The fact that Henry Armstrong was b

The fact that Henry Armstrong was buried did not seem to him to prove that he was dead: he had always been a hard man to convince. That he really was buried, the testimony of his senses compelled him to admit. His posture -- flat upon his back, with his hands crossed upon his stomach and tied with something that he easily broke without profitably altering the situation -- the strict confinement of his entire person, the black darkness and profound silence, made a body of evidence impossible to controvert and he accepted it without cavil.
But dead -- no; he was only very, very ill. He had, withal, the invalid's apathy and did not greatly concern himself about the uncommon fate that had been allotted to him. No philosopher was he -- just a plain, commonplace person gifted, for the time being, with a pathological indifference: the organ that he feared consequences with was torpid. So, with no particular apprehension for his immediate future, he fell asleep and all was peace with Henry Armstrong.
But something was going on overhead. It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm. These brief, stammering illuminations brought out with ghastly distinctness the monuments and headstones of the cemetery and seemed to set them dancing. It was not a night in which any credible witness was likely to be straying about a cemetery, so the three men who were there, digging into the grave of Henry Armstrong, felt reasonably secure.
Two of them were young students from a medical college a few miles away; the third was a gigantic negro known as Jess. For many years Jess had been employed about the cemetery as a man-of-all-work and it was his favourite pleasantry that he knew 'every soul in the place.' From the nature of what he was now doing it was inferable that the place was not so populous as its register may have shown it to be.
Outside the wall, at the part of the grounds farthest from the public road, were a horse and a light wagon, waiting.
The work of excavation was not difficult: the earth with which the grave had been loosely filled a few hours before offered little resistance and was soon thrown out. Removal of the casket from its box was less easy, but it was taken out, for it was a perquisite of Jess, who carefully unscrewed the cover and laid it aside, exposing the body in black trousers and white shirt. At that instant the air sprang to flame, a cracking shock of thunder shook the stunned world and Henry Armstrong tranquilly sat up. With inarticulate cries the men fled in terror, each in a different direction. For nothing on earth could two of them have been persuaded to return. But Jess was of another breed.
