Ways to reduce the burden from harm

Ways to reduce the burden from harmful use of alcohol

The health, safety and socioeconomic problems attributable to alcohol can be effectively reduced and requires actions on the levels, patterns and contexts of alcohol consumption and the wider social determinants of health.

Countries have a responsibility for formulating, implementing, monitoring and evaluating public policies to reduce the harmful use of alcohol. Substantial scientific knowledge exists for policy-makers on the effectiveness and cost–effectiveness of the following strategies:

regulating the marketing of alcoholic beverages (in particular to younger people);
regulating and restricting availability of alcohol;
enacting appropriate drink-driving policies;
reducing demand through taxation and pricing mechanisms;
raising awareness of public health problems caused by harmful use of alcohol and ensuring support for effective alcohol policies;
providing accessible and affordable treatment for people with alcohol-use disorders; and
implementing screening and brief interventions programmes for hazardous and harmful drinking in health services.
WHO response

WHO aims to reduce the health burden caused by the harmful use of alcohol and, thereby, to save lives, prevent injuries and diseases and improve the well-being of individuals, communities and society at large.

WHO emphasizes the development, implementation and evaluation of cost-effective interventions for harmful use of alcohol as well as creating, compiling and disseminating scientific information on alcohol use and dependence, and related health and social consequences.

In 2010, the World Health Assembly approved a resolution endorsing a global strategy to reduce the harmful use of alcohol. The resolution urges countries to strengthen national responses to public health problems caused by the harmful use of alcohol.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธีลดภาระจากการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตรายสุขภาพ ความปลอดภัย และปัญหาประชากรรวมแอลกอฮอล์สามารถลดลงได้อย่างมีประสิทธิภาพ และต้องการดำเนินการในระดับ รูปแบบ และบริบทของแอลกอฮอล์และดีเทอร์มิแนนต์สังคมกว้างของสุขภาพประเทศมีความรับผิดชอบสำหรับ formulating ปฏิบัติตาม การตรวจสอบ และประเมินนโยบายสาธารณะเพื่อลดการใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์ มีความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่พบสำหรับ policy-makers ประสิทธิภาพและต้นทุนประสิทธิผลของกลยุทธ์ต่อไปนี้:ควบคุมการตลาดของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (โดยเฉพาะกับอายุคน);ควบคุมและจำกัดของแอลกอฮอล์ปฏิบัติการเมาแล้วขับรถทางลดความต้องการทางภาษีและราคากลไกตระหนักปัญหาสาธารณสุขที่เกิดจากการใช้อันตรายของแอลกอฮอล์และบริการสนับสนุนสำหรับนโยบายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีประสิทธิภาพให้รักษาเข้าถึงได้ง่าย และราคาไม่แพงสำหรับคนใช้แอลกอฮอล์โรค และดำเนินการตรวจกรอง และย่อโปรแกรมงานวิจัยอันตราย และอันตรายดื่มในบริการสุขภาพตอบสนองที่มีวัตถุประสงค์เพื่อลดภาระของสุขภาพที่เกิดจากการใช้แอลกอฮอล์เป็นอันตราย และ จึง บันทึกชีวิต ป้องกันการบาดเจ็บและโรค การปรับปรุงดีของบุคคล ชุมชน และสังคมมีขนาดใหญ่ที่เน้นการพัฒนา นำไปใช้ และการประเมินประสิทธิภาพมาตรการใช้อันตรายของแอลกอฮอล์ตลอดจนสร้าง รวบรวม และเผยแพร่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสุรา และพึ่ง พา และสุขภาพที่เกี่ยวข้อง และผลกระทบทางสังคมในปี 2553 สภาสุขภาพโลกอนุมัติความละเอียด endorsing กลยุทธ์ทั่วโลกลดการใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์ ความละเอียดขอก่อนส่งกลับประเทศเพื่อเสริมสร้างการตอบสนองต่อปัญหาสาธารณสุขที่เกิดจากการใช้ที่เป็นอันตรายของแอลกอฮอล์แห่งชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีการที่จะลดภาระจากการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สุขภาพความปลอดภัยและปัญหาทางสังคมและเศรษฐกิจที่เป็นส่วนของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์สามารถลดลงได้อย่างมีประสิทธิภาพและต้องมีการดำเนินการในระดับรูปแบบและบริบทของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และปัจจัยทางสังคมที่กว้างขึ้นของสุขภาพ. ประเทศมีความรับผิดชอบในการ กำหนดดำเนินการตรวจสอบและการประเมินนโยบายสาธารณะเพื่อลดการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญที่มีอยู่สำหรับผู้กำหนดนโยบายเกี่ยวกับประสิทธิผลและความคุ้มค่าของกลยุทธ์ต่อไปนี้: การควบคุมการตลาดของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับคนที่อายุน้อยกว่า) การควบคุมและการ จำกัด พร้อมของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์; ตัวประกันที่เหมาะสมนโยบายเครื่องดื่มขับรถ; ลดความต้องการ ผ่านกลไกการจัดเก็บภาษีและการกำหนดราคาการสร้างความตระหนักของปัญหาสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการสร้างความมั่นใจการสนับสนุนนโยบายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มีประสิทธิภาพให้การรักษาที่สามารถเข้าถึงได้และราคาไม่แพงสำหรับคนที่มีความผิดปกติของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ใช้; และการดำเนินการตรวจคัดกรองและโปรแกรมการบำบัดแบบสั้นสำหรับดื่มที่เป็นอันตรายและเป็นอันตรายในการให้บริการสุขภาพ. WHO ตอบสนองWHO มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดภาระด้านสุขภาพที่เกิดจากการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และจึงจะช่วยชีวิต, ป้องกันการบาดเจ็บและโรคและปรับปรุงความเป็นอยู่ ของบุคคลชุมชนและสังคมที่มีขนาดใหญ่. WHO เน้นการดำเนินการพัฒนาและการประเมินผลของการแทรกแซงค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพสำหรับการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมทั้งการสร้างรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการพึ่งพาอาศัยและสุขภาพที่เกี่ยวข้องและผลกระทบทางสังคมในปี 2010 ที่ประชุมสมัชชาอนามัยโลกได้รับการอนุมัติมติรับรองกลยุทธ์ระดับโลกเพื่อลดการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มติเรียกร้องให้ประเทศที่จะเสริมสร้างการตอบสนองของชาติไปสู่ปัญหาสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการใช้งานที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วิธีในการลดภาระจากการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

