3.14 Following the issuance of an

3.14 Following the issuance of an Advice Letter, [Jasol Asia Pacific Ltd], where permitted by law, will investigate the suspected breach ("Investigation") and [INTERNATIONAL BRAND SUPPLY & SERVICE LTD.,PART. ] shall provide any information and assistance reasonably requested by [Jasol Asia Pacific Ltd] in connection with such Investigation. Where permitted by law, [INTERNATIONAL BRAND SUPPLY & SERVICE LTD.,PART. ] shall have the opportunity to respond to the findings of the Investigation. If no time period for a response is notified, such response should be provided within 14 days of the date of the findings of any Investigation being notified to [INTERNATIONAL BRAND SUPPLY & SERVICE LTD.,PART. ] by [Jasol Asia Pacific Ltd]).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.14 ต่อออกตัวแนะนำจดหมาย, [โรงแรมจาโซลเฮเอเชียแปซิฟิก จำกัด], ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย จะมีสอบสวนที่ต้องสงสัยละเมิด ("ตรวจสอบ") [แบรนด์นานาชาติที่จัดหา และบริการ LTD., part.] จะให้ความช่วยเหลือที่สมเหตุสมผลที่ร้องขอ โดย [โรงแรมจาโซลเฮเอเชียแปซิฟิก จำกัด] พร้อมกับตรวจสอบดังกล่าวใด ๆ ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย, [แบรนด์นานาชาติที่จัดหาและบริการ LTD., part.] จะมีโอกาสที่จะตอบสนองต่อการค้นพบของการสอบสวน ถ้าแจ้งเวลาไม่มีการตอบสนอง การตอบสนองดังกล่าวควรให้ภายใน 14 วันจากวันที่พบของการตรวจสอบใด ๆ ที่ทราบ [แบรนด์นานาชาติที่จัดหาและบริการ LTD., part.] [โรงแรมจาโซลเฮเอเชียแปซิฟิก จำกัด])

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.14 หลังจากที่ออกหนังสือแนะนำ, [Jasol เอเชียแปซิฟิค จำกัด ] ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายจะตรวจสอบการละเมิดสงสัยว่า ("สอบสวน") และ [ซัพพลายแบรนด์ต่างประเทศและบริการหจก. ] จะให้ข้อมูลใด ๆ และความช่วยเหลือที่ร้องขอโดยมีเหตุผล [Jasol เอเชียแปซิฟิค จำกัด ] ในการเชื่อมต่อกับการสืบสวนดังกล่าว ตามที่กฎหมายอนุญาต [ซัพพลายแบรนด์ต่างประเทศและบริการหจก. ] จะมีโอกาสที่จะตอบสนองต่อผลของการสืบสวน ถ้าระยะเวลาในการตอบสนองไม่ได้รับแจ้งการตอบสนองดังกล่าวควรได้รับภายใน 14 วันนับจากวันที่ผลการสอบสวนใด ๆ ที่มีการแจ้งเตือนไปที่ [อินเตอร์ BRAND ซัพพลายแอนด์เซอร์วิสจก. ] โดย [Jasol เอเชียแปซิฟิค จำกัด ])

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.14 ต่อไปนี้การออกแนะนำจดหมาย [ บริษัท เจซอล เอเชีย แปซิฟิก จำกัด ] ที่อนุญาตโดยกฎหมายจะตรวจสอบการละเมิดสงสัย ( " สอบสวน " ) และ [ นานาชาติจัดหาแบรนด์&บริการ หจก. จะให้ข้อมูลและความช่วยเหลือที่เหมาะสมตามที่บริษัท เจซอล เอเชีย แปซิฟิก จำกัด [ ] ในการเชื่อมต่อกับการสอบสวนดังกล่าว ที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย[ &นานาชาติจัดหาแบรนด์บริการ หจก. จะได้มีโอกาสที่จะตอบสนองต่อผลของการสืบสวน ถ้าไม่มีระยะเวลาในการตอบสนอง คือ แจ้ง การตอบสนองดังกล่าวควรจะให้ภายในวันที่ได้รับแจ้งผลการสืบสวนอะไร [ นานาชาติจัดหาแบรนด์& Service Ltd . , Part 14 วัน ] โดย [ บริษัท เจซอล เอเชีย แปซิฟิก จำกัด ] )