But recently we fmd religious peopl

But recently we fmd religious people protesting that their spiritual needs are not met by their religion,nor by anything in ethics or psychology, and nonreligious people raising questions about issues they call "spiritual." Not long ago in these pages, in fact, John Hardwig challenged bioethicists to look more closely at spiritual care.' At life's end, he observed, the dying usually return to long-neglected questions about what really counts in life. Many see little meaning in their narrowed and shortened future as they are forced to deal with friends and family in new and embarrassing ways. Where formerly diey helped to lift burdens from

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เร็ว ๆ นี้เรา FMD คนศาสนาประท้วงที่ต้องการทางจิตวิญญาณของพวกเขาจะไม่ได้พบกับศาสนาของพวกเขาหรืออะไรในจริยธรรมหรือจิตวิทยาและคนไม่เกี่ยวข้องกับศาสนายกคำถามเกี่ยวกับปัญหาที่พวกเขาเรียกว่า "จิตวิญญาณ". ไม่นานมานี้ในหน้าเหล่านี้ในความเป็นจริง john Hardwig ท้าทาย bioethicists ที่จะมองอย่างใกล้ชิดในการดูแลทางจิตวิญญาณ. ที่ส่วนท้ายของชีวิตที่เขาสังเกตเห็นตายมักจะกลับไปที่คำถามที่ถูกละเลยมานานเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญอย่างแท้จริงในชีวิต หลายคนเห็นความหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในอนาคตอันแคบและสั้นของพวกเขาเป็นพวกเขาจะถูกบังคับให้จัดการกับเพื่อนและครอบครัวในรูปแบบใหม่และน่าอาย ที่เคยช่วย diey ที่จะยกภาระจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ล่าสุด เรา fmd ศาสนาคนประท้วงว่า จิตวิญญาณของพวกเขาต้องไม่เป็นไปตาม ตามศาสนาของพวกเขา หรืออะไรในจริยธรรมหรือจิตวิทยา และเพิ่มคำถามเกี่ยวกับปัญหาคน nonreligious พวกเขาเรียก "จิตวิญญาณ" ไม่นานในเพจเหล่านี้ ในความเป็นจริง จอห์น Hardwig ท้าทาย bioethicists ดูดูแลจิตวิญญาณมากขึ้น ' ที่สุดของชีวิต เขาสังเกต การตายมักจะกลับไปที่ไม่มีกิจกรรมยาวสงสัยอะไรจริง ๆ ไว้ในชีวิต หลายเห็นความหมายเล็ก ๆ น้อย ๆ ในอนาคต narrowed และย่อเป็นให้จัดการกับเพื่อนและครอบครัวในรูปแบบใหม่ และอาย เดิม diey ช่วยเพื่อยก burdens จาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่เมื่อไม่นานมานี้เรา fmd ทางศาสนาผู้ประท้วงที่ต้องการทางจิตวิญญาณความต้องการไม่ได้พบกับของศาสนา,หรือด้วยอะไรในเรื่องจริยธรรมหรือทางจิตวิทยาและ nonreligious ผู้คนมากขึ้นมีคำถามเกี่ยวกับปัญหาที่เรียกว่า"จ."ไม่นานมานี้ในหน้าที่ในความเป็นจริง, John hardwig ท้าทาย bioethicists เพื่อดูอย่างใกล้ชิดมากขึ้นในทางจิตวิญญาณการดูแล"ที่ชีวิตของเขาเห็น,โดยปกติแล้วจะตายให้กลับไปยังคำถามยาว - ละเลยเรื่องจริงๆนับถอยหลังในชีวิต จำนวนมากเห็นว่าความหมายเพียงเล็กน้อยในอนาคตแคบๆและสั้นลงของพวกเขาและพวกเขาจะถูกบังคับให้ข้อตกลงกับครอบครัวและเพื่อนๆในรูปแบบใหม่และอึดอัดใจ สถานที่ซึ่งเมื่อก่อนนี้คือ diey ช่วยในการยกแบ่งเบา ภาระ จาก