As an influential archetype of the

As an influential archetype of the superhero genre, Superman possesses extraordinary powers, with the character traditionally described as "Faster than a speeding bullet. More powerful than a locomotive. Able to leap tall buildings in a single bound ... It's Superman!",[122] a phrase coined by Jay Morton and first used in the Superman radio serials and Max Fleischer animated shorts of the 1940s[123] as well as the TV series of the 1950s. For most of his existence, Superman's famous arsenal of powers has included flight, super-strength, invulnerability to non-magical attacks, super-speed, vision powers (including x-ray, heat-emitting, telescopic, infra-red, and microscopic vision), super-hearing, super-intelligence, and super-breath, which enables him to blow out air at freezing temperatures, as well as exert the propulsive force of high-speed winds.[124]

As originally conceived and presented in his early stories, Superman's powers were relatively limited, consisting of superhuman strength that allowed him to lift a car over his head, run at amazing speeds and leap one-eighth of a mile, as well as an incredibly dense body structure that could be pierced by nothing less than an exploding artillery shell.[124] Siegel and Shuster compared his strength and leaping abilities to an ant and a grasshopper.[125] When making the Superman cartoons in the early 1940s, the Fleischer Brothers found it difficult to keep animating him leaping and requested to DC to change his ability to flying; this was an especially convenient concept for short films, which would have otherwise had to waste precious running time moving earthbound Clark Kent from place to place.[126] Writers gradually increased his powers to larger extents during the Silver Age, in which Superman could fly to other worlds and galaxies and even across universes with relative ease.[124] He would often fly across the solar system to stop meteors from hitting the Earth or sometimes just to clear his head. Writers found it increasingly difficult to write Superman stories in which the character was believably challenged,[127] so DC made a series of attempts to rein the character in. The most significant attempt, John Byrne's 1986 rewrite, established several hard limits on his abilities: He barely survives a nuclear blast, and his space flights are limited by how long he can hold his breath.[128] Superman's power levels have again increased since then, with Superman eventually possessing enough strength to hurl mountains, withstand nuclear blasts with ease, fly into the sun unharmed, and survive in the vacuum of outer space without oxygen.

