I could still remember that most ex

I could still remember that most exciting day when we were running on the racing track; the early autumn wind wafted across our faces and T-shirts. It was hard to hear what the spectators and cheering teams shouted because my heartbeats were as loud as their voices. My first sports meeting in junior high school gave me the most exciting memory.

On September 28th, 2011, I got up early and packed my things 3 times. I have never taken part in any big sports meeting like this one, so I was very excited, and of course a little nervous. I was asked by my teacher to enroll in the 400m race. The opening of the meeting was grand. Flags were everywhere; every class marched to the field in good order. Each class had chosen a slogan previously. It told other classes how united and excellent we were. When Class 10 marched by the rostrum, we shouted our slogan together. The cheering team waved their bouquets towards us.

After the speech of the principal and the kung fu performance, we could finally start the sports meeting. We sat in the auditorium and took the snacks out of our bags. But I sat there still and stared at the field impatiently.

“Would you like some chocolate, Haylin?” One of my friends handed me some chocolate.

“No, thank you. I would rather not eat anything so that I won’t feel bad when I am running.” I thanked her and gave back the chocolate.

“Don’t feel nervous, it is just a sports meeting. We are so lucky to be in this China Petroleum and Natural Gas Pipeline Bureau Middle School, aren’t we? Other schools in the city have never had a sports meeting before.” She comforted me and gave me a bottle of water.

“I am not so nervous; I am just very excited and can’t wait for my turn,” I explained. “I hope I can win the something for my class; no matter the medal is gold, silver or bronze.”

“Good luck to you, Haylin. I know you can. I will cheer for you,” she said.

We sat there and watched the meeting. Finally the loudspeaker said, “All the female students in the Grade 7 400m race, please come to the registry.”

“Come on, Haylin. You can beat them!” my classmates said. I smiled and said, “I won’t let you down.”

I leaned down on the racing track with the other girls and took a deep breath. When the referee pointed his gun at the sky, I told myself this was the time. After the gunshot, I ran as fast as I could, but the others were faster than me. I was the last one. Then I realized that I should not use all of my strength on the beginning, so I began to adjust my breath. When the others slowed down in the final dash, I ran past one after another. I heard my classmates shouting, “Come on, Haylin! Come on, Haylin!” and waved at them. At that moment, I felt so glad to be in this school and this class.

I got the bronze medal in the end. My classmates patted my shoulder and said, “At first, we all thought you might be the last one, but you really didn’t let us down.”

“That was because you guys raised me up.” I patted them, too.

