For HOSE EF.17.12 we confirm you al

For HOSE EF.17.12 we confirm you already supplier can support end of Jan’15
But can support as we request Because short lead-time please understand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับท่อ EF.17.12 เรายืนยันคุณแล้วซัพพลายเออร์สามารถรองรับการสิ้นสุดของ Jan'15แต่สามารถรองรับ ตามที่เราร้องขอเนื่องจากสั้น lead-time โปรดเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับท่อ EF.17.12 เรายืนยันว่าคุณผู้จัดจำหน่ายอยู่แล้วสามารถรองรับการสิ้นสุดของ Jan'15
แต่สามารถรองรับได้ในขณะที่เราขอนำสั้นเพราะเวลาโปรดเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่อ ef.17.12 เรายืนยันคุณได้ซัพพลายเออร์สามารถสนับสนุนปลายม.ค. '15
แต่สามารถสนับสนุนตามที่เราร้องขอ เพราะเวลาอันสั้น
โปรดเข้าใจ