The source of Superman's powers has changed subtly over the course of his history. It was originally stated that Superman's abilities derived from his Kryptonian heritage, which made him eons more evolved than humans.[106] This was soon amended, with the source for the powers now based upon the establishment of Krypton's gravity as having been stronger than that of the Earth. This situation mirrors that of Edgar Rice Burroughs' John Carter. As Superman's powers increased, the implication that all Kryptonians had possessed the same abilities became problematic for writers, making it doubtful that a race of such beings could have been wiped out by something as trifling as an exploding planet. In part to counter this, the Superman writers established that Kryptonians, whose native star Rao had been red, possessed superpowers only under the light of a yellow sun.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นตัวอย่างมีอิทธิพลของแนวซูเปอร์ฮีโร่ ซูเปอร์แมนมีอำนาจพิเศษ อักขระดั้งเดิมอธิบายว่า "เร็วขึ้นกว่ากระสุนปืน มีประสิทธิภาพมากกว่าเครื่องจักร สามารถที่จะกระโดดตึกสูงในเดียวผูก... เป็นซูเปอร์แมน! ", [122] วลีแต่ง โดยมอร์ตัน Jay และใน serials วิทยุซูเปอร์แมน และ Max Fleischer เคลื่อนไหวกางเกงขาสั้นของ 1940 [123] และชุดรายการโทรทัศน์ของปี 1950 สำหรับส่วนใหญ่ของการดำรงอยู่ของเขา ซูเปอร์แมนของอาร์เซนอลมีชื่อเสียงของอำนาจมีความคงกระพันโจมตีไม่วิเศษ ความเร็วสูงสุด อำนาจวิสัยทัศน์ (รวมทั้งเอ็กซเรย์ เปล่งความร้อน กล้องส่องทางไกล อินฟาเรด และกล้องจุลทรรศน์วิสัย), ฟังซุปเปอร์ ซุปเปอร์ข่าวกรอง และลม หายใจซุปเปอร์ ซึ่งทำให้เขาระเบิดออกอากาศที่แช่แข็งอุณหภูมิ เที่ยวบิน พละ ตลอดจนออกแรง propulsive แรงลมความเร็วสูง [124]เดิม สร้าง และนำเสนอในเรื่องราวของเขาก่อน อำนาจของซูเปอร์แมนได้ค่อนข้างจำกัด ประกอบด้วยพละที่เขายกรถเหนือหัว รันที่ความเร็วที่น่าทึ่ง และกระโดดหนึ่งแปดไมล์ และโครงสร้างที่มีร่างกายที่หนาแน่นอย่างไม่น่าเชื่อ ที่สามารถทะลุ โดยอะไรน้อยกว่าเป็นเชลล์ปืนใหญ่ระเบิด ซีเกล [124] และ Shuster เปรียบเทียบความสามารถของเขาแรงและกระโจนมดและตั๊กแตน [125] เมื่อการ์ตูนซูเปอร์แมนในช่วงต้นปี 1940 พี่ Fleischer พบมันยากที่จะทำให้เคลื่อนไหวเขากระโจน และร้องขอการเปลี่ยนแปลงความสามารถของเขาในการบิน DC นี้เป็นแนวคิดความสะดวกอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์สั้น ซึ่งจะมีอย่างอื่นเสียเวลาวิ่งย้าย earthbound Clark Kent จากสถาน นักเขียน [126] ค่อย ๆ เพิ่มขึ้นขอบเขตโดยรวมใหญ่กว่าพลังของเขาในช่วงยุคเงิน ที่ซูเปอร์แมนสามารถบินไป ยังโลกและกาแล็กซีอื่น ๆ ทั่วจักรวาลได้อย่างง่ายดาย [124] เขาจะมักจะบินทั่วระบบสุริยะหยุดอุกกาบาตตีโลก