Nausea and vomiting of pregnancy (N

Nausea and vomiting of pregnancy (NVP) is the most common medical condition in pregnancy, affecting an estimated 80% of pregnant women.1 Because the withdrawal of Bendectin (delayed release doxylamine 10 mg-pyridoxine 10 mg; WMS Merrell Dow, Cincinnati, OH) from the US market in 1983, American women did not have access to a Food and Drug Administration (FDA)-approved drug for NVP for 30 years, until the same drug combination (under the trade name Diclegis; Duchesnay Inc., Blainville, Canada) was approved by the FDA in April 2013.2 The withdrawal of Bendectin from the US left American women without an FDA-approved drug for NVP and was associated with a 3-fold increased risk of hospitalization of women for the severe forms of this condition.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คลื่นไส้และอาเจียนของการตั้งครรภ์ (NVP) เป็นแพทย์ทั่วไปในการตั้งครรภ์ กระทบถึง 80% โดยประมาณของ women.1 ตั้งครรภ์เนื่องจากการถอนตัวของ Bendectin (ล่าช้าปล่อยด็อกซิลามีน 10 มิลลิกรัมไพริดอกซิ 10 มก. WMS Merrell Dow ซินซินนาติ OH) จากตลาดสหรัฐอเมริกาในปี 1983 ผู้หญิงอเมริกันไม่มีอาหารและยา FDA อนุมัติยาสำหรับ NVP 30 ปี จนถึงยาชุดเดียวกัน (ภายใต้ชื่อการค้า Diclegis Duchesnay Inc., Blainville แคนาดา) ได้รับการอนุมัติ โดย FDA ในเดือน 2013.2 เมษายน Bendectin จากสหรัฐอเมริกาถอนทิ้งผู้หญิงอเมริกัน โดยเป็นยาเสพติดได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยา NVP และเชื่อมโยงกับ 3-fold เพิ่มความเสี่ยงของโรงพยาบาลของผู้หญิงสำหรับรูปแบบที่รุนแรงของ condition.3 นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลื่นไส้และอาเจียนของการตั้งครรภ์ (NVP) เป็นเงื่อนไขทางการแพทย์ที่พบมากที่สุดในการตั้งครรภ์ที่มีผลต่อประมาณ 80% ของ women.1 ตั้งครรภ์เนื่องจากการถอนตัวของ Bendectin (ล่าช้าด็อกซิลามีน 10 มิลลิกรัม-ไพริดอกซิ 10 มิลลิกรัม; WMS Merrell ดาวโจนส์ Cincinnati, OH ) จากตลาดสหรัฐในปี 1983 ผู้หญิงอเมริกันไม่ได้มีการเข้าถึงไปยังสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยา (FDA) ยาเสพติดได้รับการอนุมัติสำหรับ NVP เป็นเวลา 30 ปีจนรวมกันยาเสพติดเหมือนกัน (ภายใต้ชื่อการค้า Diclegis; Duchesnay อิงค์ Blainville, แคนาดา) ได้รับการอนุมัติโดย FDA ในเดือนเมษายน 2013.2 ถอน Bendectin จากสหรัฐอเมริกาซ้ายผู้หญิงอเมริกันโดยไม่ต้องมียาเสพติดองค์การอาหารและยาได้รับการอนุมัติสำหรับ NVP และได้รับการเชื่อมโยงกับ 3 เท่าความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของโรงพยาบาลของผู้หญิงสำหรับรูปแบบที่รุนแรงของภาวะนี้ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการคลื่นไส้ อาเจียน ( เพื่อ ) คือ อาการที่พบบ่อยที่สุดในการตั้งครรภ์มีผลต่อประมาณ 80 % ของหญิงตั้งครรภ์ 1 เพราะการถอนตัวของ bendectin ( ปล่อยล่าช้าด๊อกซิลามีน 10 มิลลิกรัม ไพริดอกซิน 10 มิลลิกรัม ; WMS เมอร์เรลดาวโจนส์ , Cincinnati , OH ) จากตลาดสหรัฐในปี 1983 หญิงชาวอเมริกันไม่ได้มีการเข้าถึงอาหารและยา ( FDA ) ได้อนุมัติยา - คือ 30 ปี จนถึงกลุ่มยาเดียวกัน ( ภายใต้ชื่อทางการค้า diclegis ; duchesnay อิงค์ Blainville , แคนาดา ) ที่ได้รับการอนุมัติโดย FDA ในเดือนเมษายน 2013.2 ถอน bendectin จากเราทิ้งผู้หญิงอเมริกันไม่มี FDA อนุมัติยาสำหรับเพื่อและที่เกี่ยวข้อง กับ 3-fold เพิ่มความเสี่ยงของโรงพยาบาลของผู้หญิงสำหรับรูปแบบที่รุนแรงของเงื่อนไขนี้ .