as tyrosinase inhibitors in vitro a

as tyrosinase inhibitors in vitro and in cell cultures(30).
Methyl gentisate appeared to be more efficient than the
free acid form as well as other well-known hypopigmenting
agents, such as hydroquinone, kojic acid, arbutin, and
magnesium ascorbyl phosphate. Furthermore, the methyl
gentisate was also less cytotoxic and less mutagenic than
hydroquinone, although some side effects were reported.
(IV) Hydroxycinnamic Acid Derivatives
Some hydroxylated cinnamic derivatives (Figure 3)
also inhibited melanogenesis. It was observed that pcoumaric
acid from ginseng leaves inhibited tyrosinase
on its monophenolase and diphenolase activities(40).
Ferulic acid exhibited a non-competitive inhibition for LDOPA
oxidation by mushroom tyrosinase(41). N-feruloyserotonin
and N-(p-coumaryl)serotonin from safflower
(Carthamus tinctorius L.) seeds were strongly inhibited
the melanin production(42). Methylation and hydroxylation
of cinnamic acid derivatives may play an important
role in tyrosinase inhibition(43).
II. Polyphenols
Polyphenols are a group of chemical compounds
that are widely distributed in nature and are also known
as tannins because they are responsible for the colors of
many flowers.
(I) Flavonoids
Flavonoids belonged to the best studied group of
plant polyphenols. They all had phenolic and pyrane
rings and were classified into six major groups, flavanols,
flavones, flavonols, flavanones, isoflavones and anthocyanidins.
These groups differed in the conjugation of
rings and the position of hydroxyl, methoxy and glycosidic
groups(44). It had been reported that flavonoids
inhibit enzymes due to their abilities to chelate copper at

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น inhibitors tyrosinase ในหลอด และ ในเซลล์ cultures(30)Methyl gentisate ปรากฏ ว่ามีประสิทธิภาพมากกว่าการฟรีฟอร์มกรดเป็น hypopigmenting อื่น ๆ รู้จักตัวแทน hydroquinone กรด kojic, arbutin และแมกนีเซียม ascorbyl ฟอสเฟต นอกจากนี้ methylgentisate ถูกยังน้อย cytotoxic และ mutagenic น้อยกว่าhydroquinone แม้ว่าจะมีรายงานผลข้างเคียงบางอย่าง(IV) อนุพันธ์กรด Hydroxycinnamicบาง hydroxylated cinnamic อนุพันธ์ (3 รูป)นอกจากนี้ยัง ห้าม melanogenesis มันถูกพบที่ pcoumarictyrosinase ห้ามทิ้งกรดจากโสมใน activities(40) ของ monophenolase และ diphenolaseกรด ferulic จัดแสดงยับยั้งแบบไม่แข่งขันสำหรับ LDOPAออกซิเดชัน โดยเห็ด tyrosinase(41) N feruloyserotoninและ N- (p coumaryl) serotonin จากดอกคำฝอย(ยาดอก L.) เมล็ดถูกห้ามอย่างยิ่งเมลานิน production(42) ปรับและ hydroxylationของกรดทรานส์-ซินนามิก อนุพันธ์อาจเล่นเป็นสำคัญบทบาทใน tyrosinase inhibition(43)II. โพลีฟีนโพลีฟีนคือ กลุ่มของสารเคมีที่นำไปเผยแพร่ในธรรมชาติ และเป็นที่รู้จักเป็น tannins เนื่องจากสีชอบดอกไม้มากมาย(I) FlavonoidsFlavonoids เป็นสมาชิกส่วน studied กลุ่มโรงงานโพลี พวกเขาทั้งหมดมีฟีนอและ pyraneแหวน และได้จำแนกเป็น 6 กลุ่มหลัก flavanolsflavones, flavonols, flavanones, isoflavones และ anthocyanidinsกลุ่มเหล่านี้แตกต่างใน conjugation ของแหวนและตำแหน่งของไฮดรอกซิล methoxy และ glycosidicgroups(44) มีการรายงานว่า flavonoidsยับยั้งเอนไซม์เนื่องจากมีความสามารถในการ chelate ทองแดงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นสารยับยั้งเอนไซม์ tyrosinase ในหลอดทดลองและในเซลล์เพาะเลี้ยง (30).
gentisate Methyl ดูเหมือนจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่า
รูปแบบกรดฟรีเช่นเดียวกับคนอื่น ๆ ที่รู้จักกันดี hypopigmenting
ตัวแทนเช่น hydroquinone กรดโคจิก, อาร์บูติและ
วิตามินซีแมกนีเซียมฟอสเฟต นอกจากนี้เมธิล
gentisate ยังเป็นพิษน้อยลงและการกลายพันธุ์น้อยกว่า
hydroquinone แม้ว่าผลข้างเคียงบางส่วนที่ได้รับรายงาน.
(IV) Hydroxycinnamic อนุพันธ์ของกรด
บางอนุพันธ์ซินนามิก hydroxylated (รูปที่ 3)
นอกจากนี้ยังสามารถยับยั้งการสร้างเม็ดสี มันถูกตั้งข้อสังเกตว่า pcoumaric
กรดจากโสมใบไทโรซิเนยับยั้งการ
เกี่ยวกับกิจกรรม monophenolase และ diphenolase ของ (40).
กรด Ferulic แสดงการยับยั้งที่ไม่ใช่การแข่งขันสำหรับ LDOPA
ออกซิเดชันโดยเห็ดไทโรซิเน (41) N-feruloyserotonin
และ N- (P-coumaryl) serotonin จากดอกคำฝอย
(Carthamus tinctorius L. ) เมล็ดถูกยับยั้ง
การผลิตเมลานิน (42) methylation และ hydroxylation
ของอนุพันธ์ของกรดซินนามิกอาจจะเล่นที่สำคัญ
บทบาทในการยับยั้งไทโรซิเน (43).
ครั้งที่สอง โพลีฟีน
โพลีฟีนเป็นกลุ่มของสารประกอบทางเคมี
ที่มีกระจายอยู่ทั่วไปในธรรมชาติและเป็นที่รู้จักกัน
เป็นแทนนินเพราะพวกเขามีความรับผิดชอบสำหรับสีของ
ดอกไม้จำนวนมาก.
(I) Flavonoids
Flavonoids เป็นกลุ่มที่ดีที่สุดการศึกษาของ
โพลีฟีนพืช พวกเขาทั้งหมดมีฟีนอลและ pyrane
แหวนและถูกแบ่งออกเป็นหกกลุ่มใหญ่ flavanols,
flavones, flavonols, flavanones, คุณสมบัติคล้ายและ anthocyanidins.
กลุ่มเหล่านี้แตกต่างกันในการเชื่อมต่อกันของ
แหวนและตำแหน่งของมักซ์พลังค์, methoxy และ glycosidic
กลุ่ม (44) มันได้รับรายงานว่า flavonoids
ยับยั้งเอนไซม์เนื่องจากความสามารถในการคีเลตทองแดงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นสารยับยั้งไทโรซิเนสในหลอดทดลองและในเซลล์วัฒนธรรม ( 30 ) .
: gentisate ปรากฏจะมีประสิทธิภาพมากกว่า
แบบฟอร์มกรดฟรี รวมทั้งอื่น ๆที่รู้จักกันดี hypopigmenting
แทน เช่น ไฮโดรควิโนน กรดโคจิกอาร์บูติน , , ,
ascorbyl และแมกนีเซียมฟอสเฟต นอกจากนี้ เมทิล
gentisate ยังเป็นพิษน้อยกว่าและผลน้อยกว่า
hydroquinone , แม้ว่าบางผลข้างเคียงที่ได้รับรายงาน .
( 4 ) hydroxycinnamic อนุพันธ์อนุพันธ์ซินนามิกกรดบาง hydroxylated

