I have neglected you so long that I

I have neglected you so long that I feel a bit shy in visiting you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีที่ไม่มีกิจกรรมคุณนาน ที่ฉันรู้สึกอายเล็กน้อยในการไปเยือนคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้ทอดทิ้งคุณตราบใดที่ฉันรู้สึกบิตขี้อายในการเยี่ยมชมคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหลงเธอจนผมรู้สึกอายนิดหน่อยในการเยี่ยมชมคุณ