เงื่อนไขและข้อกำหนดคำนิยาม ในข้อกำห

เงื่อนไขและข้อกำหนด
คำนิยาม

ในข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งการบินนี้

“ บริษัทฯ ” “ เรา ” “ ไทยสมายล์ ” หรือ “ สายการบิน ” หมายถึง บริษัท ไทยสมายล์แอร์เวย์ จำกัด บริษัทจำกัด ซึ่งดำเนินกิจการสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์
“ ผู้โดยสาร ” หรือ “ ท่าน ” หมายถึงบุคคลใดก็ตาม ยกเว้นลูกเรือที่เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่บริษัทฯ ยินยอม
“ สัมภาระ ” หมายถึง ทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำไปด้วยในการเดินทาง รวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียน เว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น
“ ป้ายสัมภาระ ” หมายถึง เอกสารที่บริษัทฯ เป็นผู้ออกให้แต่เพียงผู้เดียว ทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว
“ สัมภาระลงทะเบียน ” หมายถึง สัมภาระที่อยู่ในความดูแลของบริษัทฯ และบริษัทฯ ออกป้ายสัมภาระให้
“ สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน ” หมายถึงกระเป๋าถือ หรือสัมภาระอื่นๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน
“ ค่าธรรมเนียม ” หมายถึงค่าโดยสารหรือ ค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับรายการดังกล่าว
“ เว็บไซต์ ” หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯ จัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้น
Terms and conditions
The definition

In these terms and conditions have the following meanings:

