JAL was established in 1951 and bec

JAL was established in 1951 and became the national airline of Japan in 1953. After over three decades of service and expansion, the airline was fully privatized in 1987. In 2002, the airline merged with Japan Air System, Japan's third-largest airline and became the sixth largest airline in the world by passengers carried. Japan Airlines is currently an official sponsor of Japan Football Association, Japan national football team, Shimizu S-Pulse and Consadole Sapporo. The second largest in Japan, All Nippon Airways, is Japan Airlines' main rival with fierce competition between the two airlines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

jal ก่อตั้งขึ้นในปี 1951 และกลายเป็นสายการบินแห่งชาติของประเทศญี่ปุ่นในปี 1953 หลังจากกว่าสามทศวรรษที่ผ่านมาของการบริการและการขยายตัวของสายการบินที่ถูกแปรรูปอย่างเต็มที่ในปี 1987 ในปี 2002 สายการบินรวมกับระบบอากาศญี่ปุ่นสามที่ใหญ่ที่สุดของสายการบินญี่ปุ่นและกลายเป็นสายการบินที่ใหญ่ที่สุดที่หกในโลกโดยผู้โดยสารสายการบินญี่ปุ่นปัจจุบันเป็นสปอนเซอร์อย่างเป็นทางการของญี่ปุ่นสมาคมฟุตบอล, ฟุตบอลทีมชาติญี่ปุ่นชิมิสุเอชีพจรและคอนซาโดลซัปโปโร ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศญี่ปุ่นทั้งหมดนิปปอนแอร์เวย์เป็นสายการบินญี่ปุ่น 'คู่แข่งหลักที่มีการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างสองสายการบิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจลก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. และกลายเป็น สายการบินแห่งชาติของญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1953 หลังจากกว่าสามทศวรรษของการบริการและการขยายตัว สายการบินเต็มสามารถ privatized ใน 1987 ใน 2002 สายการบินรวมญี่ปุ่นระบบอากาศ สายการบินที่ใหญ่ที่สุดในสามของญี่ปุ่น และกลายเป็น สายการบินหกที่ใหญ่ที่สุดในโลกโดยผู้โดยสารที่ดำเนินการ สายการบินญี่ปุ่นปัจจุบันเป็นสปอนเซอร์อย่างเป็นทางการของสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่น ญี่ปุ่นฟุตบอล ชิมิซุเอสพัลส์และซัปโปโร Consadole ใหญ่ที่สุดที่สองในญี่ปุ่น นิปปอนทั้งหมด เป็นคู่แข่งหลักของเจแปนแอร์ไลน์กับการแข่งขันที่รุนแรงระหว่างสายการบินที่สอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่องเที่ยวไปกับรถไฟสายด่วน Jal ได้ถูกสร้างขึ้นในปี 1951 และกลายเป็นสายการบินแห่งชาติของประเทศญี่ปุ่นในปี 1953 หลังจากผ่านช่วงสามทศวรรษของการขยายตัวและจัดให้บริการสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่ได้ถูกแปรรูปในปี 1987 อย่างเต็มรูปแบบ ในปี 2002 สายการบินที่ถูกรวมเข้าไว้ด้วยกันพร้อมด้วยสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่สามที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่นอากาศในระบบประเทศญี่ปุ่นและกลายเป็นสายการบินบางกอกแอร์เวย์สที่หกที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลกโดยนำผู้โดยสารสายการบินญี่ปุ่นในขณะนี้มีผู้สนับสนุนอย่างเป็นทางการของประเทศญี่ปุ่นสมาคมฟุตบอลญี่ปุ่นทีมฟุตบอลชาติ shimizu S - pulse และ consadole Sapporo ที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของประเทศญี่ปุ่น Nippon สายการบินบางกอกแอร์เวย์สทั้งหมดจะเป็นคู่แข่งสำคัญของสายการบินญี่ปุ่นพร้อมด้วยการแข่งขันอย่างดุเดือดระหว่างสองสายการบิน