Comparison of Color Gamuts AmongSeveral Types of Paper with theSame Pr การแปล - Comparison of Color Gamuts AmongSeveral Types of Paper with theSame Pr ไทย วิธีการพูด

Comparison of Color Gamuts AmongSev

Comparison of Color Gamuts Among
Several Types of Paper with the
Same Printing Technology
Esther Perales,1* Francisco M. Martı´nez-Verdu´ ,1
Valentı´n Viqueira,1 Jesu´ s Ferna´ ndez-Reche,2
Jose´ A. Dı´az,2 Joan Uroz3
1Department of Optics, Pharmacology and Anatomy, University of Alicante, Alicante 03690, Spain
2Department of Optics, University of Granada, Campus de Fuentenueva s/n, Granada 18071, Spain
3Hewlett-Packard Espan˜ola, Av. Graells 501, 08174-Sant Cugat del Valle`s, Spain
Received 29 October 2007; revised 11 April 2008; accepted 7 June 2008
Abstract: In this work, we have studied the relationship
among the colorimetric properties of different types of paper,
having different finishing and grammage. Their color reproduction
capability has also been analyzed by using the same
printing technology (inkjet printing). On the one hand, we
have plotted CIELAB data under the illuminant D50 into
constant lightness and hue-angle planes to be compared with
MacAdam limits and with Pointer’s real-world surface color.
On the other hand, we have calculated the volume gamut of
the color solid associated to each color paper gamut. Analyzing
the results, we have checked that there is not any
clear relationship among the colorimetric properties of paper
(for instance, CIE whiteness index, etc.) and the color gamut
volume associated. However, the colorimetric parameters
associated to the printed sample showed a quite good linear
correlation between the minimum lightness (or the maximum
blackness value) of the printed color chart and the color
gamut volume. In particular, the greatest color gamut volume
corresponds to the glossy papers taking into account this
correlation for inkjet printing.  2009 Wiley Periodicals, Inc. Col
Res Appl, 34, 330 – 336, 2009; Published online in Wiley InterScience
(www.interscience.wiley.com). DOI 10.1002/col.20506
Key words: color gamuts; color solids; printing; gloss;
paper; inkjet
INTRODUCTION
In color reproduction, it is important to know beforehand
the color gamut of reproducible colors.1 Some industries
applying industrial colorimetry, such as textiles,
plastic, paints, usually keep a data base with their color
gamut that is reproduced in a sampler to allow the customers
to judge the color generating capabilities of the
manufacturer.
The Ro¨sch-MacAdam color solid1,2 is the color solid
of the human perception. The frontier colors are called
optimal colors or MacAdam limits, because they were
comprehensively studied by MacAdam.3,4 The optimal
colors have maximum colorfulness for a given luminance
factor and their spectral reflectance only has as
possible values zero or one, having two transitions
between these two values in all the visible spectrum.
MacAdam demonstrated this theorem by assuming an
equivalence between this problem and the calculation of
the gravity center in additive color mixing. Therefore,
two types of optimal colors are possible: type 1, with
‘‘mountain’’-like spectral profiles; and type 2, with
‘‘valley’’-like spectral profiles. The optimal colors do not
really exist, that is, they are not found in the real world
or they can not be obtained by means of colorant formulation.
Although they serve to delimit the color solid of
the human perception, few companies study whether
