That word perfectly nailed me in my

That word perfectly nailed me in my heart.


Of course, I knew from her tone.

This idiot cat just said something that isn’t supposed to be said.

Well~, to think that Perugius-sama thinks of me as his friend is quite an honor.

While I’m saying these flattering lines, though a bit obvious, Sylvaril's sullen mood isn’t even fixed one bit.


"...Since the preparations are finished, please come with me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำว่าสมบูรณ์ nailed ฉันในหัวใจแน่นอน ฉันรู้จากเสียงของเธอคนบ้าแมวนี้เพียงว่า สิ่งที่ไม่ควรที่จะกล่าวว่าดี ~, คิดว่า Perugius sama คิดของฉันเป็นเพื่อนของเขา ค่อนข้างมีเกียรติขณะกำลังบอกนี้บรรทัด แม้ว่าบิตชัด วิธีของ Sylvaril sullen อารมณ์ไม่ได้คงหนึ่งบิต"...ตั้งแต่การจัดเตรียมเสร็จ กรุณามาด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำที่ถูกจับที่ดีที่สุดที่ฉันในหัวใจของฉัน. แน่นอนผมรู้จากน้ำเสียงของเธอ. แมวตัวนี้งี่เง่าแค่พูดอะไรบางอย่างที่ไม่ควรจะได้รับการกล่าวว่า. ดี ~ ที่จะคิดว่า Perugius-sama คิดว่าฉันเป็นเพื่อนของเขาค่อนข้าง เกียรติ. ในขณะที่ผมกำลังพูดสายสอพลอเหล่านี้แม้ว่าบิตที่เห็นได้ชัดอารมณ์บูดบึ้ง Sylvaril จะไม่คงที่แม้สักนิด. "... ตั้งแต่การเตรียมการเสร็จเรียบร้อยแล้วกรุณาไปกับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำที่สมบูรณ์ตอกฉันในใจ


แน่นอน ผมรู้จากน้ำเสียงของเธอ

นี้แมวบ้าพูดอะไรที่ไม่ควรพูด

~ จะว่า perugius ซามะคิดว่าฉันเป็นเพื่อนของเขาค่อนข้างเป็นเกียรติ

ตอนที่ฉันพูดเส้นเหล่านี้ยกยอ แต่ค่อนข้างชัดเจน มัน sylvaril ก็บึ้งตึงอารมณ์ไม่คงที่เลยสักนิด


" . . . . . . . เมื่อเตรียมเสร็จแล้วกรุณามากับผม