The ancient beliefs of Maori cultur

The ancient beliefs of Maori culture are recognised and respected by New Zealand's leaders today. Recently, a North Island roading project was modified to avoid disturbing a taniwha (water monster). In its original form, the roading project would have encroached on a swamp which is the home of a one-eyed taniwha, Karutahi. The local tribe, Ngati Naho, believes the taniwha spends half the year in the swamp. It has a second home in the Waikato River, to which it swims during floods. To ensure that the swamp is undisturbed, Transit New Zealand has altered its plans so that this historic site is preserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเชื่อโบราณของวัฒนธรรมนี่ยัง และการยอมรับจากผู้นำของนิวซีแลนด์วันนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้ โครงการแบบ roading แอฟริกาเหนือเกาะถูกปรับเปลี่ยนเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน taniwha (น้ำมอนสเตอร์) ในรูปแบบเดิม โครงการแบบ roading แอฟริกาจะมี encroached ในบึงซึ่งเป็นบ้านของ one-eyed taniwha, Karutahi ชาวท้องถิ่น Ngati Naho เชื่อ taniwha ใช้ปีครึ่งในพรุ มีบ้านหลังสองในแม่น้ำไวกาโต้ มัน swims ระหว่างน้ำท่วม เพื่อให้แน่ใจว่าพรุอย่างมาก ขนส่งนิวซีแลนด์มีเปลี่ยนแผนที่ไซต์นี้ประวัติศาสตร์จะถูกรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเชื่อโบราณของวัฒนธรรมเมารีได้รับการยอมรับและเป็นที่เคารพโดยผู้นำของนิวซีแลนด์ในวันนี้ เมื่อเร็ว ๆ นี้โครงการนอร์ท roading ถูกปรับเปลี่ยนเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน taniwha (มอนสเตอร์น้ำ) ในรูปแบบเดิมโครงการ roading จะได้รุกรานป่าพรุซึ่งเป็นบ้านของ taniwha ตาเดียว, Karutahi ชนเผ่าท้องถิ่นการ์ติ Naho เชื่อ taniwha ใช้เวลาครึ่งปีในป่าพรุ แต่ก็มีบ้านหลังที่สองใน Waikato แม่น้ำที่มันว่ายน้ำในช่วงน้ำท่วม เพื่อให้แน่ใจว่าบึงจะไม่ถูกรบกวน, การขนส่งนิวซีแลนด์มีการเปลี่ยนแปลงแผนเพื่อให้เว็บไซต์ของประวัติศาสตร์นี้จะถูกรักษาไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความเชื่อโบราณของวัฒนธรรมเมารีของนิวซีแลนด์ได้รับการยอมรับและเคารพผู้นำในวันนี้ เมื่อเร็วๆ นี้ เกาะเหนือถนนโครงการที่แก้ไขเพื่อหลีกเลี่ยงการเป็น taniwha รบกวนน้ำ ( สัตว์ประหลาด ) ในรูปแบบเดิม , ถนนโครงการจะได้บุกรุกที่บึงซึ่งเป็นบ้านของหนึ่ง taniwha karutahi ตา , . ชนเผ่าพื้นเมือง ngati นาโฮะ , ,เชื่อว่า taniwha ใช้เวลาครึ่งปีในหนองน้ำ มันมีบ้านที่สองใน Waikato แม่น้ำ ที่แหวกว่ายอยู่ในช่วงน้ำท่วม เพื่อให้แน่ใจว่า บึงจะมองเห็นทิวทัศน์ นิวซีแลนด์มีการเปลี่ยนแปลงแผนการเพื่อที่เว็บไซต์ประวัติศาสตร์นี้ถูกรักษาไว้