Dear all,According to lack of manpo

Dear all,

According to lack of manpower at Central Hub plus over expect of bulk parcel volume recently, agreed among all operations heads with Director of Operations.

Depot team will support Central Hub by Khun Sutthitak Sompong, District Depot Manager (Central & Western region) will support the Central Hub operations, by report to Khun Nopparat who has full right to manage and control all activities at Central Hub, as temporary 2 weeks. It‘s the good opportunity for job familiarization within Operations that I expect he can get more experience and knowledge from Khun Nopparat.

During Khun Sutthirak do this assignement. Khun Patpruk Kaewthong , Upcountry Area Manager is the main person who assist Khun Sutthirak’s workload with his team. This means 8 depots (AYA, KRI, LRI, NPM, PKN, RRI, SRI, SSN) in Central and Western region issue include vendor that currently work in these regions will be supported by Khun Patpruk. Please direct contact him during this temporary period. Many thanks to Khun Patpruk for additional workload to assist Khun Sutthirak.

The cost for this support will be charged to Operations support cost center.

PS. First Choice advisors from Regional and Global team already had discussed about the Central Hub improvement process with Khun Nopparat, it’s another advantage that Khun Sutthirak will be acquired from this assignment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดไปตามการขาดกำลังคนที่ศูนย์กลาง บวกกว่าคาดหวังของปริมาณพัสดุจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ ตกลงในหัวทั้งหมดของการดำเนินการกับกรรมการดำเนินการ ทีมงานคลังจะสนับสนุนศูนย์กลาง โดยคุณสมพงษ์ Sutthitak ผู้จัดการคลังอำเภอ (ภาคกลางและตะวันตก) จะสนับสนุนการดำเนินงานศูนย์กลาง โดยรายงานคุณนพรัตน์ที่มีอยู่เต็มในการจัดการ และควบคุมกิจกรรมทั้งหมดที่ศูนย์กลาง เป็นชั่วคราว 2 สัปดาห์ มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับงาน familiarization ภายในการดำเนินงานที่ฉันคาดว่า เขาจะได้รับประสบการณ์และความรู้เพิ่มเติมจากคุณนพรัตน์ระหว่างขุนสุทธิรักษ์ทำ assignement นี้ คุณ Patpruk Kaewthong ผู้จัดการพื้นที่ต่างจังหวัดคือ บุคคลหลักที่ช่วยคุณสุทธิรักษ์ปริมาณงานกับทีมของเขา ซึ่งหมายความว่าคลัง 8 (AYA, KRI, LRI, NPM, PKN, RRI ศรี SSN) ในปัญหาภูมิภาคกลางและตะวันตกรวมถึงผู้ขายที่ทำงานอยู่ในภูมิภาคเหล่านี้จะได้รับการสนับสนุน โดยคุณ Patpruk กรุณาตรงติดต่อเขาในช่วงเวลาชั่วคราว ขอบคุณคุณ Patpruk สำหรับปริมาณงานที่เพิ่มเติมเพื่อช่วยเหลือคุณสุทธิรักษ์มากค่าใช้จ่ายสำหรับการสนับสนุนนี้จะถูกเรียกเก็บศูนย์ต้นทุนสนับสนุนการดำเนินงานPs.ที่ปรึกษาทางเลือกแรกจากทีมงานภูมิภาคและทั่วโลกแล้วได้กล่าวถึงเกี่ยวกับกระบวนการพัฒนาศูนย์กลางกับคุณนพรัตน์ มันเป็นสิ่งอื่นที่คุณสุทธิรักษ์จะได้มาจากการกำหนดค่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด

ตามที่ขาดกำลังคนที่เซ็นทรัล Hub บวกมากกว่าคาดหวังจากปริมาณพัสดุจำนวนมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้ตกลงกันในทุกหัวการดำเนินงานกับผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ.

ทีม Depot จะสนับสนุนกลาง Hub โดยคุณ Sutthitak สมพงษ์, ดิโป Manager (ภาคกลางและภูมิภาคตะวันตก) จะให้การสนับสนุนการดำเนินงานของกลาง Hub โดยการรายงานไปยังนายนพรัตน์ที่มีสิทธิเต็มที่ในการจัดการและควบคุมกิจกรรมทั้งหมดที่เซ็นทรัลฮับชั่วคราว 2 สัปดาห์ที่ผ่านมา มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับการทำความคุ้นเคยงานภายในดำเนินการที่ผมคาดว่าเขาจะได้รับประสบการณ์มากขึ้นและความรู้จากคุณนพรัตน์.

ในช่วงขุน Sutthirak ทำ assignement นี้ ขุน Patpruk แก้วทอง, ต่างจังหวัดผู้จัดการพื้นที่บุคคลหลักที่ให้ความช่วยเหลือภาระงานของคุณ Sutthirak กับทีมของเขา ซึ่งหมายความว่า 8 คลัง (อายะ KRI, LRI, NPM, PKN, RRI ศรี, SSN) ในภาคกลางและปัญหาภูมิภาคตะวันตกรวมถึงผู้ขายที่กำลังทำงานในภูมิภาคเหล่านี้จะได้รับการสนับสนุนโดยคุณ Patpruk กรุณาติดต่อโดยตรงเขาในช่วงระยะเวลานี้ชั่วคราว ขอบคุณมากที่คุณ Patpruk สำหรับภาระงานที่เพิ่มขึ้นเพื่อช่วยให้คุณ Sutthirak.

ค่าใช้จ่ายสำหรับการสนับสนุนนี้จะถูกเรียกเก็บเงินกับการดำเนินงานศูนย์สนับสนุนค่าใช้จ่าย.

PS ที่ปรึกษาทางเลือกแรกจากภูมิภาคและทีมงานระดับโลกแล้วได้หารือเกี่ยวกับขั้นตอนการปรับปรุงเซ็นทรัล Hub กับคุณนพรัตน์ก็ประโยชน์อื่นที่คุณ Sutthirak จะได้มาจากงานนี้