My name is Lisa, and I'm running th

My name is Lisa, and I'm running the very successful German Lifestyle Blog thisislisax.com.

Me and my photographer Isabel, are doing a South East Asia trip from February to March 2016. I will write a travel diary on my blog during this journey and of course, post pictures of our trip on my Instagram account, on a daily basis.

For that we are looking for hotels, who see a great opportunity in presenting themselves via social media and would like to cooperate with us.

During our research we came across your hotel and fell in love with the style and atmosphere of this beautiful place.

Enclosed you will find my Media Kit with background information about me, my blog and other social media accounts and examples how a cooperation with me could look like.
My cooperation with the Okura Prestige Hotel in Bangkok this year, could be interesting for you.

If you think my brand could match your hotel, feel free to contact me and ask me questions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อ Lisa และกำลัง thisislisax.com การบล็อกเยอรมันประสบความสำเร็จมากขึ้นฉันและช่างภาพของฉัน อิซาเบลทำเที่ยวเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากเดือนกุมภาพันธ์ถึง 2016 มีนาคม จะเขียนไดอารี่ลงในบล็อกของฉันใน ระหว่างการเดินทางครั้งนี้ และแน่ นอน รูปภาพการเดินทางของเราในบัญชีของฉันอินสตาแกรม ประจำวันลงรายการบัญชีที่ เรากำลังมองหาโรงแรม ผู้เห็นโอกาสที่ดีในการนำเสนอตัวเองผ่านสื่อสังคม และอยากร่วมมือกับเราในระหว่างการวิจัยของเรา เรามาในโรงแรม และรักด้วยลักษณะและบรรยากาศของสถานที่แห่งนี้สวยงามควบคุณจะพบชุดของฉันสื่อข้อมูลเบื้องหลังเกี่ยวกับฉัน บล็อกของฉัน และบัญชีอื่น ๆ สังคม และตัวอย่างวิธีการความร่วมมือกับหมอดูคนนี้ฉันร่วมมือกับโรงแรมเพรสทีจโอคุระในปีนี้ อาจจะน่าสนใจสำหรับคุณถ้าคุณคิดว่า แบรนด์ของฉันอาจตรงกับโรงแรม รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อ และถามคำถาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือลิซ่าและผมทำงานไลฟ์สไตล์เยอรมันประสบความสำเร็จมากบล็อก thisislisax.com. ฉันและช่างภาพของฉันอิซาเบลกำลังทำการเดินทางเอเชียตะวันออกเฉียงใต้จากกุมภาพันธ์-มีนาคม 2016 ฉันจะเขียนไดอารี่การเดินทางบนบล็อกของฉันในช่วงนี้ การเดินทางและแน่นอนโพสต์ภาพของการเดินทางของเราในบัญชี Instagram ของฉันในชีวิตประจำวัน. เพื่อที่เรากำลังมองหาโรงแรมที่เห็นเป็นโอกาสที่ดีในการนำเสนอตัวเองผ่านทางสื่อสังคมและต้องการที่จะให้ความร่วมมือกับเรา. ในระหว่างการวิจัยของเรา เรามาในโรงแรมของคุณและตกหลุมรักกับรูปแบบและบรรยากาศของสถานที่ที่สวยงามนี้. สิ่งที่ส่งมาคุณจะพบชุดของฉันกับสื่อข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับฉันบล็อกของฉันและอื่น ๆ ที่บัญชีสื่อสังคมและตัวอย่างวิธีการความร่วมมือกับฉันจะมีลักษณะเหมือนความร่วมมือของฉันกับโรงแรมโอกุระเพรสทีจกรุงเทพฯในปีนี้อาจจะน่าสนใจสำหรับคุณ. ถ้าคุณคิดว่าตราสินค้าของฉันอาจไม่ตรงกับโรงแรมของคุณรู้สึกอิสระที่จะติดต่อฉันและถามคำถาม