It was the most exciting day in my life. For days and days we spent time studying and doing homework, but our school provided us a chance to relax and have fun. It also made our body strong and healthy. And I also saw friendship during this sports meeting. After the sports meeting, we knew each other better and the whole class became more united.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I could still remember that most exciting day when we were running on the racing track; the early autumn wind wafted across our faces and T-shirts. It was hard to hear what the spectators and cheering teams shouted because my heartbeats were as loud as their voices. My first sports meeting in junior high school gave me the most exciting memory.On September 28th, 2011, I got up early and packed my things 3 times. I have never taken part in any big sports meeting like this one, so I was very excited, and of course a little nervous. I was asked by my teacher to enroll in the 400m race. The opening of the meeting was grand. Flags were everywhere; every class marched to the field in good order. Each class had chosen a slogan previously. It told other classes how united and excellent we were. When Class 10 marched by the rostrum, we shouted our slogan together. The cheering team waved their bouquets towards us.After the speech of the principal and the kung fu performance, we could finally start the sports meeting. We sat in the auditorium and took the snacks out of our bags. But I sat there still and stared at the field impatiently.“Would you like some chocolate, Haylin?” One of my friends handed me some chocolate.“No, thank you. I would rather not eat anything so that I won’t feel bad when I am running.” I thanked her and gave back the chocolate.“Don’t feel nervous, it is just a sports meeting. We are so lucky to be in this China Petroleum and Natural Gas Pipeline Bureau Middle School, aren’t we? Other schools in the city have never had a sports meeting before.” She comforted me and gave me a bottle of water.“I am not so nervous; I am just very excited and can’t wait for my turn,” I explained. “I hope I can win the something for my class; no matter the medal is gold, silver or bronze.”“Good luck to you, Haylin. I know you can. I will cheer for you,” she said.We sat there and watched the meeting. Finally the loudspeaker said, “All the female students in the Grade 7 400m race, please come to the registry.”“Come on, Haylin. You can beat them!” my classmates said. I smiled and said, “I won’t let you down.”I leaned down on the racing track with the other girls and took a deep breath. When the referee pointed his gun at the sky, I told myself this was the time. After the gunshot, I ran as fast as I could, but the others were faster than me. I was the last one. Then I realized that I should not use all of my strength on the beginning, so I began to adjust my breath. When the others slowed down in the final dash, I ran past one after another. I heard my classmates shouting, “Come on, Haylin! Come on, Haylin!” and waved at them. At that moment, I felt so glad to be in this school and this class.