First author Dr Cait Newport, Marie

First author Dr Cait Newport, Marie Curie Research Fellow in the Department of Zoology at Oxford University, said: 'Being able to distinguish between a large number of human faces is a surprisingly difficult task, mainly due to the fact that all human faces share the same basic features. All faces have two eyes above a nose and mouth, therefore to tell people apart we must be able to identify subtle differences in their features. If you consider the similarities in appearance between some family members, this task can be very difficult indeed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนแรกนิวพอร์ต Cait ดร นักวิจัยของมารีกูรีในภาควิชาสัตววิทยาที่ Oxford University กล่าวว่า: ' ความสามารถในการแยกแยะใบหน้าคนเป็นจำนวนมากเป็นงานยากน่าแปลกที่ ส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่าใบหน้ามนุษย์ทั้งหมดแบ่งปันคุณสมบัติพื้นฐานเดียวกัน ใบหน้าทั้งหมดมีตาสองข้างจมูกและมุมปาก ดังนั้นจึงบอกกับคนที่เราต้องสามารถระบุแตกต่างกันในคุณสมบัติของพวกเขากัน ถ้าคุณพิจารณาความคล้ายคลึงในลักษณะระหว่างสมาชิกในบางครอบครัว งานนี้ได้ยากจริง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนครั้งแรกดร Cait นิวพอร์ต, Marie Curie เพื่อนร่วมงานวิจัยในภาควิชาสัตววิทยาที่ Oxford University กล่าวว่าความสามารถในการแยกแยะความแตกต่างระหว่างจำนวนมากของใบหน้าของมนุษย์เป็นงานที่ยากน่าแปลกใจที่ส่วนใหญ่มาจากความจริงที่ว่าใบหน้าของมนุษย์ทุกส่วน คุณสมบัติพื้นฐานเดียวกัน ใบหน้าของทุกคนมีดวงตาทั้งสองข้างเหนือจมูกและปากจึงจะบอกผู้คนออกจากกันเราจะต้องสามารถระบุความแตกต่างที่ลึกซึ้งในคุณสมบัติของพวกเขา หากคุณพิจารณาความคล้ายคลึงกันในลักษณะระหว่างสมาชิกในครอบครัวบางงานนี้อาจเป็นเรื่องยากมากอย่างแน่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขียนครั้งแรก ดร cait นิวพอร์ต มารี คูรี วิจัยเพื่อนในภาควิชาสัตววิทยาที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด กล่าวว่า " ความสามารถในการแยกแยะระหว่างตัวเลขขนาดใหญ่ของใบหน้ามนุษย์ เป็นงานที่จู่ ๆยาก ส่วนใหญ่เนื่องจากความจริงที่ว่าใบหน้าของมนุษย์ที่แชร์พื้นฐานเดียวกัน คุณสมบัติ ทุกหน้ามี 2 ตา เหนือจมูกและปาก จึงบอกคนจากกันเราต้องสามารถระบุความแตกต่างของสีสันในคุณสมบัติของพวกเขา ถ้าคุณพิจารณาความคล้ายคลึงกันในลักษณะระหว่างสมาชิกในครอบครัว งานนี้ได้ยากแน่นอน