ฉันอาจไม่ได้ยิ้มสวนเหมือนในรูปผลลัพ

ฉันอาจไม่ได้ยิ้มสวนเหมือนในรูป
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
I may not be able to smile in amusement park.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
I may not be smiling like in a garden.
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
I can't smile like a garden in the picture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันอาจไม่ได้ยิ้มสวนเหมือนในรูป
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 1:
ผมอาจไม่ได้ยิ้มในสวน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันอาจไม่ได้ยิ้มเหมือนในสวนเป็นการ
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันไม่ยิ้มเหมือนสวนในภาพได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอาจไม่ได้ยิ้มสวนเหมือนในรูป
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) ที่ 1:
ฉันอาจจะไม่สามารถที่จะยิ้มในสวนสนุก
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 2:
ฉันอาจจะไม่ได้ยิ้มเหมือนในสวน
ผลลัพธ์ (ภาษาอังกฤษ) 3:
ฉันไม่สามารถยิ้มได้เหมือนสวนใน ภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันอาจไม่ได้ยิ้มสวนเหมือนในรูป
ผลลัพธ์ ( โอพี ) 1 :
ผมอาจจะยิ้มในสวนสนุก ผลลัพธ์ ( โอพี ) 2 :

ผมไม่อาจยิ้มได้เหมือนอยู่ในสวน ผลลัพธ์ ( โอพี )
3
ฉันยิ้มไม่ได้เหมือนสวนในรูปภาพ