In the grey of the morning the two students, pallid and haggard from anxiety and with the terror of their adventure still beating tumultuously in their blood, met at the medical college.
'You saw it?' cried one.
'God! yes -- what are we to do?'
They went around to the rear of the building, where they saw a horse, attached to a light wagon, hitched to a gatepost near the door of the dissecting-room. Mechanically they entered the room. On a bench in the obscurity sat the negro Jess. He rose, grinning, all eyes and teeth.
'I'm waiting for my pay,' he said.
Stretched naked on a long table lay the body of Henry Armstrong, the head defiled with blood and clay from a blow with a spade.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความจริงที่ว่า เฮนรี่อาร์มสตรองถูกฝังไม่ได้ดูเหมือนไม่ได้เขาพิสูจน์ว่า เขาตาย: เสมอเคยเป็นคนยากที่จะโน้มน้าวให้ ว่า เขาจริง ๆ ถูกฝัง พยานหลักฐานของความรู้สึกของเขาได้ทำให้เขายอมรับ ท่าทางของเขา - แบนเมื่อเขา ด้วยมือของเขาข้ามเมื่อท้องของเขา และเชื่อมโยงกับสิ่งที่เขายากจนไม่ มีการเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ - เข้าเข้มงวดบุคคลทั้งหมดของเขา ความดำมืด และ เงียบลึกซึ้ง profitably ได้ ทำเนื้อหาหลักฐานไป controvert และเขายอมรับ โดย cavilแต่ตาย - ไม่ เขาเป็นเพียงมาก มากป่วย เขา มี withal, apathy ของไม่ถูกต้อง และไม่ไม่มากเกี่ยวกับตัวเองเกี่ยวกับชะตากรรมใช่ที่ได้กำหนดเอาไว้กับเขา นักปราชญ์ไม่ถูกเขา - ห้องธรรมดา เป็นธรรมดาคนมีพรสวรรค์ ขณะหนึ่ง กับท่านทางพยาธิวิทยา: อวัยวะที่เขากลัวผลที่ตามมาด้วย torpid ดังนั้น ด้วยความกลัวไม่เฉพาะสำหรับอนาคตของเขาทันที เขาตกหลับ และทั้งหมดถูกกับเฮนรี่อาร์มสตรองแต่สิ่งเกิดขึ้นเหนือศีรษะ ก็กลางคืนมืดร้อน ยิงผ่านกับ shimmers ดำรัสของฟ้าผ่าเงียบ ๆ ยิงเมฆอยู่ต่ำในตะวันตก และ portending พายุ เหล่านี้โดยสังเขป stammering illuminations นำออกกับ distinctness ส่วนอนุสาวรีย์และแห่ง headstones ของสุสาน และดูเหมือนการเต้นรำ ไม่ได้คืนซึ่งพยานที่น่าเชื่อถือใด ๆ มีแนวโน้มที่จะเป็น straying เกี่ยวกับสุสานเป็น ดังนั้นคนสามที่ถูก ขุดเข้าไปในป่าช้าของเฮนรี่อาร์มสตรอง รู้สึกว่าสมเหตุสมผลทางสองของพวกเขาถูกนักเรียนสาวจากวิทยาลัยแพทย์กี่ไมล์ออกไป ที่สามถูก negro ยักษ์ที่เรียกว่าชีวิต หลายปี ชีวิตที่มีการจ้างเกี่ยวกับสุสานเป็นคนของทั้งหมด- และก็ pleasantry ชื่นชอบของเขาว่า เขารู้ว่า 'ทุกจิตวิญญาณในนี้' จากลักษณะของสิ่งที่เขาเป็นตอนนี้ ทำได้ inferable ไม่ใช่เพื่อมีประชากร ตามทะเบียนของอาจได้แสดงให้นอกกำแพง ในส่วนของเหตุผล farthest from ถนนสาธารณะ ได้ม้าและแหล่งแสง รอการทำงานของขุดไม่ยาก: โลกที่ศพที่ได้รับซึ่งเติมกี่ชั่วโมงก่อนเสนอความต้านทานน้อย และเร็ว ๆ นี้ก็กระเด็นออก เอาหีบศพจากกล่องมันถูกน้อยง่าย แต่มันถูกนำออก perquisite ของชีวิต ที่ unscrewed ครอบคลุมรอบคอบ และวางมันไว้ เปิดเผยตัวในเสื้อสีขาวและกางเกงสีดำ ขณะนั้น ในทันทีที่อากาศ sprang กับ flame ช็อก cracking ฟ้าจับโลกตกตะลึงไป และเฮนรี่อาร์มสตรองนั่งเงียบสงบขึ้น มีเสียงร้อง inarticulate คนหนีในความหวาดกลัว แต่ละทิศทางที่แตกต่างกัน เรื่องบนโลก สามารถสองของพวกเขาได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้กลับ แต่มีชีวิตสายพันธุ์อื่นเป็นสีเทาช่วงเช้า นักเรียนสอง สคลา และ haggard จากความวิตกกังวล และความหวาดกลัวของการผจญภัยของพวกเขายังคง ตี tumultuously ในเลือด พบที่วิทยาลัยแพทย์'คุณเห็น ' ร้องหนึ่ง' พระเจ้า ใช่ - สิ่งเราจะทำอย่างไร? "พวกเขาไปทั่วด้านหลังของอาคาร ที่พวกเขาเห็นม้า กับแหล่งแสง hitched การ gatepost ใกล้ประตู dissecting-ห้องพัก กลไกเข้าห้อง บนม้านั่งในที่ obscurity เสาร์ negro ชีวิต เขาโร grinning ตาและฟันทั้งหมด'ผมกำลังรอค่าจ้างของฉัน เขากล่าวว่ายืดเปลือยบนวางตารางยาวเนื้อหาของเฮนรี่อาร์มสตรอง หัวมลทิน ด้วยเลือดและดินจากการชกกับไพ่โพดำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความจริงที่ว่าเฮนรีอาร์มสตรองถูกฝังอยู่ไม่ได้ดูเหมือนจะให้เขาพิสูจน์ว่าเขาตายไปแล้วเขาเคยเป็นคนยากที่จะโน้มน้าวให้ ว่าเขาถูกฝังพยานหลักฐานของความรู้สึกของเขาบังคับให้เขาต้องยอมรับ ท่าทางของเขา - แบนบนหลังของเขาด้วยมือของเขาเดินอยู่บนท้องของเขาและเชื่อมโยงกับสิ่งที่เขาได้อย่างง่ายดายโดยไม่ต้องมีผลกำไรยากจนการแก้ไขสถานการณ์ - คุมขังที่เข้มงวดของสมาชิกทั้งหมดของเขาความมืดดำและความเงียบลึกซึ้งสร้างขึ้นในร่างกายของ หลักฐานที่เป็นไปไม่ได้ทะเลาะวิวาทและเขาได้รับการยอมรับโดยไม่ต้องถากถาง.
แต่ตาย - ไม่มี เขาเป็นเพียงมากป่วยมาก เขามีเรื่องที่ไม่แยแสที่ไม่ถูกต้องและไม่ได้เกี่ยวข้องกับตัวเองอย่างมากเกี่ยวกับชะตากรรมเรื่องแปลกที่ได้รับการจัดสรรให้กับเขา นักปรัชญาไม่มีเขา - เพียงแค่ธรรมดาคนธรรมดาที่มีพรสวรรค์ในขณะนี้มีความไม่แยแสพยาธิวิทยา: อวัยวะที่เขากลัวผลกระทบกับเป็นงง ดังนั้นด้วยความไม่เข้าใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับอนาคตของเขาทันทีที่เขาผล็อยหลับไปและความสงบสุขกับเฮนรี่อาร์มสตรอง.
แต่บางสิ่งบางอย่างที่เกิดขึ้นเหนือศีรษะ มันเป็นคืนฤดูร้อนที่มืดยิงผ่านกับเรืองไม่บ่อยนักจากฟ้าผ่าเงียบยิงเมฆอยู่ในระดับต่ำในตะวันตกและ portending พายุ เหล่านี้สั้น ๆ พูดตะกุกตะกัก illuminations นำออกมามีความแตกต่างอย่างน่ากลัวอนุเสาวรีย์และจารึกของสุสานและดูเหมือนจะตั้งพวกเขาเต้น มันไม่ได้เป็นคืนที่พยานที่น่าเชื่อถือใด ๆ มีแนวโน้มที่จะได้รับการหลงผิดเกี่ยวกับสุสานเพื่อให้ทั้งสามคนที่อยู่ที่นั่น, ขุดเป็นหลุมฝังศพของเฮนรีอาร์มสตรอง, รู้สึกปลอดภัยพอสมควร.
สองของพวกเขาเป็นเด็กนักเรียนจากวิทยาลัยการแพทย์ ไม่กี่ไมล์ห่าง; ที่สามเป็นนิโกรขนาดยักษ์ที่รู้จักกันเป็นเจส หลายปีที่ผ่านเจสได้รับการว่าจ้างเกี่ยวกับสุสานเป็นคนของทุกการทำงานและมันก็หยอกโปรดของเขาว่าเขารู้ว่า 'จิตวิญญาณในสถานที่ที่ทุกคน. จากลักษณะของสิ่งที่เขากำลังทำมันก็สรุปได้ว่าสถานที่ที่ไม่ได้มีประชากรมากเพื่อที่จะลงทะเบียนอาจได้แสดงให้เห็นว่ามันจะเป็น.