หรือบางครั้งเพียงเพื่อล้างหัวของเขา ผู้เขียนพบว่ามันยากขึ้นที่จะเขียนเรื่องราวของซูเปอร์แมนที่ตัว believably ถูกท้าทาย, [127] ดังนั้น DC ทำชุดพยายามบังเหียนอักขระใน พยายามที่สำคัญที่สุด John byrne บันทึก 1986 ทวน ก่อตั้งขึ้นหลายฮาร์จำกัดในความสามารถของเขา: เขาแทบไม่มีชีวิตระเบิดนิวเคลียร์ และบินเนื้อที่ของเขาจะถูกจำกัด โดยระยะเขาสามารถกลั้นลมหายใจของเขา อำนาจของซูเปอร์แมน [128] ระดับได้อีกเพิ่มขึ้นตั้งแต่ นั้นมา กับซูเปอร์แมนในที่สุดมีความแข็งแรงพอจะเหวี่ยงภูเขา ทนต่อ blasts นิวเคลียร์อย่างง่ายดาย บินเข้าไปในแสงแดดที่อันตราย และอยู่รอดในเครื่องดูดฝุ่นอวกาศโดยไม่ใช้ออกซิเจนแหล่งที่มาของอำนาจของซูเปอร์แมนมีการเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดของประวัติศาสตร์ของเขา มันเดิมก็ระบุไว้ว่า ความสามารถของซูเปอร์แมนได้มาจากมรดก Kryptonian ของเขา ซึ่งทำให้เขาเพิ่มเติมมหายุคพัฒนากว่ามนุษย์ [106] นี้เร็ว ๆ อบัง กับแหล่งที่มาของอำนาจตามการจัดตั้งของแรงโน้มถ่วงของคริปทอนเป็นมีแข็งแกร่งกว่าของโลกตอนนี้ สถานการณ์นี้สะท้อนของ Edgar ข้าว Burroughs จักรวาล ขณะที่อำนาจของซูเปอร์แมนเพิ่มขึ้น ปริยายว่า Kryptonians ทั้งหมดได้ครอบครองความสามารถเดียวกันกลายเป็นปัญหาสำหรับนักเขียน ทำให้สงสัยว่า การแข่งขันของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวอาจมีการเช็ดออกบางสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เป็นดาวเคราะห์ระเบิด ในส่วนที่ เขียนซูเปอร์แมนสร้างที่ Kryptonians เรามีดาวเจ้าได้รับสีแดง ครอบครองอำนาจภายใต้แสงแดดสีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นแม่แบบที่มีอิทธิพลของประเภทซูเปอร์ซูเปอร์แมนมีอำนาจพิเศษด้วยตัวอักษรที่อธิบายแบบดั้งเดิมเป็น "เร็วกว่ากระสุน. ประสิทธิภาพมากขึ้นกว่ารถจักร. สามารถที่จะกระโดดตึกสูงในขอบเขตเดียว ... นี่คือซุปเปอร์แมน!" [122] วลีประกาศเกียรติคุณจากเจย์มอร์ตันและใช้ในซูเปอร์แมนวิทยุสิ่งพิมพ์และแม็กซ์ Fleischer ภาพยนตร์สั้นของปี 1940 [123] เช่นเดียวกับทีวีซีรีส์ของปี 1950 เป็นครั้งแรก สำหรับส่วนมากของการดำรงอยู่ของเขาคลังแสงที่มีชื่อเสียงของซูเปอร์แมนของอำนาจได้รวมเที่ยวบินสุดแรงคงกระพันการโจมตีที่ไม่ขลัง, ความเร็วซุปเปอร์อำนาจวิสัยทัศน์ (รวมถึง X-ray ความร้อนเปล่งหน้าตักหลังขุด, อินฟาเรดและกล้องจุลทรรศน์ วิสัยทัศน์), ซุปเปอร์ได้ยินซุปเปอร์ปัญญาและซุปเปอร์ลมหายใจซึ่งจะช่วยให้เขาระเบิดออกอากาศที่อุณหภูมิแช่แข็งเช่นเดียวกับการออกกำลังกายแรงขีปนาวุธของลมความเร็วสูง. [124] ในฐานะที่เป็นความคิดสร้างสรรค์และนำเสนอในของเขา ต้นเรื่องอำนาจของซูเปอร์แมนค่อนข้าง จำกัด ประกอบด้วยพลังวิเศษที่อนุญาตให้เขายกรถขึ้นเหนือศีรษะของเขาวิ่งด้วยความเร็วที่น่าตื่นตาตื่นใจและกระโดดหนึ่งในแปดของไมล์เช่นเดียวกับโครงสร้างของร่างกายที่มีความหนาแน่นสูงอย่างไม่น่าเชื่อที่สามารถแทงด้วย ไม่มีอะไรน้อยกว่ากระสุนปืนใหญ่ระเบิด. [124] ซีเกลและชูสเตอร์เมื่อเทียบกับความแข็งแรงและความสามารถในการกระโดดไปยังมดและตั๊กแตนของเขา. [125] เมื่อทำการ์ตูนซูเปอร์แมนในช่วงต้นปี 