For example, FourSquare may well be

For example, FourSquare may well be one of
the first companies monetizing context awareness
activities. Foursquare offers location services
delivered by way of embedded software
available for Android phones and the iPhone.
The startup is very innovative in defining fun
and appealing functionalities, such as for an
individual to be recognized as the mayor of a
place where she regularly shows up. The service
incites commercial locations to provide special
offers to their mayors, thus setting up friendly
competitions, and compelling users to attend the
place and buy food/drinks or other services. An
online forum dedicated to the business is also
offered, allowing buzz discussions around it, with
mutual benefits. Actually, FourSquare decided
early to provide context application programming
interfaces (APIs) to third parties, and several
services have already been built on top of
these APIs (Fig. 2).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างเช่น foursquare ดีอาจจะเป็นหนึ่งใน
บริษัท แรก ๆ สร้างรายได้การรับรู้บริบทกิจกรรม
foursquare ให้บริการสถานที่
ส่งโดยวิธีการของซอฟต์แวร์ฝังตัว
ใช้ได้สำหรับโทรศัพท์ Android และ iPhone.
เริ่มต้นเป็นอย่างมากที่เป็นนวัตกรรมใหม่ในการกำหนด
สนุกและน่าสนใจฟังก์ชันเช่น
สำหรับบุคคลที่ได้รับการยอมรับเป็นนายกเทศมนตรีของสถ​​านที่
ซึ่งเธอปรากฏตัวขึ้นอย่างสม่ำเสมอ
บริการคบคิดสถานที่ในเชิงพาณิชย์เพื่อให้
ข้อเสนอพิเศษให้กับนายกเทศมนตรีของพวกเขาจึงตั้งค่าการแข่งขัน
มิตรและผู้ใช้ที่น่าสนใจที่จะเข้าร่วม
สถานที่และซื้ออาหาร / เครื่องดื่มหรือบริการอื่น ๆ
ฟอรั่มออนไลน์ที่ทุ่มเทให้กับการดำเนินธุรกิจยังเป็น
เสนอที่ช่วยให้การอภิปรายฉวัดเฉวียนรอบตัวมันมีผลประโยชน์ร่วมกัน
จริง foursquare ตัดสินใจ
ก่อนที่จะให้โปรแกรมประยุกต์บริบท
อินเตอร์เฟซ (APIs) เพื่อบุคคลที่สามและบริการ
หลายได้รับการสร้างขึ้นบน
APIs เหล่านี้ (รูปที่ 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่าง FourSquare ดีอาจหนึ่ง
บริษัทแรกที่สร้างรายได้จากช่องรับรู้บริบท
กิจกรรม Foursquare ให้บริการสถาน
จัดส่งโดยใช้ซอฟต์แวร์ฝังตัว
โทรศัพท์ Android และ iPhone
เริ่มต้นเป็นนวัตกรรมใหม่ในการกำหนดสนุกมาก
แทงโก้ฟังก์ชัน เช่นสำหรับการ
ถูกรู้จักว่าเป็นนายกเทศมนตรีของแต่ละบุคคลเป็น
สถานที่ที่เธออยู่เป็นประจำแสดง บริการ
incites ตำแหน่งพาณิชย์ให้พิเศษ
มีการน่าเมเยอร์สของพวกเขา ดังนั้น การตั้งค่าเป็น
แข่งขัน และผู้ใช้ที่น่าฟัง
ทำ และซื้ออาหาร/เครื่องดื่มหรือบริการอื่น ๆ การ
ออนไลน์ฟอรั่มทุ่มเทให้กับธุรกิจเป็น
เสนอ ให้ buzz รอบ ๆ สนทนากับ
ผลประโยชน์ร่วมกัน จริง โฟร์สแควร์กอสเปลตัดสินใจ
ล่วงหน้าเพื่อให้โปรแกรมประยุกต์บริบท
อินเทอร์เฟซ (Api) เพื่อบุคคลที่สาม และหลาย
บริการได้ถูกสร้างขึ้นบนแล้ว
APIs เหล่านี้ (Fig. 2)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสอาจจะเป็นหนึ่งใน
ซึ่งจะช่วยให้บริษัทแรก monetizing บริบท
ซึ่งจะช่วยสร้างความตื่นตัวรวมถึงกิจกรรมต่างๆ รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสจัดให้บริการที่ตั้งที่บริการ
ซึ่งจะช่วยมอบให้โดยทางของซอฟต์แวร์ Embedded
ซึ่งจะช่วยให้บริการสำหรับโทรศัพท์มือถือและ Android iPhone .
เริ่มทำงานที่เป็นนวัตกรรมใหม่เป็นอย่างมากในการกำหนดความสนุกสนาน
ฟังก์ชันและความดึงดูดใจเช่นสถานที่
ซึ่งจะช่วยแบบเฉพาะรายเพื่อไปยังได้รับการยอมรับว่าเป็นนายกเทศมนตรีของ
ซึ่งเธอเป็นประจำจะแสดงขึ้นมาให้บริการ
incites พื้นที่ทางการค้าในการให้บริการพิเศษ
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการเพื่อไปยังนายกเทศมนตรีของพวกเขาดังนั้นการตั้งค่าเป็นมิตร
การแข่งขันและผู้ใช้บริการต่างๆที่น่าสนใจในการเข้าร่วมประชุมและสถานที่
ซึ่งจะช่วยซื้ออาหารและเครื่องดื่มหรืออื่นๆได้ ฟอรัมออนไลน์
ซึ่งจะช่วยให้ธุรกิจที่ยังเป็น
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการทำให้การ อภิปราย ความพลุกพล่านอยู่โดยรอบพร้อมด้วย
กองทุนรวมสิทธิประโยชน์ จริงๆแล้วรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสมีมติ
ตามมาตรฐานการให้บริบทของแอพพลิเคชันการตั้งโปรแกรม
อินเตอร์เฟซ( API )ในบุคคลที่สามและยังมีอีกหลายบริการ
ซึ่งจะช่วยได้ถูกสร้างขึ้นบนด้านบนของ
เหล่านี้ API (รูปอยู่แล้ว 2 )