่แบนเนอร์
ขนาดของแบนเนอร์ควรจะ 468 * 400 พิกเซล ( ไฟล์ออกแบบควรมีการไฟล์ขนาดใหญ่สำหรับการพิมพ์ในภายหลัง )