1940 ที่ Fleischer พี่น้องพบว่ามันยากที่จะให้การเคลื่อนไหวของเขา กระโจนและขอให้ซีมีการเปลี่ยนแปลงความสามารถในการบิน; นี่เป็นแนวคิดที่สะดวกโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับหนังสั้นซึ่งจะมีตัวเลขที่มิฉะนั้นจะต้องเสียเวลาในการทำงานที่มีค่าย้ายบุบคลาร์กเคนท์จากสถานที่. [126] นักเขียนเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ พลังของเขาเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ในช่วงยุคเงินซึ่งในซูเปอร์แมนที่สามารถบินได้ ไปยังโลกอื่น ๆ และกาแลคซีและแม้กระทั่งข้ามจักรวาลได้อย่างง่ายดายญาติ. [124] เขามักจะบินข้ามระบบพลังงานแสงอาทิตย์ที่จะหยุดอุกกาบาตจากการตีโลกหรือบางครั้งเพียงเพื่อล้างหัวของเขา นักเขียนพบว่ามันยากมากขึ้นที่จะเขียนเรื่องราวของซูเปอร์แมนที่ตัวละครกำลังถูกท้าทายฟังขึ้น [127] ดังนั้น DC ทำชุดของความพยายามที่จะควบคุมตัวละครในได้. ความพยายามที่สำคัญที่สุดจอห์นเบิร์น 1986 เขียนก่อตั้งขึ้นขีด จำกัด อย่างหนักหลายความสามารถของเขา :. เขาแทบจะไม่รอดระเบิดนิวเคลียร์และเที่ยวบินอวกาศของเขาจะถูก จำกัด ด้วยระยะเวลาที่เขาสามารถกลั้นลมหายใจของเขา [128] ซูเปอร์แมนระดับพลังงานได้เพิ่มขึ้นอีกครั้งตั้งแต่นั้นมากับซูเปอร์แมนในที่สุดที่มีความแข็งแรงพอที่จะโยนภูเขาทนลั่นนิวเคลียร์ได้อย่างง่ายดาย บินเข้าไปในดวงอาทิตย์ที่เป็นอันตรายและอยู่รอดในสูญญากาศของพื้นที่รอบนอกโดยไม่ใช้ออกซิเจน. แหล่งที่มาของอำนาจของซูเปอร์แมนที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดในช่วงของประวัติศาสตร์ของเขา มันถูกระบุไว้ว่าความสามารถของซูเปอร์แมนที่ได้มาจากมรดก Kryptonian ของเขาซึ่งทำให้เขามหายุคพัฒนามากขึ้นกว่ามนุษย์. [106] นี้ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมในเร็ว ๆ นี้มีแหล่งที่มามีอำนาจในขณะนี้ขึ้นอยู่กับสถานประกอบการของแรงโน้มถ่วงคริปทอนในฐานะที่เคยแข็งแกร่งกว่าว่า ของโลก. สถานการณ์เช่นนี้สะท้อนว่าของเอ็ดการ์ไรซ์เบอร์โรห์ 'John Carter ในฐานะที่เป็นอำนาจของซูเปอร์แมนที่เพิ่มขึ้นอาการที่ Kryptonians ทุกคนจะได้ครอบครองความสามารถเดียวกันกลายเป็นปัญหาสำหรับนักเขียนที่ทำให้มันเป็นที่น่าสงสัยว่าการแข่งขันของสิ่งมีชีวิตดังกล่าวอาจได้รับการเช็ดออกด้วยสิ่งที่เป็นจิ๊บจ๊อยเป็นดาวเคราะห์ระเบิด ในส่วนนี้เพื่อตอบโต้นักเขียนแห่งสยอมรับว่า Kryptonians ซึ่งดาวพื้นเมืองราวได้รับสีแดงครอบครองมหาอำนาจเพียงภายใต้แสงของดวงอาทิตย์สีเหลือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นแม่แบบที่มีอิทธิพลของยอดมนุษย์ประเภทซูเปอร์แมนครอบครองพลังพิเศษกับตัวละครดั้งเดิมอธิบายว่า " เร็วกว่าลูกปืน . ที่มีประสิทธิภาพมากกว่าหัวรถจักร สามารถกระโดดตึกระฟ้า . . . . . . . มันเป็นซุปเปอร์แมน ! " [ 122 ] วลี coined โดยเจย์ มอร์ตัน และใช้ครั้งแรกในซุปเปอร์แมนวิทยุ serials และแม็กซ์ เฟลชเชอร์กางเกงขาสั้นเคลื่อนไหวของยุค [ 123 ] เป็นละครโทรทัศน์ของปี 1950 