As competition intensifies, design

As competition intensifies, design offers a potent way to differentiate and position a
company’s products and services.18 Design is the totality of features that affect how
a product looks, feels, and functions to a consumer.Design offers functional and aesthetic
benefits and appeals to both our rational and emotional sides.19
The designer must figure out how much to invest in form, feature development,
performance, conformance, durability, reliability, repairability, and style.
To the company, a well-designed product is easy to manufacture and distribute.
To the customer, a well-designed product is a pleasant to look at and easy to
open, install, use, repair, and dispose of. The designer must take all these factors
into account.20
As holistic marketers recognize the emotional power of design and the importance
to consumers of how things look and feel as well as work, design is exerting a
stronger influence in categories where it once played a smaller role. One factor fueling
Hewlett-Packard’s rise in the PC market is its strong emphasis on design, forcing
Dell and others to become more style-conscious to compete. The rationale behind
this shift is clear: in one survey consumers reported they would pay an average of
$204 more for a high-end laptop that was well-designed.21
Certain companies and countries are winning on design.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการแข่งขันมากขึ้น intensifies ออกแบบมีแบบมีศักยภาพแตกต่าง และตำแหน่งผลิตภัณฑ์ของบริษัทและ services.18 ออกแบบเป็นผลของการทำงานที่ส่งผลต่อการผลิตภัณฑ์มี ลักษณะ ความรู้สึก และทำงานเพื่อผู้บริโภคออกแบบให้ทำงาน และความงามและการอุทธรณ์การทั้งสองของเรามีเหตุผล และอารมณ์ sides.19ต้องรูปแบบคุณลักษณะออกจำนวนการลงทุนในแบบฟอร์ม พัฒนาประสิทธิภาพ ความสอดคล้องกัน ความทนทาน ความน่าเชื่อถือ repairability และลักษณะการบริษัท ผลิตภัณฑ์ดีคือง่ายต่อการผลิต และจำหน่ายลูกค้า ผลิตภัณฑ์ดีมีดีให้ดูที่ และง่ายต่อการเปิด ติดตั้ง ใช้ ซ่อมแซม และจำหน่าย แบบต้องใช้ปัจจัยเหล่านี้เป็น account.20เป็นตลาดแบบองค์รวมรู้พลังทางอารมณ์และความสำคัญเพื่อผู้บริโภควิธีสิ่งลักษณ์ตลอดจนงาน ออกแบบจะพยายามความเป็นอิทธิพลที่แข็งแกร่งในประเภทที่มันเคยเล่นบทบาทเล็ก Fueling ปัจจัยหนึ่งHewlett Packard ขึ้นในตลาดพีซีจะเน้นการออกแบบ การบังคับDell และผู้อื่นเป็นมากมืออาชีพเพื่อแข่งขัน เหตุผลอยู่เบื้องหลังกะนี้เป็นที่ชัดเจน: ในรายงานผู้สำรวจหนึ่ง พวกเขาจะต้องจ่ายโดยเฉลี่ย$204 เพิ่มเติมสำหรับแล็ปท็อปสูงที่ดี designed.21บางบริษัทและประเทศชนะในการออกแบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น intensifies การแข่งขันออกแบบเสนอวิธีที่มีศักยภาพเพื่อแยกแยะและตำแหน่งผลิตภัณฑ์ของ บริษัท และ services.18
ออกแบบรวมคุณลักษณะที่มีผลต่อวิธีการ
ผลิตภัณฑ์ดู รู้สึก และการทำงานเพื่อผู้บริโภค ออกแบบให้ใช้สอยและความงาม
ประโยชน์และดึงดูดใจทั้งเหตุผลและอารมณ์ ด้าน 19
ออกแบบ ต้อง คิดออกวิธีการลงทุนในรูปแบบมากนักคุณลักษณะการพัฒนา
ประสิทธิภาพสอดคล้อง ความทนทาน ความน่าเชื่อถือ วิชาไสยศาสตร์ และสไตล์
ให้กับ บริษัท ดี ผลิตภัณฑ์เป็นเรื่องง่ายที่จะผลิตและจัดจำหน่าย
ให้ลูกค้า ออกแบบมาอย่างดี เป็นผลิตภัณฑ์ที่ถูกใจ ดูง่าย

เปิด , ติดตั้ง , ใช้ ซ่อมแซม และกำจัด . ผู้ออกแบบจะต้องใช้เวลาทั้งหมดของปัจจัยเหล่านี้ในบัญชี 20

.เป็นนักการตลาดแบบองค์รวมรับรู้พลังทางอารมณ์ของการออกแบบและความสำคัญ
ผู้บริโภคของสิ่งที่มองและความรู้สึกเช่นเดียวกับงานออกแบบจะพยายามเป็น
แข็งแกร่งมีอิทธิพลในประเภทที่จะเคยมีบทบาทเล็ก ปัจจัยหนึ่งก้าว
ของ Hewlett Packard เพิ่มขึ้นในตลาดพีซีจะเน้นในการออกแบบ บังคับ
Dell และอื่น ๆเป็นรูปแบบมากขึ้น มีสติในการแข่งขันเหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นที่ชัดเจน :
ผู้บริโภคหนึ่งในการสำรวจรายงานว่าพวกเขาจะจ่ายเฉลี่ย
$ 204 มากขึ้นสำหรับแล็ปท็อปไฮเอนด์ที่ออกแบบอย่างดี . 21
บาง บริษัท และประเทศจะชนะในการออกแบบ