[riding on a train]: I can't descri

[riding on a train]: I can't describe the excitement to someone who doesn't write books except to say it was that incredibly elated feeling you get when you've just met someone with whom you might eventually fall in love. That... that was ... that was the kind of feeling I had getting off the train. As though I'd just met someone wonderful, and we were about to embark on this wonderful affair. That kind of elation, that light-headedness, and the excitement, and so I got back to my flat in Clapping Junction and started writing, and I've now been writing for ten years so it's been a good affair.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ขี่รถ]: ผมไม่สามารถอธิบายให้คนที่ไม่เขียนหนังสือยกเว้นจะบอกว่า มันเป็นความรู้สึกที่ร่าเริงอย่างเหลือเชื่อเมื่อคุณเพียงได้พบคนที่คุณอาจในที่สุดก็ตกหลุมรักที่นี่ได้ ที่...ที่...ที่มีชนิดของความรู้สึกที่ผมเดินทางออกจากรถไฟ ถึงผมจะเพิ่ง ได้พบคนดี และเราได้เริ่มดำเนินการในเรื่องนี้ยอดเยี่ยม แบบของ elation ที่ light-headedness และความตื่นเต้น และฉันได้กลับไปที่แฟลตของฉันในปรบมือการเชื่อมต่อ และเริ่มต้นเขียน และฉันได้ตอนนี้ถูกเขียนสำหรับสิบปีเพื่อจะได้รับเป็นเรื่องที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[ขี่บนรถไฟ]: ผมไม่สามารถอธิบายความตื่นเต้นให้กับคนที่ไม่ได้เขียนหนังสือนอกจากจะบอกว่ามันเป็นความรู้สึกที่คุณมีความสุขอย่างไม่น่าเชื่อได้รับเมื่อคุณได้พบเพียงแค่คนที่คุณในที่สุดก็อาจจะตกอยู่ในความรัก นั่น ... นั่นคือ ... ว่าเป็นชนิดของความรู้สึกที่ฉันได้รับจากรถไฟ ราวกับว่าฉันต้องการเพียงแค่ได้พบคนที่ยอดเยี่ยมและเรากำลังจะเริ่มดำเนินการในเรื่องที่ยอดเยี่ยมนี้ ว่าจะมีความอิ่มเอมใจที่เลินเล่อและความตื่นเต้นและดังนั้นผมจึงได้กลับไปแบนของฉันในตบมือสนธิและเริ่มเขียนและฉันได้รับการเขียนสำหรับสิบปีจึงจะได้รับเป็นเรื่องที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ขี่บนรถไฟ ] : ฉันไม่สามารถอธิบายถึงความตื่นเต้นกับคนที่ไม่ได้เขียนหนังสือ ยกเว้นว่าอย่างร่าเริง ความรู้สึกที่คุณได้รับเมื่อคุณได้พบกับคนที่คุณอาจจะตกอยู่ในความรัก . . . . . . . นั่นคือ . . . . . . . นั่นคือความรู้สึกที่ผมได้รับจากรถไฟ ราวกับว่าฉันเพิ่งเจอคนมหัศจรรย์ และเรากำลังจะเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ยอดเยี่ยมนี้ชนิดของแสงที่ headedness ยินดี และตื่นเต้น ก็เลยกลับไปที่แบนในปรบมือ Junction และเริ่มเขียน และตอนนี้ฉันได้รับการเขียนสำหรับสิบปีก็เป็นเรื่องดี