นอกผนังที่เป็นส่วนหนึ่งของบริเวณที่ไกลจากถนนสาธารณะเป็นม้าที่ .
รถบรรทุกเบารอการทำงานของการขุดค้นก็ไม่ยากแผ่นดินโลกที่หลุมฝังศพได้รับการเติมเต็มอย่างอิสระไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่จะนำเสนอความต้านทานน้อยและถูกโยนออกมาเร็วๆ นี้ การกำจัดของโลงศพจากกล่องเป็นเรื่องง่ายที่น้อย แต่ก็ถูกนำออกมาสำหรับมันเป็นเอกสิทธิ์ของเจสที่ระมัดระวัง unscrewed ปกและวางไว้ข้างเผยให้เห็นร่างกายในกางเกงขายาวสีดำและเสื้อเชิ้ตสีขาว ในทันทีที่อากาศผุดไปเปลวไฟช็อตแตกฟ้าร้องส่ายโลกตะลึงและเฮนรี่อาร์มสตรองที่เงียบสงบลุกขึ้นนั่ง กับพูดไม่ออกร้องไห้คนหลบหนีไปในความหวาดกลัวในแต่ละทิศทางที่แตกต่าง ไม่มีอะไรบนโลกสามารถสองของพวกเขาได้รับการชักชวนให้กลับมา แต่เจสเป็นสายพันธุ์อื่น.
ในสีเทาของเช้าวันที่สองนักเรียนและซูบผอมซีดจากความวิตกกังวลและความหวาดกลัวกับการผจญภัยของพวกเขายังคงเต้นระงมอยู่ในเลือดของพวกเขาพบกันที่วิทยาลัยแพทย์.
'คุณเห็นมันได้หรือไม่' ร้องไห้อย่างใดอย่างหนึ่ง.
'พระเจ้า! ใช่ - สิ่งที่เราจะทำอย่างไร?
พวกเขาเดินไปรอบ ๆ ไปทางด้านหลังของอาคารที่พวกเขาเห็นม้าที่แนบมากับรถบรรทุกแสงออกเรือนไปเสาประตูที่อยู่ใกล้ประตูผ่าตัดห้องพัก กลไกที่พวกเขาเข้ามาในห้อง บนม้านั่งในความสับสนที่นั่งนิโกรเจส เขาลุกขึ้นยืนยิ้มตาและฟันทั้งหมด.
'ผมกำลังรอสำหรับการจ่ายของฉัน "เขากล่าว.
ยืดเปลือยกายบนโต๊ะยาววางร่างของเฮนรีอาร์มสตรองหัวมลทินไปด้วยเลือดและดินเหนียวจากระเบิดด้วยจอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮนรี อาร์มสตรองถูกฝังไม่ได้ดูเหมือนกับเขาเพื่อพิสูจน์ว่าเขาตายแล้ว เขาเป็นผู้ชายยาก เขาถูกฝังอยู่จริงประสาทสัมผัสของเขาบังคับให้เขายอมรับ เขาท่า -- แบนบนหลังของเขาด้วยมือของเขาข้ามบนท้องผูก กับสิ่งที่เขาได้ทำโดยไม่มีผลเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ -- การเข้มงวดของคนทั้งหมดของเขาในความมืดและความเงียบที่ลึกซึ้ง ทำให้ร่างกายของหลักฐานที่ไม่สามารถโต้แย้ง และเขายอมรับมันไม่มีที่หาข้อผิดพลาด .
แต่ตาย . . . ไม่ เขาเป็นเพียงมาก ป่วยมาก . เขาสำคัญของไม่ถูกต้อง ไม่แยแสและไม่กังวลมากเกี่ยวกับเรื่องโชคชะตาตัวเองที่ได้รับการจัดสรรให้กับเขา ไม่มีนักปราชญ์คือเขา . . . แค่ธรรมดาคนหนึ่งซึ่ง เวลานี้ กับความเฉยเมยพยาธิวิทยา : อวัยวะที่เขากลัวที่จะตามมาด้วย เป็นที่กบดานอยู่ ดังนั้น ไม่เฉพาะความหวาดหวั่นในอนาคตทันทีของเขาเขาหลับและมีสันติภาพกับเฮนรี อาร์มสตรอง .
