For a growing number of adolescents

For a growing number of adolescents, as Thomas Friedman argued in his best selling book, The World is Flat. This segment of adolescents has greater access to education, to information from around the world through television and the internet, and a growing ability to make well informed choices about their personal and professional lives.
Sadly, for many other adolescents, the reality is very different. Social and economic deprivation means that they are poorly nourished, poorly educated, and unemployed and underemployed. They are also unable to break out of the chains that bind them down. They do not grow, develop or live to their full potential.
Sadly, religious intolerance, civil strife and war are hugely important influences on today's adolescents well into the second half of the 21st century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในจำนวนที่เพิ่มขึ้นของวัยรุ่น ฟรีดแมน Thomas โต้เถียงในหนังสือของเขาขายดีที่สุด โลกเป็นแบน ส่วนนี้ของวัยรุ่นได้เข้าถึงมากขึ้นเพื่อการศึกษา ข้อมูลจากทั่วโลกผ่านทางโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต และความเติบโตให้ดีทราบทางเลือกเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัว และมืออาชีพ เศร้า สำหรับวัยรุ่นอื่น ๆ มากมาย ความเป็นจริงนั้นแตกต่างกันมาก สังคม และเศรษฐกิจมาหมายความ ว่า จะไม่ดีจัด งาน ศึกษา และคนตกงาน และ underemployed พวกเขาไม่สามารถแหกโซ่ที่ผูกพันพวกเขาลง พวกเขาไม่ได้เติบโต พัฒนา หรืออยู่เพื่อศักยภาพของพวกเขา เศร้า ศาสนา intolerance มิดแพ่ง และสงครามเป็นอิทธิพลสำคัญอย่างมหาศาลในวัยรุ่นวันนี้เป็นครึ่งหลังของศตวรรษที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับตัวเลขการเติบโตของวัยรุ่นในขณะที่โทมัสฟรีดแมนที่ถกเถียงกันอยู่ในหนังสือที่ขายดีที่สุดของเขาคือโลกแบน ส่วนของวัยรุ่นนี้มีการเข้าถึงมากขึ้นเพื่อการศึกษาข้อมูลจากทั่วโลกผ่านทางโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ตและความสามารถในการเจริญเติบโตที่จะเลือกที่ดีเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและอาชีพของพวกเขา.
น่าเศร้าสำหรับวัยรุ่นอื่น ๆ อีกมากมายในความเป็นจริงที่แตกต่างกันมาก . การกีดกันทางสังคมและเศรษฐกิจหมายความว่าพวกเขาจะหล่อเลี้ยงคุณภาพการศึกษาต่ำและตกงานและธัญพืช พวกเขายังไม่สามารถที่จะแยกออกจากโซ่ที่ผูกพวกเขาลง พวกเขาไม่ได้เติบโตพัฒนาหรือมีชีวิตอยู่ให้เต็มศักยภาพของพวกเขา.
เศร้าแพ้ทางศาสนาความขัดแย้งและสงครามเป็นอิทธิพลสำคัญอย่างมหาศาลในวัยรุ่นในปัจจุบันได้ดีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 21

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับตัวเลขการเติบโตของวัยรุ่น เป็นโทมัสฟรีดแมนเสนอในหนังสือที่ขายดีที่สุด โลกแบน กลุ่มของวัยรุ่นนี้มีการเข้าถึงมากขึ้นในการศึกษาข้อมูลจากทั่วโลกผ่านทางโทรทัศน์และอินเทอร์เน็ต และความสามารถในการ ให้ข้อมูลดี ทางเลือกเกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวและเป็นมืออาชีพของพวกเขา .
น่าเสียดาย สำหรับวัยรุ่นหลายอื่น ๆในความเป็นจริงที่แตกต่างกันมาก การกีดกันทางสังคมและเศรษฐกิจ หมายความ ว่า พวกเขาจะหล่อเลี้ยงไม่ดี , ไม่ดีการศึกษา ผู้ว่างงานและที่ทำงานไม่เต็ม . พวกเขายังไม่สามารถหลุดพ้นจากโซ่ที่มัดพวกเขาไว้ พวกเขาไม่เติบโต พัฒนา หรือใช้ชีวิตได้เต็มศักยภาพของพวกเขา
เศร้าต่อศาสนา ,การปะทะกันทางแพ่งและสงครามเป็นอิทธิพลสำคัญมากๆในวันนี้วัยรุ่นได้ดีในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 21 .