ผมมีเหรียญทองแดงในสุด เพื่อนร่วมชั้นของฉัน patted ไหล่ของฉัน และกล่าว ว่า "ในตอนแรก เราคิดว่า คุณอาจจะสุดท้าย แต่คุณจริง ๆ ไม่ได้ให้เราลง""ที่ได้เนื่องจากพวกคุณยกให้ฉัน" ฉัน patted พวกเขาเกินไปมันเป็นวันน่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิต วันและวันที่ เราใช้เวลาศึกษาและทำการบ้าน แต่โรงเรียนของเราให้เรามีโอกาสผ่อนคลาย และสนุก มันยังทำให้ร่างกายแข็งแรง และมีสุขภาพดี และผมยังเห็นมิตรภาพในระหว่างนี้กีฬาประชุม หลังจากการประชุม กีฬาเรารู้กันดี และขึ้นเป็นสหรัฐทั้งชั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมยังจำได้ว่าวันที่น่าตื่นเต้นมากที่สุดเมื่อเรากำลังทำงานในการติดตามการแข่งรถ; ลมต้นฤดูใบไม้ร่วง wafted ทั่วใบหน้าและเสื้อยืดของเรา มันเป็นเรื่องยากที่จะได้ยินสิ่งที่ผู้ชมและทีมเชียร์ตะโกนเพราะหัวใจของฉันได้ดังเท่าเสียงของพวกเขา กีฬาครั้งแรกของฉันการประชุมในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นให้ฉันหน่วยความจำที่น่าตื่นเต้นที่สุด. เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2011 ผมได้ขึ้นต้นและเต็มไปสิ่งที่ฉัน 3 ครั้ง ฉันไม่เคยได้รับการมีส่วนร่วมในการประชุมกีฬาใหญ่ ๆ เช่นนี้ดังนั้นฉันรู้สึกตื่นเต้นมากและแน่นอนประสาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ฉันถูกถามโดยครูของฉันที่จะลงทะเบียนในการแข่งขัน 400 เมตร การเปิดตัวของการประชุมคือแกรนด์ ธงได้ทุกที่; ทุกระดับเดินไปที่สนามในลำดับที่ดี แต่ละชั้นได้เลือกสโลแกนก่อนหน้านี้ มันบอกว่าชั้นเรียนอื่น ๆ วิธีการที่สหรัฐและยอดเยี่ยมที่เรามี เมื่อ Class 10 เดินจากพลับพลาที่เราตะโกนสโลแกนของเราด้วยกัน ทีมเชียร์โบกมือช่อของพวกเขาที่มีต่อเรา. หลังจากที่คำพูดของเงินต้นและผลการดำเนินงานฟูกุงในที่สุดเราก็สามารถเริ่มต้นการประชุมกีฬา เรานั่งอยู่ในห้องประชุมและเอาขนมออกมาจากกระเป๋าของเรา แต่ผมยังคงนั่งอยู่ที่นั่นและจ้องที่สนามอดทน. "คุณต้องการช็อคโกแลตบาง Haylin?" หนึ่งในเพื่อนของฉันมือฉันช็อคโกแลตบาง. "ไม่ขอบคุณ ผมค่อนข้างจะไม่กินอะไรเพื่อที่ฉันจะไม่รู้สึกไม่ดีเมื่อฉันทำงาน. "ผมขอบคุณเธอและให้กลับช็อคโกแลต. "ไม่รู้สึกประสาทก็เป็นเพียงการประชุมกีฬา เราโชคดีมากที่จะได้ในประเทศจีนปิโตรเลียมและท่อส่งก๊าซธรรมชาติสำนักมัธยมเราไม่ได้? โรงเรียนอื่น ๆ ในเมืองไม่เคยมีการประชุมกีฬาก่อน "เธอสบายใจฉันและให้ฉันขวดน้ำ.. "ผมไม่ได้ประสาท; ฉันเพียงแค่รู้สึกตื่นเต้นมากและไม่สามารถรอการเปิดของฉัน "ผมอธิบาย "ฉันหวังว่าฉันสามารถชนะบางสิ่งบางอย่างสำหรับการเรียนของฉัน; ไม่ว่าจะเป็นเหรียญทองเงินหรือทองแดง. " "ขอให้โชคดีกับคุณ Haylin ฉันรู้ว่าคุณสามารถ ฉันจะเป็นกำลังใจให้คุณ "เธอกล่าว. เรานั่งอยู่ที่นั่นและเฝ้าดูการประชุม สุดท้ายลำโพงกล่าวว่า "ทั้งหมดนักเรียนหญิงในชั้นประถมศึกษาปีที่ 7 การแข่งขัน 400m โปรดมารีจิสทรี." "Come on, Haylin คุณสามารถเอาชนะพวกเขา! "เพื่อนร่วมชั้นของฉันบอกว่า ฉันยิ้มและกล่าวว่า "ผมจะไม่ให้คุณลง." ผมโน้มตัวลงในการติดตามการแข่งกับผู้หญิงคนอื่น ๆ และเอาหายใจลึก ๆ เมื่อผู้ตัดสินชี้ปืนไปที่ท้องฟ้าที่ฉันบอกกับตัวเองนี้เป็นช่วงเวลาที่ หลังจากที่ถูกยิงฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่คนอื่น ๆ ได้เร็วขึ้นกว่าฉัน ผมเป็นคนสุดท้าย จากนั้นฉันก็ตระหนักว่าฉันไม่ควรใช้ทั้งหมดของความแข็งแรงของฉันในการเริ่มต้นดังนั้นฉันเริ่มที่จะปรับลมหายใจของฉัน เมื่อคนอื่น ๆ ชะลอตัวลงในเส้นประสุดท้ายที่ฉันวิ่งหนึ่งที่ผ่านมาหลังจากที่อื่น ผมได้ยินเพื่อนร่วมชั้นของฉันตะโกน "Come on, Haylin! Come on, Haylin! "และโบกมือให้พวกเขา ในขณะที่ผมรู้สึกดีใจมากที่จะอยู่ในโรงเรียนนี้และชั้นนี้. ผมได้เหรียญทองแดงในท้ายที่สุด เพื่อนร่วมชั้นของฉันตบไหล่ของฉันและกล่าวว่า "ตอนแรกที่เราทุกคนคิดว่าคุณอาจเป็นคนสุดท้าย แต่คุณจริงๆไม่ได้แจ้งให้เราลง." "นั่นเป็นเพราะพวกคุณยกฉันขึ้น." ผมตบพวกเขามากเกินไปมันเป็นวันที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตของฉัน สำหรับวันและวันที่เราใช้เวลาศึกษาและทำบ้าน แต่โรงเรียนของเราให้เรามีโอกาสที่จะผ่อนคลายและมีความสนุกสนาน นอกจากนี้ยังทำให้ร่างกายของเราแข็งแรงและมีสุขภาพ และผมก็ยังเห็นมิตรภาพระหว่างการประชุมการกีฬา หลังจากที่การประชุมการกีฬาเรารู้กันดีกว่าและทั้งชั้นกลายเป็นปึกแผ่นมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันยังจำวันที่เราวิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดในการติดตามการแข่งรถ ; ลมฤดูใบไม้ร่วงต้นผ่านมาทั่วใบหน้าและเสื้อยืดของเรา มันเป็นเรื่องยากที่จะได้ยินสิ่งที่ผู้ชมและกองเชียร์ทีมตะโกนเพราะเสียงหัวใจของฉันก็ดังเป็นเสียงของพวกเขา ก่อนกีฬาประชุมในระดับมัธยมศึกษาตอนต้นให้หน่วยความจำที่น่าตื่นเต้นที่สุด

