November to April is the ideal seas

November to April is the ideal season to visit Kradan Island, which was declared a national park on October 14, 1981, along with the other islands around Trang. From May to October Kradan Island comes under the influence of the southwest monsoon. Trang's logistic position at the edge of the Andaman Sea means that it becomes the receiving end of strong winds and big waves during the monsoon season. This is a blessing in disguise to marine life; undisturbed by tourists, it gets a chance to replenish itself.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนเป็นฤดูกาลที่เหมาะไปเกาะกระดาน ซึ่งได้รับการประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติบน 14 ตุลาคม 1981 รวมทั้งเกาะอื่น ๆ รอบ ๆ ตรัง เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมเกาะกระดานมาภายใต้อิทธิพลของมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ ตำแหน่งของตรัง logistic ที่ขอบของทะเลอันดามันหมายความ ว่า จะกลายเป็นปลายรับแรงลมและคลื่นขนาดใหญ่ในช่วงฤดูมรสุม เป็นพระพรในการปลอมตัวเพื่อชีวิต อย่างมาก โดยนักท่องเที่ยว ได้รับโอกาสที่จะเติมตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พฤศจิกายน-เมษายนจะเป็นช่วงที่เหมาะสำหรับการเยี่ยมชมเกาะกระดานซึ่งได้รับการประกาศให้เป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 1981 พร้อมกับเกาะอื่น ๆ รอบตรัง เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคมกระดานเกาะมาภายใต้อิทธิพลของมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ที่ โลจิสติกตรังตำแหน่งที่ขอบของทะเลอันดามันหมายความว่ามันจะกลายเป็นสิ้นสุดการรับของลมแรงและคลื่นขนาดใหญ่ในช่วงฤดู​​มรสุม นี้เป็นพระพรในปลอมที่จะมีชีวิตทางทะเล; ไม่ถูกรบกวนโดยนักท่องเที่ยวจะได้รับโอกาสที่จะเติมเต็มตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พฤศจิกายนถึงเดือนเมษายน เป็นฤดูที่เหมาะที่จะเยี่ยมชมเกาะกระดาน ซึ่งถูกประกาศเป็นอุทยานแห่งชาติเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2524 พร้อมกับอื่น ๆเกาะรอบๆตรัง ตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงเดือนตุลาคม กระดานเกาะมาอยู่ภายใต้อิทธิพลของลมมรสุมตะวันตกเฉียงใต้ตรังของโลจิสติกตำแหน่งที่ขอบของทะเลอันดามัน หมายความว่า มันจะสิ้นสุดการรับของลมแรงและคลื่นใหญ่ในช่วงฤดูมรสุม นี้เป็นพระพรในการปลอมตัวเพื่อชีวิตทางทะเล ; ตัวอย่าง โดยนักท่องเที่ยวจะได้รับโอกาสที่จะเติมเต็มเอง