A typical metal coffee can with dia

A typical metal coffee can with diameter
approximately 10 cm has the dominant TE11 circular
waveguide mode cutoff wavelength [3] of approximately 17
cm corresponding to a cutoff frequency of 1.8 GHz, which
allows good performance for the laptop radar operation at
2.4 GHz. At 2.4 GHz, the free space wavelength is 12.5
cm, and to excite the TE11 mode a one-quarter wavelength
monopole thin wire probe with length 3.125 cm (as measured
from the tip of the probe to the inside metal surface of the
coffee can) is used installed within the coffee can by extending the center pin
of a SMA bulkhead receptacle jack. At 2.4 GHz, the coffee
can has a guide wavelength of 18.5 cm and, to provide a
good impedance match, the monopole wire probe is spaced
one quarter of the guide wavelength (4.6 cm) from the back
wall of the waveguide [4]. A plastic cover, which is typically
used to seal the coffee can after it is opened, also serves as a
microwave transparent radome material. Another example of
the use of metal cans for fabricating low cost, simple antennas
has been described [5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาแฟโลหะทั่วไปสามารถ มีเส้นผ่าศูนย์กลาง
ประมาณ 10 ซม.มี TE11 ตัวกลม
waveguide โหมดตัดยอดความยาวคลื่น [3] ประมาณ 17
ซม.ที่สอดคล้องกับความถี่ในการตัดยอดของ 1.8 GHz ซึ่ง
ช่วยให้ประสิทธิภาพดีในการทำงานของเรดาร์แล็ปท็อปได้
2.4 GHz 2.4 GHz ความยาวคลื่นเนื้อที่เป็น 12.5
ซม. และกระตุ้นโหมด TE11 ความยาวคลื่นหนึ่งไตรมาส
โพรบสายบางขั้วเดียวความยาว 3.125 cm (วัด
จากปลายโพรบไปภายในพื้นผิวโลหะ
กาแฟสามารถ) ใช้ติดตั้งภายในกาแฟสามารถขยายศูนย์ pin
ของหัวต่อเป็น SMA bulkhead รองรับได้ ที่ 2.4 GHz กาแฟ
สามารถมีความยาวคลื่นคู่มือ 18.5 ซม. และ ให้การ
ระยะจับคู่ความต้านทานที่ดี โพรบสายขั้วเดียว
เศษหนึ่งส่วนสี่ของความยาวคลื่นคู่มือ (4.6 เซนติเมตร) จากหลัง
ผนังของ waveguide [4] พลาสติกฝาครอบ ที่
ใช้ซีสามารถกาแฟหลังจากเปิด ทำหน้าที่เป็นเป็น
ไมโครเวฟ radome โปร่งใสวัสดุ อีกตัวอย่างหนึ่งของ
ใช้โลหะกระป๋องสำหรับ fabricating เสาอากาศต้นทุนต่ำ ง่าย
ได้อธิบายไว้ [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาแฟโลหะทั่วไปสามารถมีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง
ประมาณ 10 ซมมีที่โดดเด่น TE11 วงกลม
ความยาวคลื่นโหมดตัดท่อนำคลื่น [3] ประมาณ 17
เซนติเมตรสอดคล้องกับตัดความถี่ 1.8 GHz ซึ่ง
ช่วยให้ประสิทธิภาพการทำงานที่ดีสำหรับการดำเนินงานเรดาร์แล็ปท็อปที่
2.4 GHz ที่ 2.4 GHz ความยาวคลื่นพื้นที่ฟรี 12.5
เซนติเมตรและจะกระตุ้นโหมด TE11 หนึ่งในสี่ความยาวคลื่น
แบบโมโนโพสอบสวนลวดเส้นเล็กที่มีความยาว 3.125 เซนติเมตร (วัด
จากปลายของหัวกับพื้นผิวโลหะภายในของ
กาแฟสามารถ) ถูกนำมาใช้ติดตั้งภายในกระป๋องกาแฟโดยการขยายศูนย์ขา
ของแจ็ค SMA กั้นรองรับ ที่ 2.4 GHz, กาแฟ
กระป๋องมีความยาวคลื่นคู่มือ 18.5 เซนติเมตรและเพื่อให้
ตรงกับความต้านทานที่ดีสอบสวนลวดขั้วจะเว้นระยะ
หนึ่งในสี่ของความยาวคลื่น (4.6 เซนติเมตร) จากด้านหลัง
ผนังของท่อนำคลื่น [4] ฝาพลาสติกซึ่งโดยปกติจะ
ใช้ในการปิดผนึกกระป๋องกาแฟหลังจากที่มีการเปิดยังทำหน้าที่เป็น
วัสดุโปร่งใส Radome ไมโครเวฟ ตัวอย่างของ
การใช้กระป๋องโลหะสำหรับผลิตต้นทุนต่ำเสาอากาศง่าย
ได้รับการอธิบาย [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยทั่วไปกาแฟโลหะสามารถที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 10 ซม. มีเด่น

te11 วงกลมคลื่นโหมดตัดแสง [ 3 ] ประมาณ 17
ซม. ที่สอดคล้องกับตัดความถี่ 1.8 GHz ซึ่งช่วยให้สมรรถนะที่ดีสำหรับแล็ปท็อป

เรดาร์ผ่าตัดที่ 2.4 GHz . 2.4 GHz , ความยาวคลื่นฟรีพื้นที่ 12.5
เซนติเมตร และเพื่อกระตุ้น te11 โหมดหนึ่งในสี่ความยาวคลื่น
ผูกขาดบางลวดตัวความยาว 3.125 ซม. ( วัดจากปลาย
ของมันภายในผิวโลหะของ
กาแฟได้ ) ใช้ติดตั้งภายในกาแฟสามารถขยายศูนย์พิน
ของ SMA bulkhead รองรับแจ็ค 2.4 GHz , กาแฟ
สามารถมีคู่มือความยาวคลื่น 18.5 ซม. เพื่อให้ตรงกับค่า
ดี ผูกขาดตัวเว้นระยะ
ลวดหนึ่งในสี่ของคู่มือความยาวคลื่น ( 4.6 ซม. ) จากผนังด้านหลัง
ของท่อนำคลื่น [ 4 ] ฝาครอบพลาสติก ซึ่งโดยปกติ
ใช้ผนึกกาแฟสามารถหลังจากที่มันเปิดยังทำหน้าที่เป็น
ไมโครเวฟโปร่งใส radome วัสดุ อีกหนึ่งตัวอย่างของ
ใช้กระป๋องโลหะบางต้นทุนต่ำ ง่าย เสาอากาศ
ได้รับการอธิบาย [ 5 ]