The foreign press corps is working

The foreign press corps is working in exceptionally dangerous conditions in countries like Japan, where members carry radiation monitors on assignment, and in Libya, where crews of journalists have been detained. “We’ve had a year’s worth of international breaking news, and we’re only halfway through March,” said Tony Maddox, the executive vice president and managing director at CNN International, where anchors spoke on Saturday of being “live on five continents.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โยธินกดต่างประเทศทำงานในสภาวะที่อันตรายอย่างยิ่ง ในต่างประเทศเช่นญี่ปุ่น ที่สมาชิกดำเนินการตรวจสอบรังสีในการกำหนด และ ใน ลิเบีย ซึ่งมีการกักเรือของนักข่าว "เราเคยมีมูลค่าของปีของข่าวต่างประเทศ เราเพียงครึ่งทางผ่านมีนาคม กล่าวโทนี่ Maddox กรรมการและกรรมการผู้จัดการซีเอ็นเอ็นเน ที่จุดยึดได้พูดในวันเสาร์ที่"อาศัย อยู่บนทวีป"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะสื่อต่างประเทศมีการทำงานในสภาพที่เป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศเช่นญี่ปุ่นที่สมาชิกดำเนินการตรวจสอบรังสีที่ได้รับมอบหมายและในลิเบียที่ทีมงานของนักข่าวได้รับการถูกคุมขัง "เรามีมูลค่าปีของข่าวต่างประเทศและเราเพียงครึ่งทางผ่านเดือนมีนาคม" โทนี่แมดดอกซ์รองประธานบริหารและกรรมการผู้จัดการซีเอ็นเอ็นอินเตอร์เนชั่นแนลที่เบรกพูดในวันเสาร์ของการเป็น "อยู่ในห้าทวีปกล่าวว่า . "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คณะนักข่าวต่างชาติทำงานในเงื่อนไขโคตรอันตรายในหลายประเทศ เช่น ญี่ปุ่น ซึ่งสมาชิกมีรังสีตรวจสอบตามหน้าที่ และลิเบีย ซึ่งทีมงานของนักข่าวถูกกักตัวอยู่ " เราเคยมีมูลค่าปีของนานาชาติข่าว และเรามาได้แค่ครึ่งทางผ่านมีนาคมกล่าว " โทนี่ แมดด็อกซ์ , รองประธานบริหารและกรรมการผู้จัดการที่ซีเอ็นเอ็น อินเตอร์เนชั่นแนล ที่เบรกคุยกันวันเสาร์เป็น " อยู่ในห้าทวีป "