สุขภาพความปลอดภัยและปัญหาทางเศรษฐกิจและสังคมจากแอลกอฮอล์สามารถลดได้อย่างมีประสิทธิภาพ และต้องมีการกระทำในระดับรูปแบบและบริบทของการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และสังคมในวงกว้างปัจจัยกำหนดสุขภาพ

ประเทศมีความรับผิดชอบสำหรับการกำหนด การปฏิบัติการติดตามและประเมินนโยบายรัฐ ลดการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ที่ครอบคลุมมากมีอยู่ในประสิทธิผลและต้นทุนของกลยุทธ์ต่อไปนี้ :

ควบคุมการตลาดของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ( โดยเฉพาะคนน้อง ) ;
ควบคุมและ จำกัด การมีแอลกอฮอล์ ;

ขับรถดื่มที่เหมาะสมนอกนโยบายลดความต้องการทางภาษีอากรและราคากลไก ;
เกิดความตระหนักในปัญหาสาธารณสุขที่เกิดจากการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการสนับสนุนที่มีแอลกอฮอล์นโยบาย ให้สามารถเข้าถึงได้และราคาไม่แพงสำหรับ
รักษาผู้ที่มีความผิดปกติของการดื่มสุรา และการใช้โปรแกรมคัดกรองและการแทรกแซง
สั้นของเสียอันตรายและเป็นอันตรายดื่ม
บริการสุขภาพ .ที่ตอบสนองต่อ

ใครมีวัตถุประสงค์เพื่อลดภาระด้านสุขภาพที่เกิดจากการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ และ งบ เพื่อช่วยชีวิต ป้องกันการบาดเจ็บและโรคและปรับปรุงความเป็นอยู่ของบุคคล ชุมชนและสังคมที่ใหญ่

ที่เน้นการพัฒนาและประเมินผลของมาตรการที่มีประสิทธิภาพสำหรับการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ตลอดจน การสร้างรวบรวมและเผยแพร่ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ในการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และการพึ่งพา และที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและผลกระทบทางสังคม

ใน 2010 , สมัชชาสุขภาพโลกมติอนุมัติรับรองกลยุทธ์ระดับโลกเพื่อลดการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ มติที่เรียกร้องให้ประเทศชาติ เพื่อเสริมสร้างการตอบสนองกับปัญหาสาธารณสุขที่เกิดจากการใช้ที่เป็นอันตรายของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์