เป็นการพยายามหาความชอบธรรมจากศาสนา As an attempt to find the legitimacy out of religion An attempt to seek legitimacy from religion In an attempt to justify from religion.
เป็นการพยายามหาความชอบธรรมจากศาสนา As ความพยายามที่จะหาสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายออกจากศาสนา มีความพยายามที่จะแสวงหาความชอบธรรมจากศาสนา ในความพยายามที่จะปรับจากศาสนา