Dispute - any conflict, claim or di

Dispute - any conflict, claim or dispute arising out of or relating to this Agreement, either during the existence of the employment relationship or afterward,between the Parties hereto, the conflict shall be litigated solely in Thai court.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อพิพาท - ความขัดแย้ง เรียกร้อง หรือข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจาก หรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ทั้งใน ระหว่างการดำรงอยู่ ของความสัมพันธ์การจ้างงาน หรือภายหลัง ระหว่างคู่สัญญา hereto ความขัดแย้งที่จะ litigated ในศาลไทยแต่เพียงผู้เดียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อพิพาท - ความขัดแย้งใด ๆ เรียกร้องหรือข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ทั้งในระหว่างการดำรงอยู่ของความสัมพันธ์การจ้างงานหรือหลังจากนั้นระหว่างภาคีท้ายความขัดแย้งจะต้อง litigated แต่เพียงผู้เดียวในศาลไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การโต้เถียง ความขัดแย้งใด ๆ การเรียกร้องหรือข้อพิพาทที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้ ทั้งในระหว่างการดำรงอยู่ของการจ้างงานความสัมพันธ์หรือหลังจากนั้น ระหว่างฝ่ายท้าย ความขัดแย้งจะเป็น แต่เพียงผู้เดียวในไทย
litigated ศาล