their color gamuts reach the MacAdam limits or they
cover more or less homogeneously the Ro¨sch-MacAdam
color solid.
Pointer,5 in 1980, was one of the first scientists to study
this problem. In 2002, Pointer reexamined the subject,6
*Correspondence to: Esther Perales (e-mail: esther.perales@ua.es).
Contract grant sponsor: Spanish Ministry for Education and Science;
contract grant number: DPI2005-08999-C02-02.
VVC 2009 Wiley Periodicals, Inc.
330 COLOR research and application
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เปรียบเทียบสี Gamuts ระหว่างกระดาษมีหลายชนิดเทคโนโลยีการพิมพ์เดียวกันเอสเธอร์ Perales, 1 * Francisco ม. Martı´nez-Verdu´, 1Valentı´n Viqueira, 1 s Jesu´ Ferna´ ndez Reche, 2Jose´ A. Dı´az โจน 2 Uroz31Department เลนส์ เภสัชวิทยา และกายวิภาค ศาสตร์ มหาวิทยาลัยของอาลีกันเต อาลีกันเต 03690 สเปน2Department เลนส์ มหาวิทยาลัยกรานาดา วิทยาเขต de Fuentenueva s/n กรานาดา 18071 สเปนEspan˜ola 3Hewlett Packard, 501, 08174-ลีโอซังคูกัดเดลผ่อนของ Av. Graells สเปนรับ 29 2007 ตุลาคม ปรับปรุง 11 2551 เมษายน ยอมรับ 7 2551 มิถุนายนบทคัดย่อ: ในงานนี้ เรามีศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติเทียบเคียงของชนิดของกระดาษมีการตกแต่งแตกต่างกันและ grammage การทำสีวิเคราะห์ความสามารถโดยรวมยังเทคโนโลยีการพิมพ์ (การพิมพ์แบบอิงค์เจ็ต) คง เรามีพล็อตข้อมูล CIELAB ภายใต้หลอดไฟ D50 เป็นคงความสว่างและมุมเว้บินเทียบเคียงจำกัด macAdam กับสีผิวจริงของชี้บนมืออื่น ๆ เราได้คำนวณช่วงปริมาณของสีแข็งสัมพันธ์กับเฉดสีของกระดาษแต่ละสี วิเคราะห์ผล เรามีการตรวจสอบว่า ไม่มีล้างความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติเหมือนกระดาษ(เช่น ดัชนี CIE ขาว ฯลฯ) และเฉดสีปริมาณที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม พารามิเตอร์เทียบเคียงเกี่ยวข้องกับตัวอย่างการพิมพ์แสดงดีมากเส้นความสัมพันธ์ระหว่างความสว่างต่ำสุด (หรือสูงสุดค่า blackness) ของแผนภูมิสีพิมพ์และสีเฉดสีปริมาณการ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปริมาตรเฉดสีมากที่สุดสอดคล้องกับเอกสารมันคำนึงนี้ความสัมพันธ์สำหรับพิมพ์อิงค์เจ็ท คอลัมน์วารสาร wiley, Inc. 2009Res Appl, 34, 330-336, 2009 เผยแพร่ออนไลน์ใน Wiley InterScience(ส่วน www.interscience.wiley.com) ขึ้นดอย 10.1002/col.20506คำสำคัญ: สี gamuts ของแข็งสี พิมพ์ เงากระดาษ อิงค์เจ็ทแนะนำในการทำซ้ำสี จำเป็นต้องรู้มาก่อนเฉดสีของ colors.1 จำลองบางอุตสาหกรรมใช้ colorimetry อุตสาหกรรม เช่นสิ่งทอพลาสติก สี จะให้ข้อมูลพื้นฐานกับสีของพวกเขาเฉดสีที่ทำซ้ำในแซมเพลอร์ให้ลูกค้าการตัดสินสีสร้างความสามารถของการผู้ผลิตSolid1 Ro¨sch MacAdam สี 2 เป็นสีทึบของมนุษย์รับรู้ เรียกว่าสีฟรอนเทียร์สีที่เหมาะสมหรือ MacAdam จำกัด เนื่องจากพวกเขาสาธารณชนศึกษา โดย MacAdam.3,4 ดีที่สุดสีที่มี colorfulness สูงสุดสำหรับความส่องสว่างที่กำหนดปัจจัยและแบบสะท้อนแสงที่สเปกตรัมของพวกเขามีเป็นได้ค่าศูนย์ หรือ หนึ่ง มีสองช่วงระหว่างค่าเหล่านี้สองในสเปกตรัมที่มองเห็นได้ทั้งหมดMacAdam แสดงให้เห็นว่าทฤษฎีบทนี้ โดยสมมติว่าเป็นเทียบเท่าปัญหานี้และการคำนวณศูนย์กลางแรงโน้มถ่วงในการผสมสีที่สามารถ ดังนั้นชนิดสองสีที่เหมาะสมเป็นไปได้: พิมพ์ 1 มี''เขา '' -ชอบค่าสเปกตรัม พิมพ์ 2 มี''เขา '' -ชอบค่าสเปกตรัม ไม่มีสีเหมาะสมมีอยู่จริง คือ พวกเขาจะไม่พบในโลกจริงหรือพวกเขาไม่ได้ โดยกำหนดเทคโนโลยีถึงแม้ว่าพวกเขาให้บริการเพื่อกำหนดเขตของแข็งสีของมนุษย์การรับรู้ ศึกษาเพียงไม่กี่บริษัทหรือไม่gamuts ของสีถึงวงเงิน MacAdam หรือพวกเขาครอบคลุมน้อย homogeneously Ro¨sch MacAdamสีทึบชี้ 5 ในพ.