There is a growing list of professi

There is a growing list of professions (especially those in design) using multimedia
software, which has brought about an increased prevalence of college courses teaching
computer programs such as Photoshop, InDesign, Flash, and After Effects (U.S. Department
of Labor, 2008). Students of such classes are expected to learn generalities of the programs,
while understanding finer details, so they can apply these skills in the workplace once
training is complete (as shown in the testing site’s online profile for 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีรายการการเติบโตของวิชาชีพ (โดยเฉพาะเหล่านั้นในการออกแบบ) โดยใช้มัลติมีเดีย
ซอฟต์แวร์ ซึ่งส่งผลให้ความชุกเพิ่มขึ้นหลักสูตรวิทยาลัยสอน
คอมพิวเตอร์โปรแกรมเช่น Photoshop, InDesign, Flash และผล กระทบหลังจาก (ฝ่ายสหรัฐฯ
แรงงาน 2008) นักเรียนชั้นดังกล่าวต้องเรียน generalities โปรแกรม,
ในขณะที่ทำความเข้าใจกับรายละเอียดปลีกย่อย เพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ทักษะเหล่านี้ในทำงานครั้งเดียว
ฝึกอบรมเสร็จสมบูรณ์ (ตามที่แสดงในโปรไฟล์ออนไลน์ของเว็บไซต์ทดสอบ 2552)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีรายการที่เพิ่มขึ้นของอาชีพ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในการออกแบบ) โดยใช้มัลติมีเดียเป็น
ซอฟต์แวร์ที่ได้นำเกี่ยวกับความชุกที่เพิ่มขึ้นของหลักสูตรวิทยาลัยการเรียนการสอน
โปรแกรมคอมพิวเตอร์เช่น Photoshop, InDesign, Flash และหลังจากผล (สหรัฐอเมริกากรม
แรงงาน 2008) นักเรียนในชั้นเรียนดังกล่าวที่คาดว่าจะได้เรียนรู้ generalities ของโปรแกรม
ในขณะที่การทำความเข้าใจรายละเอียดปลีกย่อยเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ทักษะเหล่านี้ในการทำงานครั้ง
การฝึกอบรมเสร็จสมบูรณ์ (ดังแสดงในรายละเอียดออนไลน์ที่เว็บไซต์ของการทดสอบในปี 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีรายการที่เพิ่มขึ้นของวิชาชีพ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการออกแบบ ) การใช้มัลติมีเดีย
ซอฟต์แวร์ ซึ่งได้นำเกี่ยวกับความชุกที่เพิ่มขึ้นของวิทยาลัยหลักสูตรสอน
คอมพิวเตอร์โปรแกรมต่างๆ เช่น Photoshop , InDesign , แฟลช , และหลังจากผล ( กรมแรงงานสหรัฐอเมริกา
, 2008 ) นักเรียนจากชั้นเรียนดังกล่าวคาดว่าจะได้เรียนรู้บ้างของโปรแกรม
ในขณะที่ความเข้าใจรายละเอียดปลีกย่อยเพื่อให้พวกเขาสามารถใช้ทักษะเหล่านี้ในสถานที่ทำงานเมื่อ
การฝึกอบรมเสร็จสมบูรณ์ ( ตามที่แสดงในโปรไฟล์ออนไลน์ทดสอบเว็บไซต์ของ 2009 )