Dear Yamaki San,Good afternoon.Than

Dear Yamaki San,

Good afternoon.

Thank you very much for your support.

As spoken before Harvest will start to move all machine to new factory on 15th Feb. Therefore my supplier

will need to enter Seki San’s factory to remove the Tool room door on 14th Feb (Holiday) and after CNC machine

move out they will re-install back the door and do some painting on 15th Feb. All job should complete by 17th Feb.

Very sorry for any inconvenience cause because of this shifting.

Regards,

Christopher Ong

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก yamaki san,

ช่วงบ่ายดี.

ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ.

ขณะที่พูดก่อนการเก็บเกี่ยวจะเริ่มต้นที่จะย้ายเครื่องไปยังโรงงานแห่งใหม่ที่ 15 กุมภาพันธ์ ดังนั้นผู้จัดจำหน่ายของฉัน

จะต้องป้อนโรงงานเซกิ san เพื่อเอา​​ประตูห้องเครื่องมือที่ 14 กุมภาพันธ์ (วันหยุด) และหลังจากที่เครื่อง cnc

ย้ายออกพวกเขาจะติดตั้งประตูหลังและทำภาพวาดบางส่วนใน 15 กุมภาพันธ์งานทั้งหมดควรจะเสร็จสมบูรณ์โดย 17 กุมภาพันธ์

เสียใจมากสำหรับสาเหตุความไม่สะดวกเนื่องจากการขยับนี้.

นับถือ

christopher ong

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Yamaki ซาน,

ดีตอนบ่าย

ขอบคุณมากครับสำหรับการสนับสนุนของคุณ

ที่พูดก่อนเก็บเกี่ยวจะเริ่มต้นการย้ายเครื่องจักรทั้งหมดไปโรงงานใหม่บน 15 Feb ดังนั้นผู้จำหน่ายของฉัน

จะต้องป้อนโรงงานกิซานเอาประตูห้องเครื่องมือบน 14 ก.พ. (วันหยุด) และเครื่องซีเอ็นซี

ย้ายออกพวกเขาจะกลับมาติดประตู และทำบางจิตรกรรมบน 15 กุมภาพันธ์ งานทั้งหมดควรทำ โดย 17 ก.พ.

มากขอสาเหตุความไม่สะดวกใด ๆ เนื่องจากการขยับนี้

ความนับถือ,

คริสโตเฟอร์ออง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Yamaki Japanese รัก SAN ,

ที่ดีช่วงบ่าย.

ขอขอบคุณมากที่คุณของคุณสนับสนุน.

เป็นพูดก่อนเก็บเกี่ยวจะเริ่มย้ายทั้งหมดเครื่องที่จะใหม่จากโรงงานเมื่อวันที่ 15 ก.พ.ดังนั้นผู้จัดให้บริการของฉัน

จะต้องป้อน seki SAN ของโรงงานจะลบเครื่องมือห้องประตูในวันที่ 14 ก.พ.( Holiday )และหลังจากเรือนอะลูมิเนียมแบบกลึงแต่ง CNC แบบตันเครื่อง

ย้ายออกไปก็จะติดตั้งอีกครั้งกลับไปที่ประตูและ ภาพ เขียนเมื่อวันที่ 15 ก.พ.งานทั้งหมดจะเสร็จสมบูรณ์แล้วด้วยทำให้เกิดเป็นอย่างมากขอ อภัย ในความไม่สะดวกใดๆ 17 ก.พ.

เพราะในการเคลื่อนย้าย.

ขอแสดงความนับถือนี้

คริสโตเฟอร์ องค์