ศ. 2523 เป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ครั้งแรกเพื่อศึกษาปัญหานี้ ใน 2002 ชี้ reexamined เรื่อง 6* การติดต่อ: เอสเธอร์ Perales (อีเมล์: esther.perales@ua.es)สัญญาเงินช่วยเหลือสนับสนุน: สเปนกระทรวงศึกษาและวิทยาศาสตร์เงินช่วยเหลือหมายเลขสัญญา: DPI2005-08999-C02-02VVC 2009 Wiley วารสาร inc330 สีวิจัยและโปรแกรมประยุกต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เปรียบเทียบสี gamuts ในบรรดาหลายประเภทกระดาษที่มีเทคโนโลยีการพิมพ์เดียวกันเอสเธอร์Perales 1 * ฟรานซิสเอ็มMartı'nez-Verdu' 1 Valentı'n Viqueira 1 Jesu' s Ferna' ndez-เร้ค 2 Jose' เอ Dı'az 2 โจแอนนา Uroz3 1 ภาควิชาทัศนศาสตร์, เภสัชวิทยาและกายวิภาคศาสตร์มหาวิทยาลัย Alicante, Alicante 03690, สเปน2 ภาควิชาทัศนศาสตร์มหาวิทยาลัยกรานาดาวิทยาเขตเด Fuentenueva s / n, Granada 18071 สเปนEspan~ola 3Hewlett-Packard, Av . Graells 501, 08174-Sant Cugat Valle`s เดล, สเปนที่ได้รับ29 ตุลาคม 2007; ปรับปรุง 11 เมษายน 2008; ได้รับการยอมรับ 7 มิถุนายน 2008 บทคัดย่อ: ในงานนี้เราได้ศึกษาความสัมพันธ์ในหมู่คุณสมบัติสีของชนิดของกระดาษที่มีการตกแต่งที่แตกต่างกันและgrammage การทำสำเนาสีของพวกเขามีความสามารถยังได้รับการวิเคราะห์โดยใช้เดียวกันเทคโนโลยีการพิมพ์(พิมพ์อิงค์เจ็ท) ในมือข้างหนึ่งที่เราได้วางแผนข้อมูล CIELAB ภายใต้ D50 สว่างเข้าสู่ความสว่างคงที่และเครื่องบินสีมุมที่จะนำมาเปรียบเทียบกับข้อจำกัด บดและมีสีผิวที่แท้จริงของโลกของตัวชี้. ในทางกลับกันเราได้คำนวณช่วงระดับเสียงของสีที่เกี่ยวข้องที่มั่นคงในช่วงกระดาษแต่ละสี การวิเคราะห์ผลที่เราได้ตรวจสอบว่ามีไม่ใด ๆ ความสัมพันธ์ที่ชัดเจนในหมู่คุณสมบัติสีของกระดาษ(เช่น CIE ดัชนีความขาว ฯลฯ ) และขอบเขตสีปริมาณที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามพารามิเตอร์สีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มตัวอย่างที่แสดงให้เห็นว่าพิมพ์เชิงเส้นค่อนข้างดีความสัมพันธ์ระหว่างความสว่างต่ำสุด(หรือสูงสุดมูลค่ามืด) ของแผนภูมิสีที่พิมพ์และสีปริมาณขอบเขต โดยเฉพาะอย่างยิ่งปริมาณโทนสีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่สอดคล้องกับเอกสารมันวาวคำนึงถึงนี้ความสัมพันธ์สำหรับการพิมพ์อิงค์เจ็ท ? 2009 ไวลีย์วารสาร, Inc เทือกเขาRes Appl, 34, 330-336 2009; ตีพิมพ์ออนไลน์ใน Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com) ดอย 10.1002 / col.20506 คำสำคัญ: gamuts สี ของแข็งสี พิมพ์; เงา; กระดาษ อิงค์เจ็ทบทนำในการทำสำเนาสีก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะรู้ว่าก่อนช่วงสีของcolors.1 ทำซ้ำในอุตสาหกรรมบางคนใช้colorimetry อุตสาหกรรมเช่นสิ่งทอ, พลาสติก, สี, มักจะเก็บฐานข้อมูลของพวกเขาที่มีสีโทนเสียงดนตรีที่มีการทำซ้ำในตัวอย่างที่จะช่วยให้ลูกค้าที่จะตัดสินความสามารถในการสร้างสีของผู้ผลิต. สี Rosch-บด solid1,2 เป็นสีที่มั่นคงของการรับรู้ของมนุษย์ สีชายแดนจะเรียกว่าสีที่ดีที่สุดหรือข้อ จำกัด บดเพราะพวกเขาได้รับการศึกษาอย่างทั่วถึงโดยMacAdam.3,4 ที่ดีที่สุดสีมีสีสรรสูงสุดสำหรับความสว่างได้รับปัจจัยและสะท้อนเงาของพวกเขามีเพียงเป็นค่าที่เป็นไปศูนย์หรือหนึ่งมีสองเปลี่ยนระหว่างทั้งสองค่าในทุกสเปกตรัมที่มองเห็น. บดแสดงให้เห็นถึงทฤษฎีบทนี้โดยสมมติว่าความเท่าเทียมกันระหว่างปัญหานี้และการคำนวณของศูนย์แรงโน้มถ่วงในการผสมสีสารเติมแต่ง ดังนั้นทั้งสองประเภทของสีที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้: ประเภท 1 กับ '' ภูเขา '' - ชอบโปรไฟล์สเปกตรัม; และพิมพ์ 2 กับ'' หุบเขา '' - ชอบโปรไฟล์สเปกตรัม สีที่ดีที่สุดไม่ได้จริงๆอยู่นั่นคือพวกเขาจะไม่พบในโลกแห่งความจริงหรือพวกเขาไม่สามารถหาได้โดยใช้วิธีการกำหนดสี. แม้ว่าพวกเขาจะทำหน้าที่ในการกำหนดเขตสีที่มั่นคงของการรับรู้ของมนุษย์ที่ไม่กี่ บริษัท ที่ศึกษาไม่ว่าจะเป็นสีของพวกเขาgamuts ถึงข้อ จำกัด บดหรือพวกเขาครอบคลุมมากหรือน้อยเป็นเนื้อเดียวกันRosch-บดสีทึบ. ชี้ 5 ในปี 1980 เป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์คนแรกที่ศึกษาปัญหานี้ ในปี 2002 ตัวชี้ซักค้านเรื่องที่ 6 * จดหมายไปที่: เอสเธอร์ Perales (E-mail: esther.perales@ua.es). สปอนเซอร์ทุนสัญญา: สเปนกระทรวงศึกษาธิการและวิทยาศาสตร์; สัญญาจำนวนทุน: DPI2005-08999-C02- 02. VVC 2009 ไวลีย์วารสาร, Inc 330 สีวิจัยและการประยุกต์




































