Please find the below email from EA Spain to help you understand the incident and what it cause you this trouble.
We're sorry and please understand that we never want to give you a double work.
I will come to see you for more explanation and further action.