"Company", "we", "the Thailand smile" or "airline" means smile Thailand co. Ltd., operator of Thailand smile Airways.
"Passenger" or "you" means any person, except for the crew to travel or to travel with the aircraft company's consent.
"Baggage" means personal property that you bring with you on the trip including baggage registered and not registered unless it is defined otherwise.
"Baggage identification tag" means a document issued by the company, in its sole discretion. All this shows that the registered baggage
"Registered baggage" means baggage, which is in charge of the company and the company, and issue a baggage identification tag,
"Checked baggage" means baggage or hand baggage other than checked baggage.
"Charges" means the fares or charges relating to such transactions.
"Website" means the website www.thaismileair.com that the company set up to allow passengers to reserve your seats online with greater convenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขและข้อกำหนดคำนิยาม ในข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งการบินนี้"บริษัทฯ" "เรา" "ไทยสมายล์" หรือ "สายการบิน" หมายถึงบริษัทไทยสมายล์แอร์เวย์จำกัดบริษัทจำกัดซึ่งดำเนินกิจการสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์ยินยอมยกเว้นลูกเรือที่เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่บริษัทฯ หมายถึงบุคคลใดก็ตาม "ผู้โดยสาร" หรือ "ท่าน" "สัมภาระ" หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำไปด้วยในการเดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียนเว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น "ป้ายสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่บริษัทฯ เป็นผู้ออกให้แต่เพียงผู้เดียวทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว "สัมภาระลงทะเบียน" หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความดูแลของบริษัทฯ และบริษัทฯ ออกป้ายสัมภาระให้ "สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน" หมายถึงกระเป๋าถือหรือสัมภาระอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน "ค่าธรรมเนียม" หมายถึงค่าโดยสารหรือค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับรายการดังกล่าว "เว็บไซต์" หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯ จัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้นข้อกำหนดและเงื่อนไขคำจำกัดความในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้มีความหมายต่อไปนี้:"บริษัท" "เรา" "รอยยิ้มประเทศไทย" หรือ "สายการบิน" หมายถึง รอยยิ้มประเทศไทยจำกัด ผู้ประกอบการของไทยสมายล์แอร์เวย์"ผู้โดยสาร" หรือ "คุณ" หมายถึง บุคคล ยกเว้นลูกเรือ ที่เดินทาง หรือ การเดินทาง ด้วยความยินยอมของบริษัทเครื่องบิน "สัมภาระ" หมายถึง ทรัพย์สินส่วนบุคคลที่คุณให้กับคุณในการเดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียน และไม่จดทะเบียนเว้นแต่จะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น "ป้ายสัมภาระ" หมายถึง เอกสารที่ออก โดยบริษัท ดุลยพินิจ ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าสัมภาระลงทะเบียน "ทะเบียนสัมภาระ" หมายถึง สัมภาระ ซึ่งอยู่ในความดูแลและบริษัท และออกป้ายสัมภาระ "สัมภาระ" หมายถึง สัมภาระหรือกระเป๋าถือนอกเหนือจากสัมภาระ "ค่าธรรมเนียม" หมายถึง ค่าโดยสารหรือค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมดังกล่าว "เว็บไซต์" หมายถึง เว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯ ตั้งค่าเพื่ออนุญาตให้ผู้โดยสารสำรองที่นั่งออนไลน์ ด้วยความสะดวกสบายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไขและข้อกำหนด
คำนิยามในห้างหุ้นส่วนจำกัดข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งหัวเรื่อง: การบินนี้" บริษัท ฯ " "เรา" "ไทยสมายล์" หรือ "สายการบิน" หมายถึง บริษัท ไทยสมายล์ แอร์เวย์ จำกัด บริษัทจำกัดซึ่งดำเนินกิจการสาย การบินไทยสมายล์แอร์เวย์"ผู้โดยสาร" หรือ "ท่าน" หมายถึงบุคคลใดก็ตามยกเว้นลูกเรือที่ เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่ บริษัท ฯ ยินยอม "สัมภาระ" หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำ ไปด้วยในการ เดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและ ไม่ได้ลงทะเบียนเว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น "ป้ายสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่ บริษัท ฯ เป็นผู้ ออกให้ แต่เพียงผู้เดียวทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว "สัมภาระลง ทะเบียน "หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความดูแล ของ บริษัท ฯ และ บริษัท ฯ ออกป้ายสัมภาระให้ " สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน "หมายถึงกระเป๋าถือหรือสัมภาระอื่น ๆ ที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน " ค่าธรรมเนียม "หมายถึงค่าโดยสาร หรือค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยว กับรายการดังกล่าว "เว็บไซต์" หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่ บริษัท ฯ จัด ทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้น ตามข้อกำหนดและเงื่อนไขความหมายในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้มีความหมายดังนี้" บริษัท " "เรา", "ไทยยิ้ม" หรือ "สายการบิน" หมายถึงรอยยิ้มประเทศไทยร่วม จำกัด ผู้ประกอบการของไทยยิ้มแอร์เวย์. "ผู้โดยสาร" หรือ "คุณ" หมายถึงบุคคลใด ๆ ยกเว้นสำหรับลูกเรือที่จะเดินทางหรือการเดินทางด้วยความยินยอมของ บริษัท อากาศยาน. "สัมภาระ" หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่คุณนำมากับคุณในการเดินทางรวมทั้ง สัมภาระที่จดทะเบียนและไม่ได้จดทะเบียนจนกว่าจะมีการกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น. "แท็กประจำตัวสัมภาระ" หมายถึงเอกสารที่ออกโดย บริษัท ในดุลยพินิจของตน ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าสัมภาระลงทะเบียน"สมัครสมาชิกสัมภาระ" หมายถึงสัมภาระซึ่งอยู่ในความดูแลของ บริษัท และ บริษัท และออกแท็กประจำตัวกระเป๋าเดินทาง, "สัมภาระ" หมายถึงสัมภาระหรือมือสัมภาระอื่น ๆ นอกเหนือจากการตรวจสอบสัมภาระ. "ค่าใช้จ่าย" หมายถึง อัตราค่าโดยสารหรือค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการทำธุรกรรมดังกล่าว. "เว็บไซต์" หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ว่า บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้โดยสารสำรองที่นั่งออนไลน์ของคุณด้วยความสะดวกสบายมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไขและข้อกำหนดคำนิยามในข้อกำหนดและเงื่อนไขแห่งการบินนี้" บริษัทฯ " เรา " ไทยสมายล์ " ค็อค " สายการบิน " หมายถึงบริษัทไทยสมายล์แอร์เวย์จำกัดบริษัทจำกัดซึ่งดำเนินกิจการสายการบินไทยสมายล์แอร์เวย์" ผู้โดยสาร " ค็อค " ท่าน " หมายถึงบุคคลใดก็ตามยกเว้นลูกเรือที่เดินทางหรือจะเดินทางไปกับเครื่องบินตามที่บริษัทฯยินยอม" สัมภาระ " หมายถึงทรัพย์สินส่วนบุคคลที่ท่านนำไปด้วยในการเดินทางรวมทั้งสัมภาระที่ลงทะเบียนและไม่ได้ลงทะเบียนเว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น" ป้ายสัมภาระ " หมายถึงเอกสารที่บริษัทฯเป็นผู้ออกให้แต่เพียงผู้เดียวทั้งนี้เพื่อใช้แสดงว่าเป็นสัมภาระที่ลงทะเบียนแล้ว" สัมภาระลงทะเบียน " หมายถึงสัมภาระที่อยู่ในความดูแลของบริษัทฯและบริษัทฯออกป้ายสัมภาระให้" สัมภาระที่มิได้ลงทะเบียน " หมายถึงกระเป๋าถือหรือสัมภาระอื่นๆที่นอกเหนือจากสัมภาระที่ต้องลงทะเบียน" ค่าธรรมเนียม " หมายถึงค่าโดยสารหรือค่าใช้จ่ายและเงื่อนไขที่เกี่ยวกับรายการดังกล่าว" เว็บไซต์ " หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทฯจัดทำขึ้นเพื่อให้ผู้โดยสารได้สำรองที่นั่งออนไลน์ได้ด้วยตนเองเพื่อความสะดวกมากยิ่งขึ้นข้อตกลงและเงื่อนไขนิยามในข้อตกลงและเงื่อนไขเหล่านี้มีความหมายดังต่อไปนี้" บริษัท " , " เรา " , " รอยยิ้ม " ( หรือ " สายการบิน " หมายถึงยิ้ม ประเทศไทย จำกัด ผู้ประกอบการไทยสไมล์แอร์เวย์" ผู้โดยสาร " หรือ " คุณ " หมายถึงบุคคลใด ยกเว้นลูกเรือที่จะเดินทางหรือเดินทางยินยอมเครื่องบินของบริษัท" สัมภาระ " หมายถึง ทรัพย์สินส่วนบุคคลที่คุณนำกับคุณในการเดินทางรวมทั้งสัมภาระลงทะเบียนและลงทะเบียนไม่ได้ เว้นแต่จะกำหนดเป็นอย่างอื่น" แท็ก " รหัสกระเป๋าเดินทาง หมายถึง เอกสารที่ออกโดย บริษัท ในการใช้ดุลยพินิจ ทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นว่าการลงทะเบียนสัมภาระ" ลงทะเบียนสัมภาระ " หมายถึง กระเป๋าสัมภาระ ซึ่งเป็นค่าใช้จ่ายของบริษัท และบริษัท และออกกระเป๋ารหัสแท็ก" ตรวจสอบสัมภาระ " หมายถึงกระเป๋าเดินทางหรือสัมภาระมือนอกจากตรวจสอบสัมภาระ" ค่าบริการ " หมายความว่า อัตราค่าโดยสารหรือค่าที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมดังกล่าว" เว็บไซต์ " หมายถึงเว็บไซต์ www.thaismileair.com ที่บริษัทจัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยให้ผู้โดยสารสำรองที่นั่งออนไลน์ของคุณสะดวกมากขึ้น