Hi Khun Kid.Sorry I don’t quite und

Hi Khun Kid.

Sorry I don’t quite understand. Did they send an invoice for payment as I believe they will produce room nights as they are one of the biggest agents around. It’s in every contract they produce and if not agreed they will simply offer to the next hotel and exclude us.

They are just protecting themselves ..

Not sure the email context and what you are asking here ? Please let me know as I am sure over the high season they will easily cover this amount. It’s only a couple of bookings to be fair.

John - thoughts ?

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี คุณเด็กขออภัยผมไม่ค่อนข้างเข้าใจ พวกเขาได้ส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงิน เพราะเชื่อพวกเขาจะผลิตคืนเท่าพวกเขาเป็นตัวแทนใกล้เคียงอย่างใดอย่างหนึ่ง ในทุกสัญญาที่พวกเขาผลิต และถ้าไม่ยอมรับพวกเขาจะเพียงแค่เสนอโรงแรมถัดไป และแยกเรา พวกเขากำลังเพียงแค่ปกป้องตัวเอง... ไม่แน่ใจอีบริบทและสิ่งที่คุณขอที่นี่ โปรดแจ้งให้เราทราบเป็นแน่กว่าฤดูที่พวกเขาจะครอบคลุมยอดเงินนี้ได้อย่างง่ายดาย มันเป็นเพียงคู่ของจองเพื่อความเป็นธรรม จอห์น - ความคิดความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีคุณเด็กขอโทษนะ ฉันไม่เข้าใจ พวกเขาส่งใบแจ้งหนี้สำหรับการชำระเงินเป็นผมเชื่อว่าพวกเขาจะผลิตห้องคืนที่พวกเขาเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดตัวแทนรอบ มันมีทุกสัญญาที่พวกเขาผลิตและถ้าไม่ตกลง เขาก็จะเสนอไปยังโรงแรมและกีดกันเรามันเป็นแค่การปกป้องตัวเอง . . . . . . .ไม่แน่ใจว่า อีเมล์บริบทและสิ่งที่คุณจะถามที่นี่ กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเป็นฉันแน่ใจว่าเหนือฤดูที่พวกเขาได้อย่างง่ายดายจะปิดยอดนี้ มันเป็นเพียงคู่ของจองเพื่อความยุติธรรมจอห์น - ความคิด ?ขอแสดงความนับถือ