The whole event is called Bun Luang

The whole event is called Bun Luang, and the great highlight of this unique festival is a long, colourful parade of young men who dance and strike poses while wearing huge masks made from carved coconut-tree trunks, topped with wicker work and sticky-rice steamers. These represent ghosts and as they parade they carry a sacred Buddha image. It is thought that the festival originated as a form of spirit worship with music and dancing to appease the spirits who protect the local villages and ensure plenty of rain for the upcoming harvest season.

On the second day of the festival, the villagers gather at the temple of Wat Ponchai to listen to the thirteen sermons of Prince Vessandorn being recited by local monks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ทั้งหมดจะเรียกว่าบุญหลวงและไฮไลท์ที่ยิ่งใหญ่ของเทศกาลนี้ไม่ซ้ำกันเป็นเวลานานขบวนพาเหรดที่มีสีสันของชายหนุ่มที่เต้นและการนัดหยุดโพสท่าในขณะที่สวมหน้ากากขนาดใหญ่ที่ทำจากลำต้นแกะสลักมะพร้าวต้นไม้ราดด้วยการทำงานของหวายและข้าวเหนียวเหนอะหนะ เรือกลไฟ เหล่านี้เป็นตัวแทนผีและขบวนพาเหรดที่พวกเขาพวกเขาดำเนินการพระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ คิดว่ามันเป็นงานเทศกาลที่เกิดขึ้นเป็นรูปแบบของการเคารพบูชาจิตวิญญาณกับเพลงและการเต้นเพื่อเอาใจวิญญาณที่ปกป้องหมู่บ้านในพื้นที่และให้ความอุดมสมบูรณ์ของฝนฤดูเก็บเกี่ยวที่จะเกิดขึ้นได้. ในวันที่สองของเทศกาลชาวบ้านมารวมกันที่ ที่วัดโพนชัยเพื่อฟังพระธรรมเทศนาสิบสามของเจ้าชาย Vessandorn ถูกอ่านโดยพระสงฆ์ในท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์ทั้งหมด เรียกว่า บุญหลวง และไฮไลท์ที่ยิ่งใหญ่ของงานนี้ที่ไม่ซ้ำกันเป็นขบวนยาว สีสันของชายหนุ่มที่เต้นรำ และตีท่าในขณะที่ใส่หน้ากากขนาดใหญ่ ทำจากต้นมะพร้าวราดกางเกงแกะสลัก , งานหวายและนึ่งข้าวเหนียว เหล่านี้เป็นตัวแทนของผีและเป็นพวกเขาพวกเขามีขบวนแห่พระพุทธรูปคิดว่ามันเป็นเทศกาลมาเป็นรูปแบบของจิตวิญญาณนมัสการด้วยเพลงและการเต้นเพื่อเอาใจวิญญาณที่ปกป้องหมู่บ้านในท้องถิ่นและให้ความอุดมสมบูรณ์ของฝนฤดูเก็บเกี่ยวมาถึง

ในวันที่สองของเทศกาล ชาวบ้านรวมตัวที่วัดพรชัยฟังพระธรรมเทศนาขององค์ชายสิบสาม vessandorn ถูกอ่านโดยพระสงฆ์ท้องถิ่น