I would like to send the merchandis

I would like to send the merchandise as soon as possible. I have sent an invoice to the party that won the auction, but have not received payment or reply. Do you still wish to buy this item? Please understand that I will not ship the item until I have received the payment and the funds have cleared. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะส่งสินค้าให้เร็วที่สุด ผมได้ส่งใบแจ้งหนี้ให้ฝ่ายที่ชนะการประมูล แต่ไม่ได้รับชำระเงินหรือตอบ คุณยังคงต้องการซื้อสินค้านี้หรือไม่ กรุณาเข้าใจว่า ผมจะไม่จัดส่งสินค้าจนกว่าจะได้รับการชำระเงิน และเงินที่ได้ล้าง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะส่งสินค้าให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ ฉันได้ส่งใบแจ้งหนี้ให้กับบุคคลที่ชนะการประมูล แต่ยังไม่ได้รับการชำระเงินหรือตอบกลับ คุณยังคงต้องการที่จะซื้อสินค้านี้? โปรดเข้าใจว่าฉันจะไม่จัดส่งสินค้าจนกว่าฉันจะได้รับการชำระเงินและเงินที่ได้ล้าง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะส่งสินค้าให้เร็วที่สุด ผมได้ส่งใบแจ้งหนี้ไปงานเลี้ยงที่ชนะการประมูล แต่ยังไม่ได้รับการชำระเงินหรือตอบกลับ คุณยังต้องการที่จะซื้อสินค้านี้ ? โปรดเข้าใจว่าผมจะไม่จัดส่งสินค้าจนกว่าจะได้รับการชำระเงิน และเงินที่ต้องล้าง ขอบคุณครับ