he need to preserve short-lived del

he need to preserve short-lived delicacies has led over the years to such ubiquitous Swedish favorites as gravad lax (thin slices of cured salmon), pickled herring, filmjölk (fermented milk, a bit like buttermilk), lingonberry jam and various liqueurs. It has also created a national obsession with seasonal foods like cloudberries, chanterelle mushrooms and crayfish. Swedes have a stark appreciation for the fleetingness of seasons – they come and go quickly here, especially in the far north, and their bounty must be seized and enjoyed while it can. Of course, these days it’s possible to buy strawberries all winter, or boil crayfish any time you like – but this misses the point. Generally speaking, Swedish cuisine holds to a certain order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาต้องการที่จะรักษาอาหารสั้นได้นำกว่าปีเช่นรายการโปรดของสวีเดนแพร่หลายเป็น gravad หละหลวม (ชิ้นบาง ๆ ของปลาแซลมอนหาย), แฮร์ริ่งดองfilmjölk (นมหมักบิตเช่นเปรี้ยว), แยม lingonberry และเหล้าหวานต่างๆ ก็ยังได้สร้างความคิดครอบงำของชาติกับอาหารตามฤดูกาลเช่น cloudberries, เห็ดเห็ดชนิดและกุ้งน้ำจืดสวีเดนมีความชื่นชมสิ้นเชิงกับความประเดี๋ยวเดียวของฤดูกาล - พวกเขามาและไปอย่างรวดเร็วที่นี่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือและเงินรางวัลของพวกเขาจะต้องถูกยึดและมีความสุขในขณะที่มันสามารถ แน่นอนวันนี้มันเป็นไปได้ที่จะซื้อสตรอเบอร์รี่ฤดูหนาวทั้งหมดหรือต้มกุ้งเวลาที่คุณต้องการใด ๆ - แต่คิดถึงจุดนี้ โดยทั่วไปการพูด, อาหารสวีเดนถือเป็นลำดับที่แน่นอน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาต้องรักษาอาหารช่วงสั้น ๆ ได้นำปีรายการโปรดสวีเดนดังกล่าวแพร่หลายเป็น gravad ทแลกซ์ (บางชิ้นของปลาแซลมอนดอง), ปลาส้ม filmjölk (ร้านม บิตเช่น buttermilk), แยม lingonberry และ liqueurs ต่าง ๆ นอกจากนี้มันยังได้สร้างครอบงำจิตใจแห่งชาติ มีอาหารตามฤดูกาล เช่น cloudberries, chanterelle เห็ดเครย์ฟิช Swedes ได้ซาบซึ้งสิ้นเชิงในการ fleetingness ของซีซั่น– พวกเขามา และไปอย่างรวดเร็วที่นี่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหนือไกล และโปรดปรานของพวกเขาถูกยึด และเพลิดเพลินในขณะที่สามารถ แน่นอน วันนี้ไปซื้อสตรอเบอร์รี่หนาวทั้งหมด หรือต้มเครย์ฟิชตลอดเวลาที่คุณ ชอบ – แต่นี่คิดถึงจุด โดยทั่วไป อาหารสวีเดนถือใบสั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาจะต้องรักษาความเอร็ดอร่อยแบบระยะสั้นมีชีวิตอยู่ได้นำปีในรายการที่ใช้ประจำสวีเดนอย่างแพร่หลายเช่น gravad LAX (เป็นชิ้นบางๆของปลาแซลมอนรักษาพยาบาล)ปลาแฮริงผักกาดดอง filmjölk (หมักนมเหมือนนมเปรี้ยว)แยม lingonberry และเหล้าที่หลากหลาย โรงแรมได้ถูกสร้างขึ้นความหลงใหลของประเทศที่พร้อมด้วยอาหารตามฤดูกาลเช่นเห็ด chanterelle cloudberries และกุ้งนางยังswedes มีค่าเงินบาทที่ขาวจั๊วะสำหรับ fleetingness ของฤดู - ที่มาและไปได้อย่างรวดเร็วที่นี่โดยเฉพาะใน ภาคเหนือ อยู่ไกลออกไปและรับเงินสนับสนุนของพวกเขาจะต้องถูกยึดและเพลิดเพลินใจไปกับในขณะที่มันสามารถ แน่นอนว่าวันนี้มันเป็นไปได้ที่จะซื้อสตรอเบอร์รี่ฤดูหนาวหรือกุ้งนางต้มช่วงเวลาที่ท่านต้องการ - แต่นี้พลาดจุดที่ โดยทั่วไปแล้วอาหารสวีเดนครองเพื่อสั่งซื้อหนึ่ง.