IntroductionIn recent years, concer

Introduction
In recent years, concern for the environment has increased for a number of reasons. Firstly, as a result of the important negative environmental impacts that company products and processes are producing (Azzone & Noci, 1998). Secondly, due to the pressure that society is exerting on its institutions to address environmental issues (Murphy & Poist, 2003), which translates as new legal demands (for example, European Union laws require manufacturers to collect and reuse many types of products). Thirdly, managers appreciate the benefits to their company image of adopting environmentally concerned programs (van Hoek, 1999). Lastly, consumers have changed their preferences, which are transferred the entire value chain (Lampe & Gazda, 1995), modifying the responsibilities of suppliers and manufacturers with regards to the products they place on the market (Bloemhof-Ruwaard et al., 1995).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำในปีที่ผ่านมา สิ่งแวดล้อมได้เพิ่มขึ้นสำหรับจำนวนของเหตุผล ประการแรก จากความสำคัญด้านสิ่งแวดล้อมผลกระทบด้านลบที่บริษัทผลิตภัณฑ์และกระบวนมีการผลิต (Azzone & Noci, 1998) ประการที่สอง เนื่องจากความกดดันที่สังคมจะพยายามความในของสถาบันการจัดการปัญหาสิ่งแวดล้อม (เมอร์ฟี่ & Poist, 2003), ซึ่งแปลเป็นความต้องการตามกฎหมายใหม่ (เช่น กฎหมายสหภาพยุโรปต้องการผู้ผลิตเพื่อรวบรวม และนำมาใช้หลายชนิดของผลิตภัณฑ์) ประการ ผู้จัดการขอบคุณประโยชน์เพื่อภาพลักษณ์ของบริษัทของพวกเขาใช้โปรแกรมสิ่งแวดล้อมที่เกี่ยวข้อง (van Hoek, 1999) สุดท้าย ผู้บริโภคมีการเปลี่ยนแปลงการกำหนดลักษณะของพวกเขา ซึ่งเป็นห่วงโซ่คุณค่า (Lampe & Gazda, 1995) การโอนย้าย การปรับเปลี่ยนความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์และผู้ผลิตเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์จะวางตลาด (Bloemhof-Ruwaard และ al., 1995)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำในปีที่ผ่านมากังวลกับสภาพแวดล้อมที่มีการเพิ่มขึ้นสำหรับจำนวนของเหตุผล ประการแรกเป็นผลมาจากผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญเชิงลบที่ผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และกระบวนการผลิต (Azzone และ Noci, 1998) ประการที่สองเนื่องจากความดันว่าสังคมจะพยายามในสถาบันการศึกษาในการแก้ไขปัญหาด้านสิ่งแวดล้อม (เมอร์ฟี่และไปรษณีย์, 2003) ซึ่งแปลว่าความต้องการทางกฎหมายใหม่ (เช่นกฎหมายสหภาพยุโรปต้องการให้ผู้ผลิตในการเก็บรวบรวมและนำมาใช้หลายประเภทของสินค้า) ประการที่สามผู้จัดการชื่นชมผลประโยชน์เพื่อภาพลักษณ์ของ บริษัท ของพวกเขาของการใช้โปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับสิ่งแวดล้อม (รถตู้ Hoek, 1999) สุดท้ายผู้บริโภคที่มีการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าของพวกเขาซึ่งจะถูกโอนห่วงโซ่คุณค่าทั้งหมด (Lampe และ Gazda, 1995) การปรับเปลี่ยนความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์และผู้ผลิตที่เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาวางในตลาด (Bloemhof-Ruwaard et al., 1995) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ในปีล่าสุด คำนึงถึงสิ่งแวดล้อมมีเพิ่มขึ้นสำหรับจำนวนของเหตุผล ประการแรก เป็นผลเชิงลบผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่สำคัญที่ บริษัท และผลิตภัณฑ์ของกระบวนการผลิต ( azzone &โนซี , 1998 ) ประการที่สอง เนื่องจากความดันที่สังคมมีความพยายามของสถาบัน เพื่อจัดการปัญหาสิ่งแวดล้อม ( เมอร์ฟี่& poist , 2003 )ซึ่งแปลว่า ความต้องการทางกฎหมายใหม่ ( เช่น กฎหมายสหภาพยุโรปต้องการผู้ผลิตเพื่อรวบรวมและใช้หลายประเภทของสินค้า ) และผู้จัดการชื่นชมผลประโยชน์ของ บริษัท ของการใช้ภาพความกังวลต่อสิ่งแวดล้อมโปรแกรม ( รถตู้ Hoek , 1999 ) สุดท้าย ผู้บริโภคมีการเปลี่ยนแปลงความต้องการของพวกเขา ซึ่งจะโอนสายโซ่ของมูลค่าทั้งหมด ( แลมป์& gazda , 1995 )การปรับเปลี่ยนหน้าที่ความรับผิดชอบของซัพพลายเออร์และผู้ผลิตเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาวางในตลาด ( bloemhof ruwaard et al . , 1995 )