( รูปที่ 3 ) นอกจากนี้ ยับยั้งการเกิดเม็ดสีผิวเมลานิน . พบว่า pcoumaric
กรดจากโสมใบยับยั้งไทโรซิเนส
monophenolase diphenolase ของมันและกิจกรรม ( 40 ) .
ferulic acid ) ที่ไม่แข่งขันยับยั้งสำหรับ ldopa
ออกซิเดชันโดย ไทโรซิเนส เห็ด ( 41 ) n-feruloyserotonin
และ N - ( p-coumaryl ) serotonin จากดอกคำฝอย
( carthamus tinctorius L . ) พันธุ์ถูกขอยับยั้งการผลิตเมลานิน
( 42 ) จากการเตรียมแบบอนุพันธ์ของกรดซินนามิกและ

อาจมีบทบาทสำคัญในการยับยั้ง ไทโรซิเนส ( 43 )
2 โพลีฟีนอล
เป็นกลุ่มของสารประกอบทางเคมี
ที่กระจายอยู่ทั่วไปในธรรมชาติ และยังได้รู้จัก
เป็นเพราะพวกเขามีความรับผิดชอบสำหรับแทนนินสี

( ผม ) ดอกไม้มากมาย ฟลาโวนอยด์ที่เป็นของดีที่สุด

เรียนกลุ่มโพลีฟีนอล พืช พวกเขาทั้งหมดมีกึ่ง pyrane
แหวนและแบ่งออกเป็น 6 สาขากลุ่ม flavanols
นิลในสูตร flavonols ฟลาวาโนน , isoflavones และแอนโธไซยานิน .
กลุ่มเหล่านี้แตกต่างกันในการรวมกันของ
แหวนและตำแหน่งของไฮดรอกซิลเมท็อกซี่ และกลุ่มไกลโคซิดิก
( 44 ) มันได้รับรายงานว่า flavonoids
ยับยั้งเอนไซม์เนื่องจากความสามารถของพวกเขาเพื่อชุบทองแดงที่