This allowed us to predict for the

This allowed us to predict for the first time that these natural oscillations will be amplified by up to tenfold in some regions of the ocean by the end of the century, if atmospheric carbon dioxide concentrations continue to rise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ให้เราทายผลครั้งแรกที่แกว่งตามธรรมชาติเหล่านี้จะขยายโดยการ ต่อ tenfold ในบางภูมิภาคของการสิ้นสุดของศตวรรษที่ ถ้าบรรยากาศคาร์บอนไดออกไซด์ความเข้มข้นสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ช่วยให้เราสามารถคาดการณ์เป็นครั้งแรกที่แนบแน่นธรรมชาติเหล่านี้จะขยายได้ถึงสิบเท่าในพื้นที่บางส่วนของมหาสมุทรในตอนท้ายของศตวรรษที่ถ้าความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศยังคงเพิ่มขึ้น