แต่เกิดอะไรขึ้นเหนือศีรษะ มันเป็นคืนที่มืดยิงผ่านฤดูร้อน , ไม่บ่อยนักจึงยิงสายฟ้าอย่างเงียบ ๆเมฆนอนต่ำในตะวันตกและ portending พายุ เหล่านี้สั้น ๆ , พูดตะกุกตะกัก illuminations มาด้วยน่ากลัวเด่นอนุสาวรีย์และหินจารึกของสุสานและดูเหมือนจะตั้งพวกเขาเต้นมันไม่คืนมีพยานน่าเชื่อถืออาจจะหลงผิดเกี่ยวกับสุสาน ดังนั้นชายสามคนขุดหลุมศพของเฮนรี อาร์มสตรอง รู้สึกปลอดภัยพอสมควร
สองคนเป็นนักศึกษาหนุ่มจากวิทยาลัยแพทย์ห่างออกไปไม่กี่ไมล์ คนที่สามเป็นยักษ์นิโกรเรียกว่าเจส .หลายปีเจสได้ใช้เกี่ยวกับสุสานเป็นผู้ชายของการทำงานทั้งหมดและมันเป็นที่ชื่นชอบเนื่องจากเขารู้ว่าทุกชีวิตในสถานที่ จากธรรมชาติของสิ่งที่เขากำลังทำมัน inferable นั้นจึงมีประชากรที่ลงทะเบียนจะได้แสดงให้เป็น .
ภายนอก กำแพงในส่วนของพื้นที่ไกลจากถนนสาธารณะ เป็นม้าและรถบรรทุกเบารอ
งานขุดไม่ยาก : โลกที่หลุมศพถูก loosely เต็มไม่กี่ชั่วโมงก่อนที่จะให้ความต้านทานน้อยและไม่นานก็โยนออก การกำจัดของโลงจากกล่องง่ายน้อย แต่ก็ออกมา เพราะมันเป็นเงินเพิ่มของเจสที่รอบคอบ unscrewed ปกวางข้างเผยตัวในกางเกงดำ เสื้อขาวตอนนั้นอากาศบังเกิดเปลวไฟแตกช็อกฟ้าร้องสั่นสะเทือนตะลึงโลก และเฮนรี อาร์มสตรองราบคาบนั่งขึ้น กับพูดไม่ออกร้องไห้ผู้ชายหนีไปคนละทิศละทาง . ไม่มีอะไรบนโลกนี้ที่สองของพวกเขาได้ถูกเกลี้ยกล่อมให้กลับ แต่เจสเป็นพันธุ์อื่น .
ในสีเทาของเช้า 2 คนซีดเซียวและจากความกังวล และความหวาดกลัวของการผจญภัยของพวกเขายังเต้นระงมในเลือดของพวกเขาพบกันที่วิทยาลัยแพทย์ .
คุณเห็นมันไหม ? ร้องหนึ่ง .
'god ! ใช่ เราต้องทำอะไร ?
ก็เดินอ้อมไปทางหลังตึก เห็นม้า ที่แนบมากับรถบรรทุกแสง , ขอดเป็น gatepost ใกล้ประตูห้องชำแหละศพ กลไกที่พวกเขาเข้ามาในห้องนั่งอยู่บนม้านั่งในมุมสลัวนิโกรเจสส์ เขาลุกขึ้น ยิ้มทั้งตาและฟัน
ฉันรอจ่ายของฉัน " เขากล่าว .
ที่นอนเปลือยอยู่บนโต๊ะยาวร่างกายของเฮนรี อาร์มสตรอง หัวมีมลทินด้วยเลือดและดินจาก
ฟาดด้วยพลั่ว