According to Lao legend, the khene

According to Lao legend, the khene was created by a woman who was trying to reproduce the sound of the garawek bird which she heard while on a walk one day. The journey was long and difficult, so she decided to invent an instrument that would bring the sound to her. When she returned to her village, she experimented with many different instruments, including percussion, wind and plucked and bowed strings. Finally she cut a piece of bamboo and inserted a reed into it. Upon playing it, she realized that it sounded much like the garawek bird. She continued to improve the sound until she felt it was worthy for the king's ears. When she was ready, she went to the palace and began playing for the king on her newly invented instrument, which was at this point nameless. At the end of the first song, she asked the king if he liked the piece. He said it was fair, and instructed her to continue playing. After her last song, she again asked the king if he was pleased. His reply was "Tia nee kaen dae," which means "This time it was better." He then instructed her to call the instrument, according to his words, the kaen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนาน ลาวแคนที่สร้างเป็นผู้หญิงที่พยายามสร้างเสียงของนก garawek ซึ่งเธอได้ยินทางเดินวันหนึ่ง การเดินทางยาว และ ยาก ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจสร้างเครื่องมือที่จะนำเสียงเธอ เมื่อเธอกลับไปหมู่บ้านของเธอ เธอเบื้องกับเครื่องต่าง ๆ มากมาย รวมเพอร์คัชชัน ลมออก และลงสาย สุดท้ายเธอตัดชิ้นส่วนของไม้ไผ่ และแทรกลิ้นเป็นมัน เมื่อเล่น เธอรู้ว่า มันแต่เพียงแห่งเหมือนนก garawek เธอยังคงปรับปรุงเสียงจนเธอรู้สึกว่า มันคุ้มค่าสำหรับกษัตริย์หู เมื่อเธอพร้อม เธอไปวัง และเริ่มเล่นพระมือใหม่คิดเธอ ซึ่งจุดนี้นิรนาม ในตอนท้ายของเพลงแรก เธอขอกษัตริย์ถ้า เขาชอบชิ้น เขากล่าวว่า ไม่เป็นธรรม และคำแนะนำการเล่นของเธอ หลังจากเพลงล่าสุดของเธอ เธออีกถามกษัตริย์ถ้า เขาก็พอใจ เขาตอบถูก "เตี้ยแดขอนแก่นณีย์ ซึ่งหมายความว่า"เวลานี้ก็ดี " เขาแล้วสั่งเธอที่เรียกเครื่องมือ ตามคำพูดของเขา ขอนแก่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามตำนานลาว khene ถูกสร้างขึ้นโดยผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังพยายามที่จะสร้างเสียงของนก garawek ซึ่งเธอได้ยินเสียงในขณะที่เดินวันหนึ่ง การเดินทางเป็นเวลานานและยากดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะคิดค้นเครื่องมือที่จะนำมาซึ่งเสียงกับเธอ เมื่อเธอกลับไปยังหมู่บ้านของเธอเธอทดลองกับเครื่องมือที่แตกต่างกันจำนวนมากรวมทั้งกระทบลมและดึงออกมาโค้งคำนับและสตริง ในที่สุดเธอตัดชิ้นส่วนจากไม้ไผ่และแทรกกกเป็นมัน เมื่อเล่นมันเธอรู้ว่ามันฟังเหมือนนก garawek เธอยังคงที่จะปรับปรุงเสียงจนเธอรู้สึกว่ามันเป็นที่คุ้มค่าสำหรับหูของกษัตริย์ เมื่อเธอก็พร้อมที่เธอเดินไปพระราชวังและเริ่มเล่นให้กับพระมหากษัตริย์ในตราสารของเธอคิดค้นขึ้นใหม่ซึ่งเป็นที่นิรนามจุดนี้ ในตอนท้ายของเพลงแรกที่เธอถามกษัตริย์ถ้าเขาชอบชิ้น เขาบอกว่ามันเป็นธรรมและสั่งของเธอที่จะเล่นต่อไป หลังจากที่เพลงสุดท้ายของเธอเธออีกครั้งถามกษัตริย์ถ้าเขายินดี คำตอบของเขาคือ "เตี้ย nee ขอนแก่นแด" ซึ่งหมายความว่า "เวลานี้มันเป็นเรื่องที่ดี." จากนั้นเขาก็สั่งให้เธอไปเรียกตราสารที่เป็นไปตามคำพูดของเขาขอนแก่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตาม ตำนานลาว , แคนถูกสร้างขึ้นโดยผู้หญิงที่พยายามที่จะทำซ้ำเสียงของ garawek นกซึ่งเธอได้ยินในขณะที่เดินวันเดียว การเดินทางยาวไกลและลำบาก ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจที่จะคิดค้นเครื่องมือที่จะนำเสียงของเธอ เมื่อเธอกลับไปที่หมู่บ้านของเธอ เธอทดลองกับเครื่องมือต่างๆ รวมถึงเครื่องเคาะและดึงโน้มลมและเครื่องสาย สุดท้าย เธอจะตัดชิ้นไม้ไผ่และสอดลิ้นเข้าไป เมื่อเล่นแล้ว เธอตระหนักว่า มันฟังดูเหมือน garawek นก เธอยังคงที่จะปรับปรุงเสียงจนกว่าเธอจะรู้สึกว่ามันคุ้มค่าที่พระราชาหู เมื่อเธอพร้อม เธอเดินไปที่วัง และเริ่มเล่นพระนางขึ้นใหม่ เครื่องดนตรีซึ่ง ณจุดนี้ นิรนาม ในตอนท้ายของเพลงแรกที่เธอถามกษัตริย์ว่าเขาชอบเพลง เขาบอกว่ามันยุติธรรม และแนะนำเธอให้เล่นต่อไป หลังจากเพลงที่แล้วเธออีกครั้งถามพระราชา ถ้าเขาพอใจ เขาตอบกลับมา " เตียนี ขอนแก่นแด " ซึ่งหมายถึง " คราวนี้มันดีกว่า . " จากนั้นเขาก็สั่งให้เธอเรียกเครื่องดนตรีตามคำพูดของเขา , ขอนแก่น