Advice Community nurses should advi

Advice
Community nurses should advise the patient that stopping smoking is one of the most important steps that they can take to improve their respiratory and general health and that it is never too late to improve their respiratory function. Patients should be reassured that measures like NRT and expert support do work- in fact, people are four times more likely to give up smoking with this kind of support than on their own (Kanner et al, 1999). Also, it should be stressed that services can be provided near to where they live or by phone if they are housebound.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
พยาบาลชุมชนควรให้คำแนะนำผู้ป่วยที่หยุดสูบบุหรี่เป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดที่พวกเขาสามารถนำไปใช้ปรับปรุงทางเดินหายใจและสุขภาพโดยทั่วไปของพวกเขาและว่ามันจะไม่สายเกินไปที่จะปรับปรุงการทำงานของระบบทางเดินหายใจของพวกเขา ผู้ป่วยควรได้รับการยืนยันว่ามาตรการเช่น NRT และการสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญทำทํางานในความเป็นจริงคนที่สี่ครั้งมีแนวโน้มที่จะให้ขึ้นการสูบบุหรี่กับชนิดของการสนับสนุนกว่าได้ด้วยตัวเองนี้ (Kanner, et al, 1999) นอกจากนี้ก็ควรจะเน้นการให้บริการสามารถให้ใกล้กับที่พวกเขาอยู่หรือทางโทรศัพท์ถ้าพวกเขาจะ housebound

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พยาบาลชุมชนคำแนะนำ
ควรแนะนำคนไข้ที่หยุดสูบบุหรี่เป็นหนึ่งในขั้นตอนที่สำคัญที่สุดที่พวกเขาสามารถใช้เพื่อเพิ่มทางเดินหายใจและสุขภาพทั่วไป และว่า มันไม่เคยสายเกินไปที่จะปรับปรุงสมรรถภาพการหายใจของพวกเขา ผู้ป่วยควรมั่นใจว่ามาตรการเหมือนที่ NRT และสนับสนุนผู้เชี่ยวชาญทำงาน - ในความเป็นจริงคนเรามีโอกาสสี่ครั้งเพื่อเลิกสูบบุหรี่กับชนิดของการสนับสนุนกว่าตนเอง ( Kanner et al , 1999 ) ยัง มันควรจะเน้นว่าสามารถให้บริการใกล้กับที่พวกเขาอาศัยอยู่ หรือทางโทรศัพท์ ถ้าจะเก็บตัวอยู่กับบ้าน .