The Mekong giant catfish, Pangasian

The Mekong giant catfish, Pangasianodon gigas (Thai: ปลาบึก, RTGS: pla buek, pronounced [plāː bɯ̀k]; Khmer: ត្រីរាជ /trəy riec/; Vietnamese: cá tra dầu), is a very large, critically endangered species of catfish (order Siluriformes) in the shark catfish family (Pangasiidae), native to the Mekong basin in Southeast Asia and adjacent China. In Thai folklore, this fish is regarded with reverence, and special rituals are followed and offerings are made before fishing it.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปลาบึก สกุลปลาบึก gigas (ไทย: ปลาบึก RTGS: ปลา buek ออกเสียง [plāː bɯ̀k]; เขมร: ត្រីរាជ /trəy riec /; เวียดนาม: cá ตรา dầu), ถูกมาก ใกล้สูญพันธุ์เหลือมุ่งพันธุ์ปลาดุก (สั่ง Siluriformes) ในปลาฉลามปลาครอบครัว (Pangasiidae), พื้นถิ่นลุ่มแม่น้ำโขงในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และติดกับจีน ในพื้นบ้านของไทย ปลานี้จะถือว่า มีความเคารพ พิธีกรรมพิเศษที่ตาม และจะเหนื่อยก่อนที่จะตกปลาได้[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปลาบึก, gigas Pangasianodon (ไทย: ปลาบึก, RTGS: ปลาบึก, เด่นชัด [PLA bɯk]; เขมร: ត្រីរាជ / trəy Riec /; เวียดนาม: CA tra น้ำมัน) เป็นขนาดใหญ่มากสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งปลาดุก ( เพื่อ Siluriformes) ในครอบครัวปลาดุกปลาฉลาม (Pangasiidae) พื้นเมืองลุ่มน้ำโขงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และประเทศจีนที่อยู่ติดกัน ชาวบ้านในไทย, ปลานี้ได้รับการยกย่องด้วยความเคารพและพิธีกรรมพิเศษมีการปฏิบัติตามและการให้บริการที่จะทำก่อนที่จะตกปลามัน. [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปลาบึกแม่น้ำโขง บึก ( ไทย : ปลาบึก rtgs : ปลาบึก , ออกเสียง [ PL āː B ɯ̀ k ] ; เขมร : ត្រីរាជ / TR เพลงชาติ Y riec / ; ภาษาเวียดนาม : C . kgm ầตรา D u ) มีขนาดใหญ่มาก , วิกฤตใกล้สูญพันธุ์ของปลาดุก ( สั่งซื้อปลาหนัง ) ปลาฉลามปลาดุก ครอบครัว ( Pangasiidae ) พื้นบ้านลุ่มน้ำโขงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และจีนอยู่ติดกัน ในไทยคติชนวิทยาปลาตัวนี้ถือว่า ด้วยความเคารพ และพิธีกรรมพิเศษตามและถวายก่อนตกปลามัน [ 2 ]