This study was carried out to provi

This study was carried out to provide scientific basis for the medicinal use of turmeric (Curcuma longa) in gastrointestinal and respiratory disorders. The crude extract of turmeric (Cl.Cr), relaxed the spontaneous and K+ (80 mM)-induced contractions in isolated rabbit jejunum as well as shifted the CaCl2 concentration-response curves. In rabbit tracheal preparation, Cl.Cr inhibited carbachol and K+-induced contractions. In anesthetized rats, Cl.Cr produced variable responses on blood pressure with a mixture of weak hypertensive and hypotensive actions. In rabbit aorta, Cl.Cr caused a weak vasoconstrictor and a vasodilator effect on K+ and phenylephrine-induced contractions. In guinea-pig atria, Cl.Cr inhibited spontaneous rate and force of contractions at 14–24 times higher concentrations. Activity directed fractionation revealed that the vasodilator and vasoconstrictor activities are widely distributed in the plant with no clear separation into the polar or non-polar fractions. When used for comparison, both curcumin and verapamil caused similar inhibitory effects in all smooth muscle preparations with relatively more effect against K+-induced contractions and that both were devoid of any vasoconstrictor effect and curcumin had no effect on atria. These data suggest that the inhibitory effects of Cl.Cr are mediated primarily through calcium channel blockade, though additional mechanism cannot be ruled out and this study forms the basis for the traditional use of turmeric in hyperactive states of the gut and airways. Furthermore, curcumin, the main active principle, does not share all effects of turmeric.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ถูกดำเนินการให้พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับขมิ้น (ขมิ้นชัน) การใช้ยาในโรคทางเดินหายใจ และระบบ สารสกัดหยาบของขมิ้น (Cl.Cr), ผ่อนคลายที่เกิดเอง และ K + (80 มิลลิเมตร) -เกิดจากหดใน jejunum แยกกระต่าย รวมทั้งเปลี่ยนเส้นโค้งตอบสนองต่อความเข้มข้นของ CaCl2 เตรียมพร้อมการใส่กระต่าย Cl.Cr ห้าม carbachol และ K + -เกิดหด ในหนูด้วย Cl.Cr ผลิตความดันโลหิตด้วย hypertensive อ่อนแอและ hypotensive กระทำตัวแปรตอบสนอง ในกระต่าย aorta, Cl.Cr เกิด vasoconstrictor อ่อนแอและผลเป็น vasodilator K + และเกิด phenylephrine หด ในหนูตะเภาทเรีย Cl.Cr ห้ามขาดอัตราและกองทัพปฏิเสธที่ 14 – 24 ครั้งความเข้มข้นสูง กิจกรรมกำกับแยกส่วนเปิดเผยว่า กิจกรรม vasodilator และ vasoconstrictor กันกระจายในโรงงานที่มีแยกไม่ชัดเจนเป็นส่วนขั้ว หรือไม่มีขั้ว เมื่อใช้สำหรับการเปรียบเทียบ เคอร์คูมินและ verapamil ทำให้เกิดลักษณะคล้ายลิปกลอสไขเตรียมกล้ามเนื้อเรียบทั้งหมดมีผลค่อนข้างมากกับ K + -เกิดจากการหดและว่า ทั้งสองถูกไร้ผลใด ๆ vasoconstrictor และเคอร์คูมินมีทเรียผลไม่ ข้อมูลเหล่านี้แนะนำว่า ผล Cl.Cr ลิปกลอสไขมี mediated หลักผ่านปิดล้อมช่องแคลเซียม แม้ว่าไม่สามารถปกครองออกกลไกเพิ่มเติม และการศึกษานี้เป็นพื้นฐานสำหรับการใช้ขมิ้นในอเมริกาซุกซนผิดปกติของลำไส้และสายการบินดั้งเดิม นอกจากนี้ เคอร์คูมิน หลักการใช้งานหลัก