The duke said, “The god of love is

The duke said, “The god of love is a great god. These two young men could live safely like kings in Thebes. Yet they are fighting against each other here. They are doing this because they both love the same girl. But she knows nothing at all about it! Well, you shall live. But you must promise me that you will never come and make war on my land. You must be my friends always.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดยุคกล่าวว่า "พระเจ้าแห่งความรักได้พระดี หนุ่มสาวทั้งสองคนสามารถอยู่ได้อย่างปลอดภัยเช่นกษัตริย์ใน Thebes ยัง พวกเขาจะต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆ ที่นี่ พวกเขาจะทำเช่นนี้ เพราะพวกเขาทั้งสองรักสาวเดียว แต่เธอรู้อะไรเกี่ยวกับมันเลย ดี คุณจะอยู่ แต่คุณต้องสัญญาว่า ฉันว่า คุณจะไม่เคยมา และทำให้สงครามในดินแดนของฉัน คุณต้องได้เพื่อนของฉันเสมอ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดยุคกล่าวว่า "เทพเจ้าแห่งความรักเป็นพระเจ้าที่ดี เหล่าชายหนุ่มสองคนสามารถมีชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัยเช่นพระมหากษัตริย์ในธีบส์ แต่พวกเขาจะต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆ ที่นี่ พวกเขาจะทำเช่นนี้เพราะพวกเขาทั้งสองรักผู้หญิงคนเดียว แต่เธอรู้อะไรเลยเกี่ยวกับมัน! ดีที่คุณจะมีชีวิตอยู่ แต่คุณต้องสัญญากับฉันว่าคุณจะไม่มาทำสงครามกับที่ดินของฉัน คุณจะต้องเป็นเพื่อนของฉันเสมอ ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่านกล่าวว่า " พระเจ้าของความรัก เป็นพระเจ้าที่ยิ่งใหญ่ ทั้งสองหนุ่มจะมีชีวิตอยู่รอดปลอดภัยเหมือนกษัตริย์ใน Thebes . แต่พวกเขาจะต่อสู้กับแต่ละอื่น ๆที่นี่ พวกเขาทำเช่นนี้เพราะพวกเขารักผู้หญิงคนเดียวกัน แต่เธอรู้อะไรเกี่ยวกับมัน ! เอ่อ คุณจะมีชีวิตอยู่ แต่คุณต้องสัญญากับฉันว่าเธอจะไม่มีวันมาทำ สงครามบนแผ่นดินของฉัน คุณต้องเป็นเพื่อนของฉันเสมอ "