My furisode costed 500,000 yen and

My furisode costed 500,000 yen and my sister and many cousins would share the same garment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Furisode ฉันคิดต้นทุน 500,000 เยน และน้องสาว และญาติหลายต้องแชร์เสื้อผ้าเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

furisode ของฉัน costed ¥ 500,000 และน้องสาวของฉันและหลายญาติจะแบ่งปันเสื้อผ้าเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟุริโซเดะชั้นสวะ 500000 เยนและพี่สาวมาก ญาติจะแบ่งปันเสื้อผ้าเหมือนกัน