Despite all the efforts aimed at de

Despite all the efforts aimed at developing better and easier mobile banking systems,
these systems can easily remain unnoticed by customers, or are seriously under-used
despite their availability. In 2003 in Taiwan, according to statistics from the Directorate-General
of Budget, Accounting & Statistics (DGBAS) in the Taiwanese
government, there were 24.5 million subscriptions to mobile phones, which translates
into 106.5 subscriptions for every 100 people.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามทั้งหมดที่มุ่งเป้าไปที่การพัฒนาที่ดีขึ้นและง่ายขึ้นระบบธนาคารมือถือ
ระบบเหล่านี้สามารถยังคงไม่มีใครสังเกตเห็นจากลูกค้าหรืออย่างจริงจังภายใต้การใช้งาน
แม้จะมีความพร้อมใช้งานของพวกเขา ในปี 2003 ในไต้หวันตามสถิติจากคณะกรรมการทั่วไป
ของงบประมาณบัญชีและสถิติ (DGBAS) ในไต้หวัน
รัฐบาลมี 24500000 การสมัครสมาชิกไปยังโทรศัพท์มือถือซึ่งแปล
เป็น 106.5 การสมัครสมาชิกสำหรับทุก ๆ 100 คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามทั้งหมดเพื่อพัฒนาดีขึ้นและง่ายขึ้นธนาคารมือถือระบบ ระบบเหล่านี้สามารถยังคง
สังเกตโดยลูกค้าหรืออย่างจริงจังภายใต้
แม้จะใช้ความพร้อมของพวกเขา ในปี 2003 ในไต้หวัน ตามสถิติจากกรมทั่วไป
ของงบประมาณ การบัญชี&สถิติ ( dgbas ) ในรัฐบาลไต้หวัน
มี 24.5 ล้านผู้ใช้บริการโทรศัพท์มือถือซึ่งแปลเป็น 106.5
สมัครสมาชิกทุก 100 คน