ไม่เปิดเผยลักษณะพิเศษทั้งหมดของขมิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้รับการดำเนินการเพื่อให้พื้นฐานทางวิทยาศาสตร์สำหรับการใช้ยาของขมิ้น (Curcuma longa) ในความผิดปกติของระบบทางเดินอาหารและระบบทางเดินหายใจ สารสกัดจากขมิ้น (Cl.Cr) ผ่อนคลายธรรมชาติและ K + (80 มิลลิเมตร) การหด -induced ในกระต่ายที่แยก jejunum เช่นเดียวกับการเปลี่ยนเส้นโค้งตอบสนองความเข้มข้น CaCl2 ในกระต่ายเตรียมหลอดลม, Cl.Cr ยับยั้ง carbachol และ K + หด -induced ในหนูดมยาสลบ, Cl.Cr ผลิตการตอบสนองของตัวแปรต่อความดันโลหิตที่มีส่วนผสมของความดันโลหิตสูงที่อ่อนแอและการกระทำความดันโลหิตต่ำ ในหลอดเลือดแดงใหญ่กระต่าย Cl.Cr ที่เกิด vasoconstrictor อ่อนแอและมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ vasodilator K + และการหด phenylephrine เหนี่ยวนำให้เกิด ใน Atria หนูตะเภา, Cl.Cr ยับยั้งอัตราการเกิดขึ้นเองและแรงของการหดตัวที่ 14-24 ครั้งความเข้มข้นสูง กิจกรรมแยกกำกับการแสดงให้เห็นว่ากิจกรรม vasodilator และ vasoconstrictor มีการกระจายอย่างกว้างขวางในโรงงานโดยไม่มีการแยกชัดเจนเป็นเศษส่วนขั้วโลกหรือไม่มีขั้ว เมื่อนำมาใช้สำหรับการเปรียบเทียบทั้งขมิ้นชันและก่อให้เกิดผลกระทบ verapamil ยับยั้งที่คล้ายกันในทุกการเตรียมกล้ามเนื้อเรียบที่มีผลกระทบค่อนข้างมากขึ้นกับ K + -induced หดตัวและการที่ทั้งสองได้ไร้ผลกระทบใด ๆ และ vasoconstrictor ขมิ้นชันไม่มีผลต่อ Atria ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าผลกระทบของการยับยั้ง Cl.Cr เป็นผู้ไกล่เกลี่ยส่วนใหญ่ผ่านด่านช่องแคลเ​​ซียมแม้ว่ากลไกเพิ่มเติมไม่สามารถตัดออกและการศึกษาครั้งนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการใช้งานแบบดั้งเดิมของขมิ้นในรัฐสมาธิของลำไส้และทางเดินหายใจ นอกจากนี้ขมิ้นชัน, หลักการใช้งานหลักไม่ได้เปิดเผยผลกระทบทั้งหมดของขมิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้พื้นฐานวิทยาศาสตร์เพื่อการใช้สมุนไพรของขมิ้นชันในทางเดินอาหารและทางเดินหายใจ disorders สารสกัดหยาบจากขมิ้น ( cl.cr ) ผ่อนคลายธรรมชาติและ K ( 80 มิลลิเมตร ) - เกิดการหดตัวในกระต่ายได้ในลำไส้เล็ก ตลอดจนผลิตการเปลี่ยนแปลงความเข้มข้นของเส้นโค้ง กระต่ายว่า การเตรียมการ คลิกการค้นพบทางโบราณคดีและ K - CR ยับยั้งการหดตัว หนูยาสลบ CL CR ผลิตตัวแปรตอบสนองต่อความดันโลหิตที่มีส่วนผสมของอ่อนแอ ความดันโลหิตสูง ความดันโลหิตสูง และการกระทำ กระต่ายจาก CL CR เกิดจากวาโสคอนสตริกเตอร์ที่อ่อนแอและผลในการกระตุ้นการหดตัวของหลอดเลือดและ K . ในหนูทดลองบนคลิกCR ยับยั้งอัตราธรรมชาติและแรงของการหดตัวที่ 14 – 24 ครั้ง สูงกว่าความเข้มข้น กิจกรรมกำกับการ เปิดเผยว่า กิจกรรมและหลอดเลือดวาโสคอนสตริกเตอร์ที่กระจายอย่างกว้างขวางในโรงงานที่ไม่มีชัดเจน แยกเป็นเศษส่วนที่ไม่มีขั้วขั้วหรือ . เมื่อใช้สำหรับการเปรียบเทียบทั้งขมิ้นชันและ verapamil เกิดจากผลการยับยั้งที่คล้ายกันในทุกกล้ามเนื้อเรียบการเตรียมที่มีค่อนข้างมากผลกระทบกับ K - induced หดตัว และที่ขาดผลวาโสคอนสตริกเตอร์ และที่สำคัญไม่มีผลต่อหัวใจ . ข้อมูลเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าผลยับยั้งของ CL CR เป็นหลักผ่านช่องแคลเซียมโดยการปิดกั้นแม้ว่ากลไกเพิ่มเติมไม่สามารถปกครองออก และศึกษารูปแบบพื้นฐานสำหรับการใช้งานแบบดั้งเดิมของขมิ้นในไฮเปอร์รัฐของความกล้าหาญและการบินไทย นอกจากนี้ ขมิ้นชัน หลักการหลักที่ใช้งาน ไม่แบ่งปันผลของขมิ้นชัน