ในวันที่ 28 กันยายน 2554ผมตื่นแต่เช้า และเก็บข้าวของ 3 ครั้ง ผมไม่เคยมีส่วนร่วมในการประชุมใหญ่กีฬาแบบนี้ ก็เลยตื่นเต้นมากและแน่นอนประหม่าเล็กน้อย ผมเคยถามอาจารย์ของฉันที่จะลงทะเบียนเรียนใน 400m ที่แข่ง เปิดการประชุมใหญ่ ธงมีทุกที่ ทุกห้อง เดินสู่สนามเพื่อดี แต่ละชั้นได้เลือกสโลแกนก่อนหน้านี้มันบอกคนอื่น ๆในชั้นเรียนว่า ยูไนเต็ด ที่ยอดเยี่ยม และเรา เมื่อชั้น 10 เดินจากเวที เราตะโกนสโลแกนของเราด้วยกัน เชียร์ทีมโบกช่อของพวกเขาที่มีต่อเรา . .

หลังจากคำพูดของอาจารย์ใหญ่ และกังฟู การแสดง ในที่สุดเราก็เริ่มกีฬาประชุม เรานั่งอยู่ในหอประชุม และหยิบขนมออกมาจากกระเป๋าของเราแต่ฉันนั่งอยู่ที่นั่น และยังคงจ้องสนามใจร้อน

" อยากได้ช็อกโกแลต haylin ? " หนึ่งในเพื่อนของฉันส่งฉันหน่อย

" ไม่ , ขอบคุณ ผมจะไม่กินอะไร ผมจะได้ไม่รู้สึกแย่เมื่อฉันวิ่ง ฉันขอบคุณเธอและให้กลับช็อคโกแลต

" อย่ารู้สึกกังวล , มันเป็นแค่กีฬาประชุมเราโชคดีมากที่จะอยู่ในประเทศจีนปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติปตท. สำนักกลางโรงเรียน ใช่มั้ย ? โรงเรียนอื่น ๆในเมืองไม่เคยมีกีฬาประชุมก่อน " เธอปลอบฉันและให้ฉันขวดน้ำ . . .

" ผมไม่กลัว ฉันแค่ตื่นเต้นและไม่สามารถรอคิวของฉัน " ฉันอธิบาย " ผมหวังว่าผมจะชนะบางสิ่งบางอย่างสำหรับชั้นเรียนของฉัน ไม่ว่าเหรียญเป็นทองสีเงินหรือสีบรอนซ์ "

" โชคดีนะ haylin . ผมรู้ว่าคุณทำได้ ผมจะให้กำลังใจคุณ " เธอกล่าว .

เรานั่งดูการประชุม ในที่สุดลำโพงกล่าวว่า " บรรดานักเรียนหญิงในชั้น 7 แข่ง 400 เมตร โปรดมาที่รีจิสทรี "

" มา haylin . คุณสามารถเอาชนะพวกเขา " เพื่อนของฉันพูด ฉันยิ้มและกล่าวว่า " ผมจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง

"ผมเอนตัวลงบนแทร็กแข่งกับหญิงอื่นและเอาลมหายใจลึก เมื่อผู้ตัดสินเล็งปืนมาที่ท้องฟ้า ฉันบอกตัวเองนี้เป็นเวลา หลังจากเสียงปืน ฉันวิ่งให้เร็วที่สุดเท่าที่ฉันทำได้ แต่คนอื่น ๆได้เร็วกว่าผม ฉันเป็นคนสุดท้าย ผมรู้ว่าผมไม่ควรใช้แรงทั้งหมดของฉันในการเริ่มต้น ฉันเริ่มปรับลมหายใจของฉันเมื่อคนอื่น ๆชะลอตัวลงในการวิ่งครั้งสุดท้าย ผมวิ่งผ่านหนึ่งหลังจากที่อื่น ฉันได้ยินเสียงเพื่อนๆตะโกนว่า " ไม่เอา haylin ! เอาน่า haylin ! " และโบกมือให้พวกเขา ในตอนนั้น ผมรู้สึกว่าดีใจที่ได้อยู่ในโรงเรียนนี้ และชั้นนี้

ผมได้รับเหรียญทองแดง ในท้ายที่สุด เพื่อนร่วมชั้นตบไหล่ของฉันและกล่าวว่า " ตอนแรกเราคิดว่าคุณจะเป็นคนสุดท้ายแต่คุณก็ไม่ได้ทำให้เราผิดหวัง . . . "

" เพราะพวกเธอยกฉันขึ้น ฉันลูบหัวเขาด้วย

มันเป็นวันที่น่าตื่นเต้นที่สุดในชีวิตของฉัน วันแล้ว วันเล่า เราใช้เวลาศึกษาและทำการบ้าน แต่โรงเรียนของเราให้เรามีโอกาสที่จะผ่อนคลายและมีความสนุกสนาน มันยังทำให้ร่างกายของเราแข็งแรง และมีสุขภาพดี และฉันยังได้เห็นมิตรภาพในระหว่างนี้กีฬาประชุม หลังจากกีฬาประชุมเรารู้ว่าแต่ละอื่น ๆ ดีกว่า และทั้งห้องก็ยิ่งสหรัฐ