สำหรับส่วนมากของชีวิตของเขา ซูเปอร์แมน ที่มีชื่อเสียงของ อาร์เซน่อล พลังรวมของเที่ยวบินสุดแรง อยู่ยงคงกระพันไม่ขลัง จู่โจม ความเร็ว พลังวิสัยทัศน์ ( รวมถึงรังสี ความร้อน เปล่ง telescopic , อินฟาเรด , และวิสัยทัศน์ด้วยกล้องจุลทรรศน์ ) , Super ได้ยิน ซูเปอร์ ข่าวกรอง และสุดลมหายใจ ซึ่งช่วยให้เขาเป่าอากาศที่อุณหภูมิแช่แข็ง รวมทั้งใช้แรงขับดันของลมความเร็วสูง [ 124 ]เท่าที่รู้สึกเดิม และนำเสนอในเรื่องแรกของเขาคือซุปเปอร์แมนอำนาจค่อนข้างจำกัด ซึ่งประกอบด้วย พลังเหนือมนุษย์ที่อนุญาตให้เขายกรถยนต์ขึ้นเหนือหัว วิ่งที่ความเร็วที่น่าตื่นตาตื่นใจและเผ่นหนึ่งในแปดของไมล์เป็นอย่างเหลือเชื่อที่หนาแน่น โครงสร้างตัวถังที่สามารถเจาะโดยไม่มีอะไรน้อยกว่าระเบิดปืนใหญ่หอย [ 124 ] ซี และ ชูสเตอร์ เปรียบเทียบจุดแข็งของเขา และกระโจนความสามารถในมดและตั๊กแตน [ 125 ] เมื่อทำให้ซูเปอร์แมนการ์ตูนในยุคก่อน เฟลชเชอร์ พี่น้องพบว่ามันยากที่จะรักษาความมีชีวิตเขากระโจนและร้องขอให้ DC เพื่อเปลี่ยนความสามารถของเขาที่จะบิน ; นี้เป็นแนวคิดที่สะดวกโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์สั้น ซึ่งจะเป็นอย่างอื่นต้องเสียค่า runni ของเวลาย้ายบุบ คล้าก เคนท์ จากสถานที่ [ 126 ] นักเขียนเพิ่มขึ้นพลังของเขาเพื่อขอบเขตขนาดใหญ่ในยุคเงินซึ่งในซุปเปอร์แมนสามารถบินไปโลกอื่น ๆและแม้แต่ข้ามเอกภพและกาแลกซี่ได้อย่างง่ายดายญาติ [ 124 ] เขามักจะบินข้ามระบบพลังงานแสงอาทิตย์เพื่อหยุด meteors จากการตีโลก หรือ บางครั้งแค่การล้างหัว ผู้เขียนพบว่ามันมากขึ้นยากที่จะเขียนเรื่องราวที่มีตัวละครเป็นซุปเปอร์แมน believably ท้าทาย [ 127 ] ดังนั้น DC ทำให้ชุดของความพยายามที่จะควบคุมตัวละครใน ความพยายามที่สำคัญที่สุดของจอห์นเบิร์น 2529 เขียนขึ้นหลายฮาร์ด จำกัด ในความสามารถของเขา เขาแทบจะไม่รอดชีวิตจากการระเบิดนิวเคลียร์ และเที่ยวบินอวกาศของเขาจะถูก จำกัด ด้วยว่า เขาสามารถจับลมหายใจของเขา [ 128 ] ซูเปอร์แมนระดับพลังจะเพิ่มขึ้นอีกครั้งแล้วกับซูเปอร์แมนในที่สุดมีแรงมากพอที่จะโยนภูเขา ทนต่อการระเบิดนิวเคลียร์ได้บินไปที่ดวงอาทิตย์เป็นอันตรายและอยู่รอดได้ในสูญญากาศของอวกาศโดยไม่มีออกซิเจนแหล่งที่มาของซูเปอร์แมนพลังมีการเปลี่ยนแปลงอย่างละเอียดผ่านหลักสูตรของประวัติศาสตร์ของเขา มันถูกกล่าวว่าซุปเปอร์แมนความสามารถที่ได้มาจากมรดกชาวคริปโตเนียนของเขา ซึ่งทำให้เขามหายุค พัฒนาขึ้นมามากกว่ามนุษย์ . [ 106 ] นี้แล้วแก้ไข กับแหล่งพลัง ตอนนี้ขึ้นอยู่กับแรงโน้มถ่วงของดาวคริปตันเป็นสถานประกอบการที่ได้รับที่แข็งแกร่งกว่าของโลก สถานการณ์นี้สะท้อนว่าเอ็ดการ์โรห์ข้าว " จอห์น คาร์เตอร์ เป็นซุปเปอร์แมน พลังเพิ่มขึ้น นัยว่า kryptonians ได้ครอบครองความสามารถเดียวกัน กลายเป็นปัญหาสำหรับนักเขียน ทำให้น่าสงสัยว่า การแข่งขันของมนุษย์อาจจะถูกเช็ดออกโดยสิ่งที่ไร้ค่าเป็นดาวเคราะห์ระเบิด . ในส่วนของเคาน์เตอร์นี้ ซุปเปอร์แมนนักเขียนขึ้นที่ kryptonians ที่มีดาราชาวพื้นเมืองราวมีสีแดง มีมหาอำนาจเพียงภายใต้แสงของดวงอาทิตย์สีเหลือง