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
การเปรียบเทียบระหว่างสี gamuts
หลายประเภทของกระดาษด้วยเทคโนโลยีการพิมพ์เดียวกัน

เอสเธอร์ perales 1 * ซานฟรานซิสโกม. มาร์ทı´เนซ verdu ใหม่ 1
n viqueira มีคุณค่าı´ 1 พระเยซูใหม่ ferna ใหม่ ndez reche 2
Jose ใหม่ AD ı´ AZ 2 โจน uroz3
สาขาทัศนศาสตร์ เภสัชวิทยา และกายวิภาคศาสตร์ มหาวิทยาลัย Alicante Alicante 03690 สเปน
ภาควิชาทัศนศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรานาดา วิทยาเขต De fuentenueva s / n18071 กรานาดา , สเปน
3hewlett Packard espan ˜ Ola , Av . graells 501 , 08174 Sant Cugat del Valle ` s , สเปน
ได้รับ 29 ตุลาคม 2007 ; แก้ไข 11 เมษายน 2551 ; ยอมรับ 7 มิถุนายน 2551
โดยในงานนี้เราได้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างสมบัติ
7.4 ของประเภทที่แตกต่างกันของกระดาษ
มีการตกแต่งที่แตกต่างกัน และแกรมเมจ . ของพวกเขาสีพันธุ์
ความสามารถยังถูกวิเคราะห์โดยใช้เทคโนโลยีการพิมพ์เดียวกัน
( พิมพ์ ) ในมือข้างหนึ่ง , เรา
มีพล็อตข้อมูลแถบใต้ D50 ซึ่งส่องแสงในความสว่างคงที่และฮิวมุม
เครื่องบินเทียบกับ
ช่วยจำกัดและตัวชี้เป็นผิวจริงสี .
บนมืออื่น ๆที่เราได้คำนวณปริมาณขอบเขตของ
สีทึบที่เกี่ยวข้องกับแต่ละเฉดสีกระดาษ .วิเคราะห์
ผลลัพธ์ เราได้ตรวจสอบว่ามีไม่ใด ๆความสัมพันธ์ระหว่างคุณสมบัติ 7.4
ล้างกระดาษ
( ตัวอย่างเช่น : ความขาว , ฯลฯ ) และสีเฉด
ปริมาณที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตาม ตัวแปรที่เกี่ยวข้องกับ 7.4
พิมพ์ตัวอย่างพบว่าค่อนข้างดี เส้นความสัมพันธ์ระหว่างความสว่างต่ำสุด

