Hardiness: Hardiness is a personal

Hardiness: Hardiness is a personal characteristic that reflects commitment, a tendency to
appraise demands as challenging rather than threatening, and a sense of control over fate
(Pollock, 1989). Kobasa (1982) noted other psychosocial processes, such as adaptation and
social support, that may either facilitate or hinder resistance to stress, but suggested that the
personality resource of hardiness may very well have a direct effect on the ability to adapt or
to utilize social support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟฟ้า: ไฟฟ้ามีลักษณะส่วนบุคคลที่สะท้อนถึงความมุ่งมั่น แนวโน้มที่จะพิจารณาความต้องการเป็นการท้าทายแทนที่จะคุกคาม และความรู้สึกของชะตากรรม(Pollock, 1989) Kobasa (1982) กล่าวกระบวนการ psychosocial อื่น ๆ เช่นปรับตัว และสนับสนุนทางสังคม ที่อาจอำนวยความสะดวก หรือขัดขวางต่อต้านความเครียด แต่แนะนำที่ทรัพยากรบุคลิกภาพของไฟฟ้าดีอาจมีผลกระทบโดยตรงกับความสามารถในการปรับ หรือใช้สนับสนุนทางสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกล้าหาญ: ความเข้มแข็งอดทนเป็นลักษณะส่วนบุคคลที่สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นแนวโน้มที่จะ
ประเมินความต้องการเป็นความท้าทายมากกว่าการคุกคามและความรู้สึกของการควบคุมชะตากรรม
(Pollock, 1989) Kobasa (1982) ตั้งข้อสังเกตว่ากระบวนการทางจิตสังคมอื่น ๆ เช่นการปรับตัวและ
การสนับสนุนทางสังคมที่อาจจะอำนวยความสะดวกหรือขัดขวางความต้านทานต่อความเครียด แต่ชี้ให้เห็นว่า
ทรัพยากรบุคลิกภาพของความกล้าหาญเป็นอย่างดีอาจมีผลกระทบโดยตรงต่อความสามารถในการปรับตัวหรือ
การใช้ประโยชน์จากสังคม สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความทนทาน : ความทนทานเป็นคุณลักษณะส่วนบุคคลที่สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่น แนวโน้มความต้องการที่ท้าทายมากกว่า
การคุกคาม และความรู้สึกของการควบคุมโชคชะตา
( Pollock , 1989 ) kobasa ( 1982 ) สังเกตกระบวนการทางจิตสังคมอื่น ๆเช่น การปรับตัวและ
การสนับสนุนทางสังคม ที่อาจให้ความสะดวก หรือขัดขวางการต้านทานความเครียด แต่ชี้ให้เห็นว่า
บุคลิกภาพทรัพยากรของความทนทานอย่างดีอาจมีผลโดยตรงต่อความสามารถในการปรับตัวหรือ
ใช้แรงสนับสนุนทางสังคม