So far we discussed the incentives

So far we discussed the incentives to possibly influence the accounting numbers. If we consider the academic research on the variables which influence the accounting discretion available to management, we observe that Sabena uses Belgian GAA for its individual accounts. The group accounts are prepared according to Belgian GAAP until 1998 and from 1999 onwards Sabena issues group accounts in compliance with IFRS. Sabena is characterized by a concentrated ownership and Belgium is a code law country. In the next part of the case, we focus on the methods used to influence accounting numbers.
Accounting choices In this section we illustrate several choices which influenced the accounting numbers published.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จนเรากล่าวถึงสิ่งจูงใจอาจจะมีอิทธิพลต่อหมายเลขบัญชี ถ้าเราพิจารณาวิจัยตัวแปรที่มีผลต่อดุลพินิจบัญชีมีการจัดการศึกษา เราสังเกตที่ Sabena ใช้ไหว้เบลเยียมสำหรับแต่ละบัญชี มีการจัดทำบัญชีกลุ่มตาม GAAP เบลเยียมจนถึงปี 1998 และจากปี 1999 เป็นต้นไป Sabena ปัญหาบัญชีกลุ่มสอดคล้องกับ IFRS Sabena เป็นลักษณะความเป็นเจ้าของความเข้มข้น และเบลเยียมเป็นประเทศที่กฎหมายรหัส ในส่วนถัดไปของกรณี เราเน้นที่วิธีการใช้หมายเลขบัญชีที่มีอิทธิพลต่อเลือกบัญชีในส่วนนี้เราแสดงตัวเลือกหลายตัวซึ่งได้รับอิทธิพลหมายเลขบัญชีที่เผยแพร่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จนถึงขณะนี้เรากล่าวถึงแรงจูงใจที่จะอาจจะมีผลต่อตัวเลขการบัญชี หากเราพิจารณาการวิจัยทางวิชาการเกี่ยวกับตัวแปรที่มีอิทธิพลต่อดุลยพินิจของบัญชีที่มีการบริหารจัดการที่เราสังเกตได้ว่า Sabena ใช้ GAA เบลเยียมสำหรับบัญชีของแต่ละบุคคล บัญชีกลุ่มนี้จัดทำขึ้นตาม GAAP เบลเยียมจนถึงปี 1998 และจาก 1999 เป็นต้นไปบัญชีกลุ่มปัญหา Sabena ในการปฏิบัติตามมาตรฐานการบัญชี IFRS Sabena ที่โดดเด่นด้วยการเป็นเจ้าของมีความเข้มข้นและเบลเยี่ยมเป็นประเทศที่มีกฎหมายรหัส ในส่วนถัดไปของกรณีที่เรามุ่งเน้นไปที่วิธีการที่ใช้จะมีผลต่อตัวเลขทางบัญชี
ตัวเลือกการบัญชีในส่วนนี้เราแสดงให้เห็นถึงตัวเลือกหลายตัวซึ่งได้รับอิทธิพลหมายเลขบัญชีที่ตีพิมพ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นไกล เราได้กล่าวถึงแรงจูงใจที่อาจมีผลต่อบัญชีตัวเลข ถ้าเราพิจารณาวิชาการวิจัยตัวแปรที่มีอิทธิพลต่อดุลพินิจของบัญชีเพื่อการจัดการ เราสังเกตว่า sabena ใช้เบลเยียม GAA สำหรับบัญชีของแต่ละบุคคล บัญชีกลุ่มเตรียมตาม GAAP เบลเยียม 1998 และ 1999 เป็นต้นไป จนกว่าปัญหา sabena กลุ่มบัญชีสอดคล้องกับ IFRS sabena เป็นลักษณะเข้มข้นกรรมสิทธิ์และเบลเยียมเป็นกฎหมายรหัสประเทศ ในส่วนถัดไปของกรณีนี้ เรามุ่งเน้นไปที่วิธีการที่ใช้อิทธิพลตัวเลขบัญชีตัวเลือกบัญชีในส่วนนี้เราแสดงให้เห็นถึงหลายทางเลือก ซึ่งมีผลต่อบัญชีตัวเลขที่เผยแพร่