( หรือสูงสุดค่าความดำของพิมพ์แผนภูมิสีและสี
ช่วงปริมาณ โดยเฉพาะมากที่สุดสีเฉดเล่ม
สอดคล้องกับเคลือบเอกสาร จดลงในบัญชีนี้
) สำหรับพิมพ์อิงค์เจ็ท  2009 นิ่งวารสาร , Inc Col
RES App , 34 , 330 – 336 , 2009 ; ตีพิมพ์ออนไลน์ในนิ่ง interscience
( www.interscience . ย์ . com ) ดอย 10.1002 / col.20506
คำสำคัญ : gamuts สีของแข็งสี พิมพ์ กระดาษอิงค์เจ็ทกลอส ;
;

แนะนำในการผลิตภาพสี มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบล่วงหน้า
สีเฉดสี ) 1 เม็ด
ใช้อุตสาหกรรมบางอุตสาหกรรมเช่นสิ่งทอ ,
พลาสติก , สี , มักจะเก็บฐานข้อมูลด้วยเฉดสี
ของพวกเขาที่ทำซ้ำใน ตัวอย่างเพื่อให้ลูกค้า
ตัดสินสีสร้างความสามารถของ
ผู้ผลิต
โรตั้ง SCH ช่วยสี solid1,2 เป็นสีทึบ
ของการรับรู้ของมนุษย์ ชายแดนสีเรียกว่า
สีที่ดีที่สุด หรือช่วยจำกัด เพราะพวกเขาครอบคลุมเรียนด้วย

ช่วย . 4 เหมาะสม สีได้ colorfulness สูงสุดสำหรับให้ความสว่างและสเปกตรัมของปัจจัยค่า

มีเพียงเท่าที่เป็นไปได้ค่าศูนย์หรือหนึ่ง มีการเปลี่ยน
2ระหว่างค่าสองค่าในทั้งหมดคลื่นที่ตามองเห็น .
ช่วยแสดงทฤษฎีบทนี้โดยสมมติว่ามีความสมดุลระหว่างปัญหานี้

และการคำนวณแรงโน้มถ่วงของศูนย์สีแบบผสม ดังนั้น
สองชนิดของสีที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ : 1 ชนิดด้วย
''mountain ' ' - เช่นสเปกตรัมโปรไฟล์ และประเภท 2 ด้วย
''valley ' ' - เช่นการโปรไฟล์ สีที่เหมาะสมไม่ได้
จริงๆ นั่นคือพวกเขาจะไม่พบใน
โลกจริง หรือพวกเขาไม่สามารถได้รับโดยวิธีการของการกำหนดสี .
ถึงแม้ว่าพวกเขาให้บริการเพื่อคั่นสีทึบ
การรับรู้ของมนุษย์ไม่กี่บริษัทที่ศึกษาว่า
gamuts สีของพวกเขาถึงช่วยจำกัดหรือพวกเขา
ครอบคลุมมากหรือน้อยเป็นเนื้อเดียวกันที่โร ตั้ง SCH ช่วย

สีทึบ ชี้ 5 ในปี 1980 เป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์คนแรกที่ศึกษา
ปัญหานี้ ในปี 2002 ชี้ตรวจสอบใหม่วิชา 6
* ติดต่อ : เอสเธอร์ perales ( E-mail : เอสเธอร์ perales @ มาก ES ) .
สัญญาให้สปอนเซอร์ : กระทรวงภาษาสเปนสำหรับการศึกษา และวิทยาศาสตร์ ;
สัญญาอนุญาตเลขที่ : dpi2005-08999-c02-02 .
vvc 2009 นิ่งวารสาร , Inc .
330 สีงานวิจัยและการประยุกต์
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: