In dealing with the economic crisis

In dealing with the economic crisis of 1997, rubber-based small holders, along with many other farmers in Thailand, looked for ways to ease their problems. A variety of approaches were found, but a number of constraints in implementing these solutions were also encountered, which reduced farm productivity and decreased the farmersû ability to implement these solutions. Constraints included low production quality, low selling price (the most serious problem), deficient capital for investment, disease and pest problems, deficiency of input factors,and also high cost, inefficient local marketing systems, a generally low level of knowledge of agricultural production in general, shortage of water resources in many areas, low soil fertility, shortage of family labor, and poor local government extension services. Proposed solutions to these constraints include price insurance, a local capital investment fund, better technology transfer, an improved farmersû credit system, and improved infrastructure and financial incentives. Key words: rubber-based farming system, small holding farm problems, small holding farm constraints

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการจัดการกับวิกฤตเศรษฐกิจ 1997 ใช้ยางเล็กใส่ กับเกษตรกรอื่น ๆ ในประเทศไทย มองหาวิธีการเพื่อบรรเทาปัญหาของพวกเขา พบหลากหลายแนวทาง แต่ข้อจำกัดในการใช้โซลูชั่นเหล่านี้จำนวนหนึ่งยัง พบ ซึ่งลดผลผลิตของฟาร์ม และ farmersû ความสามารถในการใช้โซลูชั่นเหล่านี้ลดลง จำกัดรวมคุณภาพผลิตต่ำ ต่ำขายราคา (ร้ายแรงที่สุดปัญหา), ขาดสารทุนสำหรับลงทุน ปัญหาโรคและศัตรูพืช ขาดปัจจัยป้อนเข้า และยังสูงต้น ทุน ระบบท้องถิ่นตลาดต่ำ ระดับต่ำโดยทั่วไปความรู้เกษตรทั่วไป ขาดแคลนของทรัพยากรน้ำในหลายพื้นที่ ความอุดมสมบูรณ์ของดินต่ำ ขาดแคลนแรงงานครอบครัว และรัฐบาลท้องถิ่นที่ดีต่อ เสนอแก้ไขข้อจำกัดเหล่านี้รวมราคาประกัน กองทุนท้องถิ่น โอนเทคโนโลยีดีขึ้น ระบบสินเชื่อการปรับปรุง farmersû และปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐาน และสิ่งจูงใจทางการเงิน คำสำคัญ: ระบบใช้ยางนา เล็กถือปัญหาฟาร์ม โฮลดิ้งจำกัดฟาร์มขนาดเล็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการจัดการกับวิกฤติเศรษฐกิจปี 1997 ยางจากผู้ถือขนาดเล็ก รวมทั้งเกษตรกรอื่นๆ ในประเทศไทย หาวิธีบรรเทาปัญหาของพวกเขา ความหลากหลายของวิธีการที่พบ แต่จำนวนของเงื่อนไขในการใช้โซลูชั่นเหล่านี้ยังพบ ซึ่งลดลง ผลผลิตลดลง เกษตรกรûฟาร์มและความสามารถที่จะใช้โซลูชั่นเหล่านี้ข้อจำกัด ได้แก่ การผลิตคุณภาพต่ำ ราคาต่ำ ( ปัญหา ) , ทุนการขาดการลงทุน ปัญหาโรคและแมลงการขาดปัจจัยการผลิตและต้นทุนยังสูง ระบบตลาดท้องถิ่นขาดระดับต่ำโดยทั่วไปความรู้การผลิตทางการเกษตรทั่วไป ขาดแคลนแหล่งน้ำในหลายพื้นที่ ความอุดมสมบูรณ์ของดินต่ำ ,ปัญหาการขาดแคลนแรงงาน และบริการส่งเสริมการปกครองท้องถิ่นที่น่าสงสาร เสนอโซลูชั่นเพื่อข้อ จำกัด เหล่านี้รวมถึงการประกันราคา ทุนท้องถิ่น กองทุนเพื่อการลงทุน การถ่ายทอดเทคโนโลยีที่ดีขึ้น เกษตรกรûระบบเครดิตและแรงจูงใจการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานและทางการเงิน คำสำคัญ : ยางจากระบบฟาร์มขนาดเล็กถือปัญหาฟาร์มขนาดเล็ก ฟาร์มข้อจำกัด
โฮลดิ้ง