AbstractThe Rhaetic Transgression,

Abstract
The Rhaetic Transgression, 210 Myr ago, which marked the end of continental conditions in the European Triassic, and the arrival of marine deposition, may have been heralded by the arrival of burrowing shrimps. Here we document an unusual taphonomic situation, in which classic basal Rhaetic bone bed is preserved inside a Thalassinoides burrow system at the base of the Westbury Mudstone Formation, in the highest part of the Blue Anchor Formation, at Charton Bay, Devon, UK. The fauna comprises four species of sharks and five species of bony fishes. The sharks, Rhomphaiodon (‘Hybodus’), Duffinselache, Lissodus, and Pseudocetorhinus are small, and include predatory and crushing/opportunistic feeders. The top predator was the large Severnichthys, typical of Rhaetian ichthyofaunas, and Gyrolepis was a smaller predator. Late Triassic bony fishes generally included many shell-crushers, and the Charton Bay assemblage is no exception, with teeth of Sargodon, ‘Lepidotes’, and Dapedium, the last being a rare record for the British Rhaetic. This kind of burrowed and filled contact occurs elsewhere at the base of the Westbury Mudstone Formation, and so may be a typical marker of the early phases of the Rhaetic Transgression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Rhaetic การกระทำผิดกฎหมาย, 210 ล้านปีที่ผ่านมาซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของเงื่อนไขในทวีปยุโรป Triassic และการมาถึงของการสะสมทางทะเลอาจได้รับการประกาศโดยการมาถึงของกุ้งขุด ที่นี่เราเอกสารสถานการณ์ taphonomic ที่ผิดปกติซึ่งใน Rhaetic คลาสสิกพื้นฐานเตียงกระดูกถูกเก็บรักษาไว้ภายในระบบโพรง Thalassinoides ที่ฐานของการพัฒนา Westbury ดานในส่วนที่สูงที่สุดของการสร้าง Anchor สีฟ้าที่ Charton เบย์, เดวอนสหราชอาณาจักร สัตว์ประกอบด้วยสี่ชนิดของปลาฉลามและห้าชนิดของกระดูกปลา ฉลาม, Rhomphaiodon ('Hybodus'), Duffinselache, Lissodus และ Pseudocetorhinus มีขนาดเล็กและรวมถึงการล่าและบด / เครื่องให้อาหารที่ฉวยโอกาส นักล่าด้านบนเป็น Severnichthys ขนาดใหญ่ตามแบบฉบับของ Rhaetian ichthyofaunas และ Gyrolepis เป็นนักล่าที่มีขนาดเล็ก กระดูกปลาสาย Triassic ทั่วไปรวมหลายเปลือกเครื่องบีบอัดและการชุมนุม Charton เบย์จะไม่มีข้อยกเว้นกับฟันของ Sargodon 'เลปิโด' และ Dapedium สุดท้ายเป็นบันทึกที่หายากสำหรับอังกฤษ Rhaetic ชนิดของการติดต่อมุดและเต็มไปนี้เกิดขึ้นที่อื่น ๆ ที่ฐานของการพัฒนา Westbury ดานและอื่น ๆ อาจจะเป็นเครื่องหมายทั่วไปของขั้นตอนแรกของการกระทำผิดกฎหมาย Rhaetic

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรมการละเมิดรีติก
MYR 210 , ที่ผ่านมา , ซึ่งทำเครื่องหมายสิ้นสุดของคอนติเนนเงื่อนไขในยุโรปยุคไทรแอสซิกและการมาถึงของมารีนสะสม , อาจได้รับการ heralded โดยการมาถึงของโพรงกุ้ง ที่นี่เรา taphonomic เอกสารสถานการณ์ผิดปกติที่คลาสสิกแรกเริ่มรีติกกระดูกเตียงถูกเก็บรักษาไว้ภายใน thalassinoides ชอนไชระบบที่ฐานของการพัฒนามอร์กอธ Westbury , ในส่วนที่สูงที่สุดของการพัฒนาสมอสีน้ำเงิน ที่ charton อ่าวเดวอน , สหราชอาณาจักร พืชที่ประกอบด้วยสี่สายพันธุ์ของปลาฉลามและห้าชนิดของกระดูกปลา ปลาฉลาม rhomphaiodon ( 'hybodus ' ) , duffinselache lissodus , และ pseudocetorhinus มีขนาดเล็กและรวมถึงอาหารและบด / ฉวยโอกาสดูด . ชุดด้านบนเป็น severnichthys ขนาดใหญ่โดยทั่วไปของ Rhaetian ichthyofaunas และ gyrolepis เป็นนักล่าขนาดเล็ก ปลายยุคไทรแอสซิก Perciform โดยทั่วไปรวมถึงหลาย กะลา ครัชเชอร์ และ charton อ่าวชุมนุมจะไม่มีข้อยกเว้นกับฟันของ sargodon " เลปิโดเทส และ dapedium สุดท้ายถูกบันทึกยากสำหรับอังกฤษรีติก .ชนิดนี้ขุดเต็มติดต่อเกิดขึ้นที่อื่น ๆที่ฐานของการพัฒนามอร์กอธ Westbury , และอื่น ๆ อาจเป็นเครื่องหมายทั่วไปของขั้นตอนแรกของการละเมิดรีติก .